stringtranslate.com

Nueva Pazar

Novi Pazar ( en cirílico serbio : Нови Пазар ) es una ciudad situada en el distrito de Raška , en el suroeste de Serbia. Según el censo de 2022, el área urbana tiene 71.462 habitantes, mientras que el área administrativa de la ciudad tiene 106.720 habitantes. [3] La ciudad es el centro cultural de los bosnios en Serbia y de Sandžak . [4] Una zona multicultural de musulmanes y cristianos ortodoxos , muchos monumentos de ambas religiones, como la mezquita Altun-Alem y la iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo , se encuentran en la región que tiene un total de 30 monumentos culturales protegidos. [5]

Nombre

Durante el siglo XIV, bajo la antigua fortaleza serbia de Stari Ras , comenzó a desarrollarse un importante mercado llamado Trgovište . A mediados del siglo XV, en la época de la conquista final de la Antigua Serbia por el Imperio Otomano , se estaba desarrollando otro mercado a unos 11 km al este. El lugar más antiguo pasó a ser conocido como Staro Trgovište (Trgovište antiguo, en turco : Eski Pazar ) y el más reciente como Novo Trgovište (Trgovište nuevo, en turco : Yeni Pazar ). Este último se convirtió en la ciudad moderna de Novi Pazar.

El nombre "Novi Pazar" (que significa 'Nuevo Bazar') se deriva del nombre serbio Novo Trgovište , a través del nombre turco Yeni Pazar , que a su vez se deriva de bazar (del persa بازار (bāzār)  'mercado'; del pahlavi بهاچار (bahā-chār)  'lugar de precios'). [6] La ciudad es conocida como Pazari i Ri o Tregu i Ri [7] en albanés y simplemente Novi Pazar en bosnio . Aparte de eso, todavía se conoce como Yeni Pazar en la Turquía moderna.

Geografía

Novi Pazar está situada en los valles de los ríos Jošanica, Raška , Deževska y Ljudska. Se encuentra a una altitud de 496 m, en la región sureste de Raška. La ciudad está rodeada por las montañas Golija y Rogozna , y la meseta de Pešter se encuentra al oeste. La superficie total del área administrativa de la ciudad es de 742 km² . Contiene 100 asentamientos , en su mayoría pequeños y repartidos por colinas y montañas que rodean la ciudad. El pueblo más grande es Mur , con más de 3000 residentes. [ cita requerida ]

Clima

Novi Pazar tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen : Dfb ) típico de la región montañosa de Raška. En general, es más fresco que las otras ciudades importantes de Serbia, aunque aún es significativamente más cálido que la ciudad vecina de Sjenica .

Historia

Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo del siglo IX

Uno de los monumentos más antiguos de la zona es la Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, construida en la época romana y reconstruida en el siglo IX. Durante muchos siglos, la zona de la ciudad de Stari Ras fue una frontera disputada por el Primer Imperio Búlgaro , el Principado Serbio y el Imperio Bizantino .

Desde finales del siglo XII, la región de la actual Novi Pazar sirvió como la principal provincia del reino serbio. Era una división administrativa , normalmente bajo el gobierno directo del monarca y a veces como un apanage . Fue la tierra de la corona , sede o apanage de varios estados serbios a lo largo de la Edad Media, incluido el Reino de Serbia (1217-1345) y el Imperio serbio (1345-1371). En 1427, la región y el remanente de Ras, como parte del Despotado de Serbia , fueron gobernados por el déspota serbio Đurađ Branković . Uno de los mercados se llamaba "despotov trg" (plaza del déspota). [9] En 1439, la región fue capturada por el Imperio otomano , pero fue reconquistada por el Despotado serbio en 1444. En el verano de 1455, los otomanos conquistaron la región nuevamente y llamaron al asentamiento de Trgovište Eski Bazar (Mercado Viejo). Novi Pazar fue fundada formalmente como ciudad por derecho propio en 1461 por el general otomano Isa-Beg Ishaković , el gobernador bosnio del distrito ( sanjak ) que también fundó Sarajevo . [10] Ishaković decidió establecer una nueva ciudad en el área de Trgovište como un centro urbano entre Raška y Jošanica, donde al principio construyó una mezquita, un baño público, un mercado, un albergue y un complejo. [ cita requerida ]

La ciudad fue la capital del Sanjak de Novi Pazar durante el dominio otomano. De 1878 a 1908 estuvo bajo el control de Austria-Hungría y, de 1908 a 1913, volvió a formar parte del imperio otomano bajo el vilayato de Kosovo . Pasó a formar parte del Reino de Serbia durante la Primera Guerra de los Balcanes en 1912 y, luego, en 1918, del Reino de Yugoslavia . [11]

La zona ha tenido tradicionalmente un gran número de albaneses y eslavos musulmanes con una cultura diferente a la de los serbios ortodoxos. [12] En mayo de 1901, los albaneses saquearon y quemaron parcialmente las ciudades de Novi Pazar, Sjenica y Pristina, y masacraron a los serbios en el área de Ibar Kolašin. [13] Un informe contemporáneo afirmó que cuando las fuerzas serbias entraron en el Sandjak de Novi Pazar, "pacificaron" a los albaneses. [14]

En la batalla de Novi Pazar , librada a finales de 1941 durante la Segunda Guerra Mundial , los chetniks , inicialmente apoyados por los partisanos , intentaron sin éxito capturar la ciudad. [ cita requerida ] Tras el derrocamiento de Slobodan Milošević el 5 de octubre de 2000, el recién elegido primer ministro de Serbia Zoran Đinđić hizo considerables esfuerzos para ayudar económicamente a toda la zona de Novi Pazar. Además, con la ayuda de Đinđić, se fundó la Universidad Internacional de Novi Pazar en 2002. Hizo estrechas relaciones con los líderes de los bosnios , como parte de su plan más amplio para reformar Serbia. [15] Doce años después de su asesinato , la Asamblea de Novi Pazar decidió cambiar el nombre de una calle en su nombre. [16]

Demografía

Calle Prvomajska en Novi Pazar.

Según el censo de 2022, el municipio de Novi Pazar tiene 106.720 habitantes, mientras que la ciudad en sí tiene 71.462 habitantes. [3] Un total del 68,47% de la población vive en el área urbana de la ciudad. La densidad de población es de 135,32 habitantes por kilómetro cuadrado. [18] Novi Pazar tiene 23.022 hogares con 4,36 miembros en promedio; el número de hogares es de 28.688. [19]

La estructura religiosa en la ciudad de Novi Pazar es predominantemente musulmana (82.710), con ortodoxos serbios (16.051), ateos (71), católicos (51) y otros grupos minoritarios. [20] La mayoría de la población habla bosnio (74.501) o serbio (23.406). [20]

Composición de la población por sexo y edad media: [20]

Un total de 33.583 ciudadanos (mayores de 15 años) tienen educación secundaria (44,41%), mientras que 7.351 ciudadanos tienen educación superior (9,72%). De estos últimos, 5.005 (6,62%) tienen educación universitaria. [21]

Composición étnica

Composición étnica de los asentamientos de Novi Pazar (censo de 2002)

Desde el siglo XV hasta las guerras de los Balcanes, Novi Pazar fue la capital del sanjak de Novi Pazar. Por lo general, como otros centros de la zona más amplia, su composición era multiétnica, con albaneses, serbios y musulmanes de habla eslava como los grupos étnicos más grandes de la ciudad. [22] La escritora de viajes otomana Evliya Çelebi señaló que era una de las ciudades más pobladas de los Balcanes en el siglo XVII. Los judíos también vivieron en la ciudad hasta la Segunda Guerra Mundial. [23] Toda la población judía de Novi Pazar - 221 individuos, fueron encarcelados, enviados al campo de concentración Staro Sajmište y asesinados durante el gobierno de Aćif Hadžiahmetović . [24] La composición étnica del área administrativa de la ciudad: [25] [26]

Composición étnica del área urbana de la ciudad:

Asentamientos

Además del área urbana de Novi Pazar (54.604), el área administrativa de la ciudad incluye los siguientes asentamientos , con población del censo de 2002:

Política

Novi Pazar está gobernada por una asamblea municipal compuesta por 47 concejales, un alcalde y un vicealcalde. Tras las últimas elecciones legislativas celebradas en 2020, la asamblea local está compuesta por los siguientes grupos: [37]

Economía

Novi Pazar, situada en una encrucijada entre numerosos estados antiguos y nuevos, siempre ha sido un importante centro comercial. Junto con el comercio, la ciudad desarrolló una tradición manufacturera. Durante el siglo XX, se convirtió en un centro de la industria textil .

Paradójicamente, durante los turbulentos años 1990, Novi Pazar prosperó, incluso durante las sanciones de la ONU, impulsada por la fuerte iniciativa privada en la industria textil. Los pantalones vaqueros de Novi Pazar, primero de marcas falsas y luego con sus propias marcas, se hicieron famosos en toda la región. Sin embargo, durante la relativa prosperidad económica de Serbia de la década de 2000, la economía de Novi Pazar se derrumbó, con la desaparición de grandes consorcios textiles en una privatización mal gestionada y la competencia entrante de las importaciones.

En 2023, Novi Pazar contaba con unos 23.000 habitantes desempleados, lo que la convierte en una de las ciudades de Serbia con mayor tasa de desempleo (alrededor del 50%). [38] Algunas de las principales razones de esto fueron la situación política inestable durante las décadas de 1990 y 2000 y la infraestructura subdesarrollada (sin aeropuertos internacionales, autopistas ni ferrocarriles cercanos). [38]

Cifras económicas

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades jurídicas por su actividad principal (a partir de 2022): [39]

Sociedad y cultura

Monumentos

El antiguo monasterio ortodoxo serbio de Sopoćani , fundación del santo rey Uroš I , construido en la segunda mitad del siglo XIII y situado al oeste de Novi Pazar, es Patrimonio de la Humanidad desde 1979, junto con Stari Ras (Ras antiguo), la capital medieval del gran župan serbio Stefan Nemanja . [40] [41] [42]

La ciudad también alberga la iglesia intacta más antigua de Serbia y una de las más antiguas de la región, que data del siglo IX: la Iglesia de San Pedro . Las paredes de la iglesia fueron profanadas con grafitis el 6 de abril de 2008. La policía no ha llegado a una conclusión oficial sobre el motivo del incidente. [43]

En la cima de una colina con vistas a Novi Pazar se encuentra el monasterio del siglo XII de Đurđevi stupovi , que estuvo en ruinas durante mucho tiempo, pero que recientemente fue restaurado y ahora lo utiliza una comunidad monástica, con vidrios para protegerlo del clima y preservar los hermosos frescos. La mezquita principal de la ciudad, la mezquita Altun-Alem , fue construida en la primera mitad del siglo XVI por el arquitecto Abdul Gani. [44] [45]

Hay otros edificios históricos otomanos, como el Amir-agin Han del siglo XVII, un hammam del siglo XV y la fortaleza turca del siglo XV (todos desaparecidos excepto las murallas, cuyo sitio es ahora un parque amurallado en el centro de la ciudad). [46] [47]

Educación

Facultad de Estudios Islámicos de Novi Pazar

Novi Pazar es el hogar de dos universidades, la Universidad Internacional de Novi Pazar y la Universidad Estatal de Novi Pazar .

Deporte

Estadio de la ciudad de Novi Pazar

El club de fútbol de la ciudad, el FK Novi Pazar , fue fundado en 1928 con el nombre de "FK Sandžak", que más tarde cambió a "FK Deževa ". El club ha jugado con su nombre actual desde 1962, cuando Deževa y otro club de fútbol local, el FK Ras, se unificaron bajo este nombre. El club fue campeón amateur de la SFRJ y miembro de la Segunda Liga Yugoslava . El FK Novi Pazar se clasificó para un play-off de ascenso dos veces, pero perdió ambas veces (contra el FK Sutjeska Nikšić en 1994 y contra el FK Sloboda Užice en 1995). El FK Novi Pazar finalmente ascendió a la SuperLiga de Serbia en la temporada 2011-12. El FK Novi Pazar es el equipo de segunda división más antiguo de Serbia. El fútbol sigue siendo un deporte extremadamente popular en Novi Pazar y el estadio de la ciudad siempre está lleno.

Los clubes de voleibol de la ciudad son OK Novi Pazar (primera liga) y OK Koteks.

El club de balonmano está en la segunda división y solía tener el nombre "Ras", pero en 2004 se cambió a RK Novi Pazar.

El club de baloncesto de la ciudad es OKK Novi Pazar .

Entre los deportistas famosos de la ciudad se incluyen el jugador de la selección nacional de baloncesto turca Mirsad Jahović Türkcan , el ex jugador de fútbol del Besiktas Sead Halilagić , el jugador de balonmano Mirsad Terzić (que representa a Bosnia y Herzegovina ) y los jóvenes futbolistas Adem Ljajić , Ediz Bahtiyaroğlu y Armin Đerlek .

Cooperación internacional

Lista de ciudades hermanas y gemelas de Novi Pazar: [48]

Otras amistades y cooperaciones, protocolos, memorandos: [48] [49]

Galería

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Municipios de Serbia, 2006". Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2022: etnicidad (datos por municipios y ciudades)" (PDF) . Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado. Abril de 2023. ISBN 978-86-6161-228-2. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  3. ^ abc «Censo de población, hogares y viviendas de 2022» (PDF) . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Ahrens, Geert-Hinrich (6 de marzo de 2007). Diplomacia al límite: contención del conflicto étnico y el Grupo de trabajo sobre minorías de las conferencias sobre Yugoslavia. Woodrow Wilson Center Press. pp. 223–. ISBN 9780801885570. Recuperado el 2 de enero de 2013 .
  5. ^ Novosel, Piše: S. (14 de abril de 2019). "Reljina gradina postala spomenik kulture". Lista Dnevni Danas (en serbio) . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  6. ^ "bazar" . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
  7. ^ Voisinages frágiles: les Relations interconfessionnelles dans le Sud-Est européen et la Méditerranée orientale, 1854-1923: contraintes locales et enjeux internationaux. Sí. Anagnostopoúlou, Nikolaos Andriṓtīs, Eva Anne Frantz, Elena Astafieva, Jérôme Bocquet, Patrick Cabanel, Nathalie Clayer, Giuseppe M.. Croce, Nadâ. Danova, Kōstas Kōstis, Andreas Lyberatos, Milena Bogomilova Methodieva, Laura Pettinaroli, Claude Prudhomme, Inès. Sabotic, Dominique Trimbur, Chantal Verdeil, Anastassios Anastassiadis. Atenas. 2021. pág. 57.ISBN 978-2-86958-531-7.OCLC 1259601396  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  8. ^ "Clima: Novi Pazar, Serbia". Climate-Data.org . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Više autora, Novi Pazar i okolina, Beograd 1969. [ página necesaria ]
  10. ^ Norris, HT (1993). El Islam en los Balcanes: religión y sociedad entre Europa y el mundo árabe. Hurst. pp. 49–. ISBN 9781850651673. Recuperado el 2 de enero de 2013. Novi Pazar, en la frontera con Kosovo, fue fundada por Isa Beg, un gobernador de Bosnia.
  11. ^ Yürür, Pinar; Özkan, Arda, eds. (2020). Zonas de conflicto en los Balcanes. Rowman y Littlefield. pag. 185.ISBN 9781498599207.
  12. ^ Holger H., Richard F. Hamilton (24 de febrero de 2003). Los orígenes de la Primera Guerra Mundial. Cambridge University Press. pág. 103. ISBN 9781107393868.
  13. ^ Skendi, Stavro (2015). El despertar nacional albanés. Cornell University Press. pág. 201. ISBN 978-1-4008-4776-1.
  14. ^ HALL, RICHARD C. (2002). Las guerras de los Balcanes 1912-1913: preludio de la Primera Guerra Mundial. Guerra e historia. Routledge. ISBN 9781134583621.
  15. ^ N., M. (3 de noviembre de 2016). "Zukorlić: Sa estokom reforme nemoguće". novosti.rs (en serbio) . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Zoran Đinđić dobija ulicu u Novom Pazaru". blic.rs (en serbio). Tanjug. 12 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  18. ^ "STANOVNIŠTVO". novipazar.rs (en serbio). Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  19. ^ "Número y superficie útil de las unidades habitacionales" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina Estadística de la República de Serbia . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  20. ^ abc «Religión, lengua materna y etnicidad» (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Nivel de instrucción, alfabetización y conocimientos informáticos" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  22. ^ Hall, Richard C. (4 de enero de 2002). Las guerras de los Balcanes 1912-1913: preludio de la Primera Guerra Mundial. Taylor & Francis. pág. 5. ISBN 9780203138052. Consultado el 2 de enero de 2013. El Sandjak de Novi Pazar era un dedo de la provincia otomana de Kosovo, que separaba a Montenegro de Serbia. El Sandjak de Novi Pazar tenía una población mixta de albaneses, serbios y musulmanes de habla eslava.
  23. ^ Mihaljević, Marina. La herencia judía de Novi Pazar: un caso de memoria en decadencia (Revista de la Sociedad Norteamericana de Estudios Serbios, enero de 2013), pág. 103.
  24. ^ Mušović, Ejup (1979), Etnički procesi i ethnička struktura stanovništva Novog Pazara , Etnografski Institut, 1979, p.48
  25. ^ "Resumen comparativo de la población en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 y 2011" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina Estadística de la República de Serbia. 2012 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  26. ^ Encuesta comparativa de población en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 y 2002: datos por localidades (en serbio). Belgrado: Republički zavod za statistiku. 2004. ISBN 86-84433-14-9.
  27. ^ ab "UKUPNO STANOVNIŠTVO PO NARODNOSTI (1953)" (PDF) . stat.gov.rs. ​Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  28. ^ "Knjiga III: Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije (1961)" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  29. ^ "Knjiga III: Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije (1971)" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  30. ^ ab "Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije (1981)" (PDF) . stat.gov.rs. ​Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  31. ^ ab "STANOVNIŠTVO PREMA NACIONALNOJ PRIPADNOSTI (1991)" (PDF) . stat.gov.rs. ​Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  32. ^ ab "Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u 2002" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  33. ^ ab "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији" (PDF) . stat.gov.rs. ​Republički zavod za statisticu . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  34. ^ "Etnicidad: datos por municipios y ciudades" (PDF) . publikacije.stat.gov.rs . Oficina Estadística de la República de Serbia. pág. 80.
  35. ^ "UKUPNO STANOVNIŠTVO PO NARODNOSTI (1948)" (PDF) . stat.gov.rs. ​Republički zavod za statisticu . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Etnicidad: datos por municipios y ciudades" (PDF) . publikacije.stat.gov.rs . Oficina de Estadística de la República de Serbia.
  37. ^ "Skupština grada". Novipazar.rs. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  38. ^ ab Novosel, S. (7 de mayo de 2024). "U Novom Pazaru približan broj zaposlenih i nezaposlenih". danas.rs (en serbio) . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  39. ^ "MUNICIPIOS Y REGIONES DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, 2023" (PDF) . stat.gov.rs . Oficina Estadística de la República de Serbia . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  40. ^ Stari Ras y Sopoćani, whc.unesco.org
  41. ^ Por sus frutos los conoceréis - La cristianización de Serbia en la Edad Media, Perica Speher, 2010.
  42. ^ Upadhya, Om (1994). El arte de Ajanta y Sopoćani: un estudio comparativo: una investigación sobre la estética del prāṇa . Delhi: Motilal Banarsidass. pág. 25. ISBN 81-208-0990-4.
  43. ^ "La iglesia ortodoxa más antigua de los Balcanes (Iglesia Ortodoxa Serbia) fue profanada". Spc.rs. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  44. ^ "Sve o Altun-alem džamiji". Ras.rs. 30. 1. 2011. Архивирано из оригинала на датум 16. 01. 2016. Приступљено 21. 8. 2015.
  45. ^ "Mezquita Altun-alem, Novi Pazar". www.serbia.travel . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  46. ^ Амир-агин хан, espomenicicultura
  47. ^ Стари амам - Споменици културе у Србији, espomenicicultura
  48. ^ ab "Grad Novi Pazar u pobratimstvu sa Jagodinom i Vranjem, sa Sarajevom samo odnosi saradnje" (sitio web). sandzakpress. 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  49. ^ https://www.instagram.com/p/C9cmQ4uifjp (Publicación oficial de instagram del alcalde refiriéndose a la nueva relación con Damietta)

Enlaces externos