The News of the World fue un periódico sensacionalista nacional semanal publicado todos los domingos en el Reino Unido desde 1843 hasta 2011. En su momento fue el periódico en inglés de mayor venta del mundo y, al cierre, todavía tenía una de las mayores circulaciones en ese idioma. [ 4] Originalmente fue establecido como un periódico de gran formato por John Browne Bell, quien identificó el crimen, la sensación y el vicio como los temas que venderían más copias. [5] The Bells vendió a Henry Lascelles Carr en 1891; en 1969, fue comprado a los Carrs por la empresa de medios News Limited de Rupert Murdoch . En 1984, cuando News Limited se reorganizó en News International , una subsidiaria de News Corporation , el periódico se transformó en un tabloide y se convirtió en el periódico hermano dominical de The Sun.
News of the World se centró en particular en exclusivas sobre celebridades , chismes y noticias populistas. Su enfoque algo morboso en los escándalos sexuales le valió el apodo de Screws of the World . [6] En su última década tuvo reputación de exponer el consumo de drogas, pecadillos sexuales o actos delictivos de las celebridades , mediante el uso de información privilegiada y periodistas disfrazados para proporcionar pruebas en video o fotográficas, y la piratería telefónica encubierta en investigaciones policiales en curso. [7] [8] Las ventas promediaron 2.812.005 copias por semana en octubre de 2010. [9]
A partir de 2006, el periódico empezó a verse inundado de acusaciones de escuchas telefónicas , que culminaron el 4 de julio de 2011 con la revelación de que, casi una década antes, un investigador privado contratado por el periódico había interceptado el buzón de voz de la adolescente británica desaparecida Milly Dowler , que luego fue encontrada asesinada.
En medio de una reacción pública y la retirada de la publicidad, News International anunció el cierre del periódico el 7 de julio de 2011. [8] [10] El escándalo se profundizó cuando se alegó que el periódico había pirateado los teléfonos de las familias del personal militar británico muerto en acción. Las figuras de alto rango del periódico han sido detenidas para ser interrogadas por la policía que investiga las acusaciones de piratería telefónica y corrupción, junto con el ex editor del Daily Mirror Piers Morgan . Arrestados el 8 de julio de 2011 fueron el ex editor Andy Coulson y el ex editor real de News of the World Clive Goodman , este último encarcelado por piratería telefónica en 2007. El ex editor ejecutivo Neil Wallis fue arrestado el 15 de julio de 2011 y la ex editora Rebekah Brooks , la décima persona detenida, el 17 de julio de 2011.
Durante una visita a Londres el 17 de febrero de 2012, Murdoch anunció que pronto lanzaría una edición dominical de The Sun , que actuaría como reemplazo de News of the World . El 19 de febrero de 2012, se anunció que la primera edición de The Sun on Sunday se imprimiría el 26 de febrero de 2012. [11] Emplearía a algunos ex periodistas de News of the World .
El periódico fue publicado por primera vez como The News of the World el 1 de octubre de 1843, por John Browne Bell en Londres. [12] Con un precio de tres peniques (equivalente a £ 1,55 en 2023), incluso antes de la derogación de la Ley del Timbre (1855) o el impuesto sobre el papel (1861), era el periódico más barato de su tiempo [13] y estaba dirigido directamente a las clases trabajadoras recién alfabetizadas. Rápidamente se estableció como un proveedor de excitación, shock y noticias criminales. Gran parte del material fuente provenía de la cobertura de los procesos por vicio, incluidas transcripciones escabrosas de descripciones policiales de supuestos burdeles, prostitutas callejeras y mujeres "inmorales". En 1924, el periódico patrocinó la Olimpiada Femenina de 1924 celebrada en Stamford Bridge en Londres.
En poco tiempo, News of the World se estableció como el periódico dominical más leído, con unas ventas iniciales de alrededor de 12.000 ejemplares a la semana. Las ventas se resintieron porque el precio no se redujo tras la abolición de los impuestos a los periódicos y el periódico pronto dejó de estar entre los principales títulos dominicales, vendiendo alrededor de 30.000 en 1880, una cantidad mayor pero una proporción menor, ya que las ventas de periódicos habían crecido enormemente. El título fue vendido por la familia Bell en 1891 a Henry Lascelles Carr , propietario del Welsh Western Mail . Como editor, nombró a su sobrino Emsley Carr , que ocupó el puesto durante 50 años. Sin embargo, el verdadero motor del ahora rápido éxito comercial del periódico fue George Riddell , que reorganizó su distribución nacional utilizando agentes locales. Matthew Engel , en su libro Tickle the Public: One Hundred Years of the Popular Press (Gollancz, 1996), dice que News of the World de la década de 1890 era "un periódico muy bueno, de hecho". Sin embargo, el artículo no estuvo exento de detractores. Como contó más tarde un escritor:
Frederick Greenwood , editor de The Pall Mall Gazette , conoció un día en su club a Lord Riddell, quien murió hace unos años, y en el curso de la conversación Riddell le dijo: "Sabes, soy dueño de un periódico".
"Oh, ¿entiendes?", dijo Greenwood, "¿qué pasa?"
"Se llama News of the World . Te enviaré una copia", respondió Riddell, y a su debido tiempo lo hizo. La siguiente vez que se encontraron, Riddell le dijo: "Bueno, Greenwood, ¿qué piensas de mi periódico?"
"Lo miré", respondió Greenwood, "y luego lo tiré a la papelera. Y luego pensé: 'Si lo dejo allí, el cocinero puede leerlo', ¡así que lo quemé!" [14]
En 1912, la circulación era de dos millones y alrededor de tres millones a principios de la década de 1920. Las ventas alcanzaron los cuatro millones en 1939. Este éxito animó a otros periódicos similares, de los que todavía se publican The Sunday People , el Daily Mail , el Daily Express y el Daily Mirror .
En 1928, el periódico comenzó a imprimirse en Manchester en las prensas del News Chronicle en Derby Street, trasladándose en 1960 a Thomson House, Withy Grove (antes conocida como Kemsley House) cuando cerró el News Chronicle . El traslado a Thomson House provocó el cierre inmediato del Empire News , un periódico impreso allí y que circulaba principalmente en el norte de Inglaterra y Gales con una tirada de unos 2,5 millones de ejemplares. Oficialmente, Empire News y News of the World se fusionaron, pero Thomson House ya estaba imprimiendo el Sunday Pictorial (que luego se convertiría en Sunday Mirror ) y el Sunday Times y no tenía más capacidad con la llegada del News of the World .
El lema del periódico era "Allí está toda la vida humana". El nombre del periódico se vinculó a eventos deportivos ya en 1903, cuando comenzó el torneo de golf The News of the World Match Play Championship (ahora bajo los auspicios de la PGA británica). The News of the World Darts Championship existió desde 1927 a nivel regional y se convirtió en un torneo nacional desde 1947 hasta 1990. También hubo un News of the World Championship de snooker desde 1950 hasta 1959 que eclipsó la competencia profesional oficial durante varios años. En atletismo, la carrera Emsley Carr Mile se inició en 1953 en memoria del ex editor, y todavía se realiza anualmente. El Anuario de fútbol del periódico fue una publicación de larga data (lo patrocinó hasta 2008), y también se publicó una Guía y almanaque doméstico en algún momento.
En 1950, el News of the World se había convertido en el periódico de mayor venta en el mundo, con una venta semanal de 8.441.000 ejemplares y ediciones individuales vendidas más de 9 millones de copias.
Al igual que otros periódicos dominicales , el News of the World se publicaba el sábado cuando el día de Navidad caía en domingo.
El periódico pasó a manos de News Ltd. de Rupert Murdoch en 1969, tras un año de lucha con Pergamon Press de Robert Maxwell . El origen checo de Maxwell, combinado con sus opiniones políticas, provocó una respuesta hostil a su oferta por parte de los Carr y del editor de News of the World , Stafford Somerfield , quien declaró en un artículo de portada de octubre de 1968 atacando a Maxwell [15] que el periódico era "tan británico como la carne asada y el pudín de Yorkshire ". [16]
News Ltd. acordó intercambiar acciones de algunas de sus empresas menores con los Carr y en diciembre controlaba el 40% de las acciones de NOTW. Maxwell había contado con el apoyo de la familia Jackson (25% de los accionistas), pero Murdoch había obtenido el apoyo de la familia Carr (30%) y del entonces presidente William Carr.
En enero de 1969, la oferta de Maxwell fue rechazada en una junta de accionistas en la que la mitad de los presentes eran empleados de la empresa, a los que se les otorgaron temporalmente acciones con derecho a voto. Fue la primera adquisición de Murdoch en Fleet Street . Maxwell acusó a Murdoch de emplear "las leyes de la jungla" para adquirir el periódico y dijo que había "hecho una oferta justa y de buena fe... que se vio frustrada y derrotada después de tres meses de maniobras [cínicas]". Murdoch lo negó, argumentando que los accionistas del News of the World Group habían "juzgado [su] historial en Australia". Illness destituyó a Sir William Carr de la presidencia en junio de 1969, y Murdoch lo sucedió.
Murdoch fue duramente criticado en una entrevista televisiva con David Frost después de que el periódico publicara, a finales del verano de 1969, extractos de las memorias de Christine Keeler . Keeler había sido una figura central en el escándalo Profumo que había salido a la luz pública en 1963. Murdoch lamentó haber aceptado la entrevista con Frost. [17] En febrero de 1970, Stafford Somerfield fue despedido como editor después de entrar en conflicto con Murdoch, a cuya adquisición se había opuesto. [18]
Durante las cuatro décadas que Murdoch fue propietario del periódico, éste tuvo que defenderse con frecuencia de acusaciones de difamación , así como de quejas ante el Consejo de Prensa (posteriormente, la Comisión de Quejas de Prensa ) por acusaciones de ciertas técnicas de recopilación de noticias, como la trampa y las campañas contenciosas. Algunas de las más conocidas fueron el caso de "Bob y Sue" con el periodista Neville Thurlbeck y varios casos que involucraron al periodista Mazher Mahmood . [19]
El periódico, que en general había apoyado al Partido Conservador a lo largo de su historia (apoyando a Edward Heath en las elecciones de 1970 y en ambas de 1974), mantuvo su postura política durante los primeros años de la era Murdoch, mientras que su periódico hermano de los días laborables, The Sun, no tuvo una lealtad definitiva (apoyando al Partido Laborista de Harold Wilson en 1970 , a Heath en febrero de 1974 y al Partido Liberal de Jeremy Thorpe en octubre de 1974 ) hasta finales de la década de 1970, cuando se convirtió en un bastión conservador. Ambos periódicos respaldarían más tarde al Nuevo Laborismo de Tony Blair durante finales de la década de 1990 y principios de la de 2000 antes de volver a los conservadores durante el liderazgo de David Cameron .
A partir de 1981, se incluyó un suplemento de revista ( Domingo ) en el periódico y, en 1984, el periódico pasó del formato de sábana a tabloide. El periódico se imprimió en Hertfordshire , Liverpool, Dinnington cerca de Sheffield, Portsmouth, Glasgow y Dublín, con una edición separada producida en Belfast. También se imprimió en varios sitios en el extranjero, incluidos Madrid, Bruselas, Chipre y Orlando en Florida, EE. UU.
En 1985, el News of the World se mudó de Thomson House cuando el edificio fue comprado por el magnate Robert Maxwell (y rebautizado como Maxwell House) y, después de un breve período en las imprentas del Daily Express en Great Ancoats Street, se trasladó a una nueva planta en Knowsley en Merseyside.
En 2011, el entonces editor, Colin Myler, lo describió como "el periódico más grande del mundo", ya que había ganado cuatro premios en los British Press Awards. El premio al reportero de noticias del año fue para Mazher Mahmood, el "falso jeque" que oculta su identidad, por su denuncia de la corrupción en el mundo del críquet. El periódico también ganó el premio al mejor reportero del mundo del espectáculo y la revista del año. Se rumoreaba que NotW incluso podría ganar el máximo galardón, el de periódico del año.
El 7 de julio de 2011 se anunció que, tras 168 años de imprenta, [12] el periódico imprimiría su edición final el 10 de julio de 2011 tras las revelaciones del escándalo de piratería telefónica , con la pérdida de 200 puestos de trabajo. El periódico anunció que todos los beneficios de la edición final (74 peniques de una libra esterlina de precio de portada) se destinarían a "buenas causas" y que el espacio publicitario se daría a organizaciones benéficas; los 26 peniques restantes de cada ejemplar se destinarían a los minoristas que vendían el periódico y a los mayoristas. [20] El cierre del periódico le costó a News Group Newspapers alrededor de 240 millones de libras esterlinas. [21]
El gobierno del Reino Unido afirmó que no había tenido ningún papel en la decisión. [22] James Murdoch afirmó que la empresa estaba cooperando plenamente con las investigaciones policiales en curso. [23]
La edición del 10 de julio de 2011 del News of the World llevaba como titular final, "Gracias y adiós", superpuesto sobre un collage de portadas anteriores. La contraportada presentaba una cita de Mil novecientos ochenta y cuatro de George Orwell que mencionaba al periódico, y una cita reciente de un lector de NotW. La edición final también incluía un desplegable de 48 páginas que documentaba la historia del periódico. [24] El 9 de julio de 2011, después de terminar la producción de la edición final, el editor Colin Myler condujo al personal fuera del edificio, donde celebró una conferencia de prensa en la que agradeció al personal y a sus lectores, y concluyó: "En la mejor tradición, vamos al pub". [25] El editorial final del periódico, sin atribución, afirmaba que "se piratearon teléfonos y este periódico lo lamenta de verdad... no hay justificación para esta terrible fechoría". [20] La edición final vendió 3,8 millones de copias, alrededor de un millón más de lo habitual.
Pronto se especuló con que News International lanzaría una edición dominical de The Sun para reemplazar a News of the World , y así lo hizo, el 26 de febrero de 2012. [26] Los nombres de dominio sunonsunday.co.uk , thesunonsunday.co.uk y thesunonsunday.com fueron registrados el 5 de julio de 2011 por News International Newspapers Limited. [27]
A principios de 1967, el periódico publicó un artículo de tres partes titulado "Estrellas del pop y drogas: hechos que te sorprenderán". La serie describía supuestas fiestas de LSD organizadas por los Moody Blues y a las que asistían estrellas de primer nivel, como Pete Townshend de The Who y Ginger Baker de Cream , y supuestas admisiones de consumo de drogas por parte de destacados músicos pop. El primer artículo apuntaba a Donovan (que fue allanado y acusado poco después); la segunda entrega (publicada el 5 de febrero) apuntaba a los Rolling Stones . Un reportero que contribuyó a la historia pasó una noche en el exclusivo club londinense Blaise's, donde un miembro de los Rolling Stones supuestamente tomó varias tabletas de benzedrina , mostró un trozo de hachís e invitó a sus compañeros a su apartamento para "fumar". El artículo afirmaba que el miembro era el cantante Mick Jagger , aunque el reportero había estado espiando al guitarrista Brian Jones . [30]
El 10 de mayo de 1967, Jagger, Keith Richards y su amigo comerciante de arte Robert Fraser fueron arrestados en la propiedad de Richards en Redlands , West Wittering , y acusados de posesión de cannabis y anfetaminas , mientras que la casa de su compañero de banda, Jones, en Londres, también fue allanada por la policía y fue arrestado y acusado de posesión de cannabis junto con su amigo Stanislas "Stash" Klossowski, hijo del artista francés Balthus . [31] Jagger y Richards fueron juzgados a fines de junio. El 29 de junio, Jagger fue sentenciado a tres meses de prisión por posesión de cuatro tabletas de anfetamina; Richards fue declarado culpable de permitir que se fumara cannabis en su propiedad y fue sentenciado a un año de prisión. [32] [33] Tanto Jagger como Richards fueron encarcelados en ese momento, pero fueron liberados bajo fianza al día siguiente en espera de apelación. [34]
La contracultura hippy identificó rápidamente al News of the World como el principal culpable de los encarcelamientos, que fueron vistos como un intento del establishment de enviar un mensaje colectivo a una generación joven hedonista. International Times y el activista y músico Mick Farren organizaron protestas frente a las oficinas del periódico en Fleet Street. Los manifestantes informaron al personal del periódico que su objetivo era "liberar a los malditos Stones y cerrar el maldito News of the World ". Farren luego atribuyó a su colega Sue Miles el haber identificado al periódico como un objetivo para la protesta porque, como ella dijo, "ellos fueron los bastardos que empezaron esto" (con su artículo sobre las drogas en la música). Farren informó que una segunda noche de protestas fue disuelta por oficiales de la policía de la ciudad de Londres , que lo golpearon y realizaron varios arrestos. [35]
Las críticas a las sentencias también vinieron de la futura publicación hermana del News of the World , The Times , que publicó un editorial titulado " ¿Quién rompe una mariposa en una rueda? " en el que el editor conservador William Rees-Mogg sorprendió a sus lectores con su discurso inusualmente crítico sobre la sentencia, señalando que Jagger había sido tratado mucho más duramente por una primera infracción menor que "cualquier joven puramente anónimo". [36] El 31 de julio, el tribunal de apelaciones anuló la condena de Richards y la sentencia de Jagger se redujo a una libertad condicional . [37] El juicio de Brian Jones tuvo lugar en noviembre de 1967; en diciembre, después de apelar la sentencia de prisión original, Jones fue multado con £ 1,000, puesto en libertad condicional durante tres años y se le ordenó buscar ayuda profesional. [38]
Al comentar el cierre en 2011 del periódico contra el cual había encabezado protestas 44 años antes, Farren se mostró triunfante:
La contracultura británica y The News Of The World mantienen una relación de adversarios que se remonta a casi medio siglo. Recuerdo que, allá por 1967, la policía me golpeó hasta sangrar frente a las oficinas de NOTW en Fleet Street, Londres, mientras protestaba por la participación del periódico en el encarcelamiento de Keith Richards y Mick Jagger después de la redada de drogas en Redlands. Y luego estaban las habituales "exposiciones" para acabar con esos hippies drogadictos que alimentaban la peligrosa ira de todos los fanfarrones de tweed de los bares de los salones que "sólo leen el periódico por los deportes" y no por el catálogo semanal de casos de violación. Y luego, por supuesto, todo el juego se volvió a jugar contra John Rotten y sus semejantes en la era punk . Rupert Murdoch ha cerrado su asqueroso órgano y espero que su memoria se amarillee y se deteriore. Desafortunadamente, sospecho que NOTW pronto será reemplazado por algo igualmente repugnante como The Sunday Sun. [ 39]
El periódico se hizo famoso por su periodismo de chequera , [40] ya que a menudo se lo descubría intentando comprar historias, generalmente sobre asuntos y relaciones privadas, de personas estrechamente relacionadas con figuras de interés público como políticos, celebridades y criminales de alto perfil. Con esta intención, el periódico en ocasiones pagó a testigos clave en juicios penales como el caso de los asesinatos de los moros en 1966 , [41] [42] y el juicio de 1999 a Gary Glitter por cargos de agresión a una fan adolescente menor de edad. [43]
El periódico inició una controvertida campaña para nombrar y avergonzar a los presuntos pedófilos en julio de 2000, tras el secuestro y asesinato de Sarah Payne en West Sussex. Durante el juicio de su asesino, Roy Whiting , se supo que tenía una condena previa por secuestro y agresión sexual contra un niño. La decisión del periódico dio lugar a algunos casos de acciones contra los sospechosos de ser delincuentes sexuales de menores, [44] que incluyeron varios casos de identidad equivocada, incluido un caso en el que una pediatra hizo vandalizar su casa, [45] y otro en el que un hombre fue confrontado porque tenía un collarín similar al que llevaba un pedófilo cuando fue fotografiado. [46] [47] La campaña fue etiquetada como periodismo "groseramente irresponsable" por el entonces jefe de policía de Gloucestershire , Tony Butler. [48]
Desde los años noventa hasta la desaparición del periódico en 2011, los periodistas del periódico utilizaron investigadores privados para obtener acceso ilegal a cientos de cuentas de correo de voz de teléfonos móviles de una variedad de personas de interés para el periódico. En 2007, el corresponsal real del periódico, Clive Goodman , se declaró culpable de interceptación ilegal de comunicaciones personales y fue encarcelado durante cuatro meses; el editor del periódico, Andy Coulson , había renunciado dos semanas antes. En 2009/2010, surgieron más revelaciones sobre el alcance de la piratería telefónica y cómo era de conocimiento público dentro de News of the World y su matriz News International . Según un ex reportero del periódico, "Todo el mundo lo sabía. El gato de la oficina lo sabía", sobre las actividades ilegales utilizadas para obtener historias en exclusiva. [49] El 17 de enero de 2011, The Guardian informó que Glenn Mulcaire, un investigador privado pagado por el periódico, testificó que la dirección del periódico le había pedido que pirateara cuentas de correo de voz en su nombre. [50] En abril de 2011, los abogados de las víctimas afirmaron que el News of the World había pirateado los teléfonos de hasta 7.000 personas ; [51] se reveló además que el propietario del periódico, Rupert Murdoch , había intentado presionar al Primer Ministro Gordon Brown y a los parlamentarios del Partido Laborista para que "se apartaran" de la investigación del escándalo. [52] Tres periodistas del periódico fueron detenidos inicialmente: Ian Edmondson y Neville Thurlbeck el 5 de abril [53] y James Weatherup el 14 de abril. [54] El periódico se disculpó "sin reservas" por sus actividades de piratería telefónica durante abril de 2011. [55] El 4 de julio de 2011, se reveló que se habían eliminado posibles pruebas en la primavera de 2002 de la cuenta de correo de voz pirateada de Milly Dowler , entonces desaparecida, pero que más tarde se descubrió que había sido asesinada. [56]
El 13 de diciembre de 2006, el periódico anunció que ofrecía una recompensa récord de 250.000 libras esterlinas por información que condujera al arresto y condena de la persona o personas responsables de los asesinatos de cinco prostitutas en Ipswich , Suffolk. La recompensa no fue reclamada; Steve Wright fue arrestado bajo sospecha de asesinato seis días después, tras el uso de información no relacionada para vincularlo con los asesinatos. Fue declarado culpable de los cinco asesinatos en su juicio 14 meses después y condenado a cadena perpetua .
En 2002, Mazher Mahmood , un reportero encubierto que trabajaba para News of the World , también conocido como el falso jeque, supuestamente expuso un complot para secuestrar a Victoria Beckham . Cinco hombres fueron arrestados, pero el juicio se vino abajo más tarde cuando se supo que News of the World había pagado a su testigo principal Florim Gashi 10.000 libras para trabajar con Mazher Mahmood. Florim Gashi admitió más tarde haber trabajado con Mahmood para preparar el complot de secuestro. Esto condujo a una investigación de Scotland Yard sobre News of the World llamada Operación Canopus. [57] [58] [59]
En agosto de 2010, Mahmood se hizo pasar por el "falso jeque" para desenmascarar a un corredor de apuestas de críquet llamado Mazhar Majeed , que afirmaba que los jugadores de críquet paquistaníes habían cometido amaños de partidos durante la gira de Pakistán por Inglaterra en 2010. En noviembre de 2011, un tribunal de Londres declaró culpables a Salman Butt y Mohammad Asif de cargos penales relacionados con amaños de partidos. Mohammad Amir y Majeed se habían declarado culpables de los mismos cargos. [60]
En una entrevista de septiembre de 2010 emitida el 7 de julio de 2011 en el programa de noticias de la BBC Radio 4 The World at One , el ex editor de reportajes de News of the World, Paul McMullan, hizo una confesión relacionada con la corrupción policial. Contó que había utilizado material obtenido mediante el soborno de un colega a un oficial de policía como base para una serie de artículos publicados durante varios años sobre Jennifer Elliott, la hija del actor Denholm Elliott . Afirmó: "La tarifa habitual para ese tipo de cosas podría haber sido de doscientas a quinientas libras y eso habría sido autorizado, y él [es decir, el oficial de policía] habría recibido el pago... y habría estado buscando otra historia..." Los artículos describían la situación de indigencia de Elliott y afirmaban que había trabajado como prostituta. Jennifer Elliott se suicidó en 2003. En opinión de McMullan, News of the World -en concreto, sus propios artículos- contribuyeron significativamente a su suicidio. [61] [ cita irrelevante ] En 2011, el periódico utilizó deliberadamente investigadores privados para obtener historias de agentes de policía corruptos. [62]
_cover.jpg/1280px-News_of_the_World_(newspaper)_cover.jpg)
Premios de la prensa británica : [76]
Renault, que gastó 343.829 libras esterlinas en el periódico dominical el año pasado, dice que no se anunciará con publicaciones hermanas como The Sun, The Times y The Sunday Times.
Durante 168 años, New of the World fue tan inglés como el rosbif.
Con un precio de tres peniques, era el periódico más barato en los quioscos.
Se revela la última portada del News of the World.
