stringtranslate.com

Nawabs de Bengala

El Nawab de Bengala [1] [2] [3] [4] ( bengalí : বাংলার নবাব , bāṅglār nôbāb ) fue el gobernante hereditario de la Subah de Bengala en la India mogol . A principios del siglo XVIII, el Nawab de Bengala era el gobernante independiente de facto de las tres regiones de Bengala , Bihar y Orissa que constituyen el actual país soberano de Bangladesh y los estados indios de Bengala Occidental , Bihar y Odisha . La Subah de Bengala alcanzó su apogeo durante el reinado de Nawab Shuja-ud-Din Muhammad Khan . [5] [6] [7] A menudo se los conoce como los Nawab de Bengala, Bihar y Orissa ( bengalí : বাংলা, বিহার ও উড়িষ্যার নবাব ). [8] Los Nawabs tenían su base en Murshidabad , que estaba ubicada centralmente dentro de Bengala, Bihar y Odisha. Su jefe, un ex primer ministro, se convirtió en el primer Nawab. Los Nawabs continuaron emitiendo monedas en nombre del emperador mogol, pero para todos los efectos prácticos, los Nawabs gobernaron como monarcas independientes. Bengala continuó contribuyendo con la mayor parte de los fondos al tesoro imperial en Delhi. Los Nawabs, respaldados por banqueros como el Jagat Seth , se convirtieron en la columna vertebral financiera de la corte mogol.

Los nawabs, especialmente bajo el gobierno de Alivardi Khan durante 16 años, se involucraron intensamente en varias guerras contra los marathas. Hacia el final, él centró su atención en reconstruir y restaurar Bengala . [9]

Los nawabs de Bengala supervisaron un período de protoindustrialización . El triángulo Bengala-Bihar-Orissa fue un importante centro de producción de telas de muselina de algodón, telas de seda, construcción naval, pólvora, salitre y metalistería. Se establecieron fábricas en Murshidabad, Dacca, Patna, Sonargaon, Chittagong, Rajshahi, Cossimbazar, Balasore, Pipeli y Hugli, entre otras ciudades, pueblos y puertos. La región se convirtió en una base para la Compañía Británica de las Indias Orientales , la Compañía Francesa de las Indias Orientales , la Compañía Danesa de las Indias Orientales , la Compañía Austriaca de las Indias Orientales , la Compañía de Ostende y la Compañía Holandesa de las Indias Orientales .

La compañía británica acabó rivalizando con la autoridad de los nawabs. Tras el asedio de Calcuta en 1756, en el que las fuerzas de los nawabs invadieron la principal base británica, la Compañía de las Indias Orientales envió una flota dirigida por Robert Clive que derrotó al último nawab independiente Siraj-ud-Daulah en la batalla de Plassey en 1757. Mir Jafar fue instalado como nawab títere. Su sucesor, Mir Qasim, intentó en vano desalojar a los británicos. La derrota del nawab Mir Qasim de Bengala, el nawab Shuja-ud-Daula de Oudh y el emperador mogol Shah Alam II en la batalla de Buxar en 1764 allanó el camino para la expansión británica por toda la India. El reino de Mysore, en el sur de la India , dirigido por Tipu Sultan , superó al nawab de Bengala como la monarquía más rica del subcontinente; pero esto duró poco y terminó con la guerra anglo-mysore . Los británicos entonces centraron su atención en derrotar a los marathas y a los sikhs .

En 1772, el gobernador general Warren Hastings trasladó las oficinas administrativas y judiciales de Murshidabad a Calcuta , la capital de la recién formada presidencia de Bengala y la capital de facto de la India británica. [10] Los nawabs habían perdido toda autoridad independiente desde 1757. En 1858, el gobierno británico abolió la autoridad simbólica de la corte mogol. Después de 1880, los descendientes de los nawabs de Bengala fueron reconocidos simplemente como nawabs de Murshidabad con el mero estatus de un título nobiliario . [11]

Historia

Mapa de Bengala, Bihar y Orissa bajo el dominio británico. El mapa corresponde aproximadamente al territorio del Nawab de Bengala.

Nababs independientes

El suba de Bengala era el suba más rico del Imperio mogol . [12] Hubo varios puestos bajo el sistema administrativo mogol de Bengala desde la conquista de Akbar en el siglo XVI. Nizamat (gobernación) y diwani (primer ministro) eran las dos ramas principales del gobierno provincial bajo los mogoles. [13] El subadar estaba a cargo del nizamat y tenía una cadena de funcionarios subordinados en el lado ejecutivo, incluidos los diwans (primeros ministros) responsables de los ingresos y los asuntos legales. [13] La descentralización regional del Imperio mogol condujo a la creación de numerosos bastiones semiindependientes en las provincias mogoles. A medida que el Imperio mogol comenzó a declinar, los nawabs aumentaron en poder. [13] [14] A principios de la década de 1700, los nawabs eran prácticamente independientes, a pesar de un tributo nominal a la corte mogol. [14]

La corte mogol dependía en gran medida de Bengala para obtener ingresos. Azim-us-Shan , el virrey mogol de Bengala, tuvo una amarga lucha de poder con su primer ministro ( diwan ) Murshid Quli Khan. El emperador Aurangzeb trasladó a Azim-us-Shan fuera de Bengala como resultado de las disputas. Después de la salida del virrey, el primer ministro provincial Murshid Quli Khan emergió como el gobernante de facto de Bengala. Su golpe administrativo fusionó los cargos de diwan (primer ministro) y subedar (virrey). En 1716, Khan trasladó la capital de Bengala de Dacca a una nueva ciudad que llevaba su nombre. En 1717, el emperador mogol Farrukhsiyar reconoció a Khan como el Nawab Nazim hereditario. La jurisdicción del Nawab cubría distritos de Bengala, Bihar y Orissa. [15] El territorio del Nawab se extendía desde la frontera con Oudh en el oeste hasta la frontera con Arakan en el este.

El principal representante del Nawab era el Naib Nazim de Dacca, alcalde de la antigua capital provincial, cuya riqueza propia era considerable; el Naib Nazim de Dacca también gobernaba gran parte del este de Bengala. Otros funcionarios importantes estaban estacionados en Patna, Cuttack y Chittagong. La aristocracia estaba compuesta por los Zamindars de Bengala . [ cita requerida ] El Nawab estaba respaldado por la poderosa familia de banqueros y prestamistas Jagat Seth. El Jagat Seth controlaba el flujo de ingresos bengalíes hacia el tesoro imperial en Delhi. [ 16 ] Sirvieron como financieros tanto para los Nawabs como para las empresas europeas que operaban en la región.

Boceto del caravasar principal y la mezquita de Murshidabad

Los nawabs se beneficiaron de los ingresos generados por la demanda mundial del comercio de muselina en Bengala , que se centraba en Dacca y Sonargaon . Murshidabad era un importante centro de producción de seda . [17] La ​​construcción naval en Chittagong disfrutó de la demanda otomana y europea. Patna era un centro de metalistería y del complejo militar-industrial. La región de Bengala-Bihar era un importante exportador de pólvora y salitre . [18] [19] Los nawabs presidieron una era de creciente organización en la banca, la artesanía y otros oficios.

Bengala atraía a comerciantes de toda Eurasia . Los comerciantes se alojaban en caravasares , incluyendo el Katra Masjid en Murshidabad; y el Bara Katra y Choto Katra en Dacca. Los puestos comerciales bengalíes holandeses incluían el principal puerto holandés de Pipeli en Orissa; el asentamiento holandés en Rajshahi ; y las ciudades de Cossimbazar y Hugli . Los daneses construyeron puestos comerciales en Bankipur y en las islas de la Bahía de Bengala . Balasore en Orissa era un importante puesto comercial austríaco. Las ciudades bengalíes estaban llenas de corredores, trabajadores, peones, naibs, wakils y comerciantes ordinarios. [20]

Barcos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en el puerto de Chittagong, principios del siglo XVIII

Los nawabs eran mecenas de las artes , incluido el estilo de pintura mogol de Murshidabad , la música clásica indostánica , la tradición baul y la artesanía local. El segundo nawab, Shuja-ud-Din Muhammad Khan, construyó el palacio real de Murshidabad, la base militar, las puertas de la ciudad, la oficina de ingresos, la sala de audiencias públicas ( durbar ) y las mezquitas en un extenso complejo llamado Farrabagh (Jardín de la Alegría) que incluía canales, fuentes, flores y árboles frutales. El reinado del segundo nawab vio un período de consolidación económica y política. [20]

El tercer Nawab Sarfaraz Khan estaba preocupado por compromisos militares, incluida la invasión de la India por parte de Nader Shah . Sarfaraz Khan fue asesinado en la Batalla de Giria por su adjunto Alivardi Khan . [ cita requerida ] El golpe de Alivardi Khan condujo a la creación de una nueva dinastía. Nawab Alivardi Khan soportó brutales incursiones del Imperio Maratha . Los Marathas emprendieron seis expediciones en Bengala desde 1741 hasta 1748. El general Maratha Raghoji I de Nagpur conquistó grandes partes de Orissa. [21] Nawab Alivardi Khan hizo las paces con Raghoji en 1751, cediendo grandes partes de Orissa hasta el río Subarnarekha. Los Marathas exigieron un pago de tributo anual. [22] Los Marathas también prometieron nunca cruzar la frontera del territorio del Nawab. [23] [24] Las compañías comerciales europeas también se volvieron más influyentes en Bengala.

Nawab Murshid Quli Khan era conocido por sus tácticas represivas de recaudación de impuestos, incluida la tortura por falta de pago. [25] El sucesor de Nawab Alivardi Khan fue Nawab Siraj-ud-Daulah . Nawab Siraj-ud-Daulah se mostró cada vez más receloso de la presencia británica en Bengala. También temía invasiones del Imperio Durrani desde el norte y de los Marathas desde el oeste. El 20 de junio de 1756, Nawab Siraj-ud-Daulah lanzó el asedio de Calcuta , en el que obtuvo una victoria decisiva. Los británicos fueron expulsados ​​brevemente de Fort William, que quedó bajo la ocupación de las fuerzas del Nawab. La Compañía de las Indias Orientales envió una flota naval dirigida por Robert Clive para recuperar el control de Fort William. En enero de 1757, los británicos retomaron Fort William. El estancamiento con el Nawab continuó hasta junio. El Nawab también comenzó a cooperar con la Compañía Francesa de las Indias Orientales, lo que aumentó aún más la ira de los británicos. Gran Bretaña y Francia estaban en ese momento enfrentadas en la Guerra de los Siete Años .

Robert Clive se encuentra con Mir Jafar en la batalla de Plassey en 1757

El 23 de junio de 1757, la batalla de Plassey puso fin a la independencia de los nawabs de Bengala. [26] [27] El nawab Siraj-ud-Daulah y sus aliados franceses fueron sorprendidos por la deserción del comandante en jefe del nawab, Mir Jafar, al bando británico. Los británicos, bajo el liderazgo de Robert Clive, obtuvieron una enorme influencia sobre Bengal Subah como resultado de la batalla. El último nawab independiente fue arrestado por sus antiguos oficiales y asesinado en venganza por la brutalidad contra sus cortesanos.

Influencia y sucesión británica

Mir Jafar fue instalado como el nawab títere por los británicos. Sin embargo, Jafar firmó un tratado secreto con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. Esto provocó que los británicos reemplazaran a Mir Jafar por su yerno Mir Qasim en octubre de 1760. En uno de sus primeros actos, Mir Qasim cedió Chittagong, [28] Burdwan y Midnapore a la Compañía de las Indias Orientales. Mir Qasim también demostró ser un gobernante popular. Pero el espíritu independiente de Mir Qasim finalmente levantó sospechas británicas. Mir Jafar fue reinstalado como nawab en 1763. Mir Qasim continuó oponiéndose a los británicos y a su suegro. Estableció su capital en Munger y levantó un ejército independiente. Mir Qasim atacó posiciones británicas en Patna, invadiendo las oficinas de la compañía y matando a su residente. Mir Qasim también atacó el Reino de Gorkha , aliado de los británicos . Mir Qasim se alió con el nawab Shuja-ud-Daula de Awadh y el emperador mogol Shah Alam II . Sin embargo, los aliados mogoles fueron derrotados en la batalla de Buxar en 1764, que fue la última oportunidad real de resistir la expansión británica en el norte del subcontinente indio.

El reino de Mysore, en el sur de la India, bajo el mando de Haider Ali y Tipu Sultan eclipsó brevemente la posición dominante de Bengala en el subcontinente. Tipu Sultan impulsó una agresiva modernización militar y creó una empresa para comerciar con comunidades del Golfo Pérsico y el Mar Arábigo. La tecnología militar de Mysore llegó a rivalizar con la tecnología europea. Sin embargo, la guerra anglo-mysore acabó con el ascenso de Tipu Sultan. [29] [30]

En 1765, Robert Clive , como representante de la Compañía de las Indias Orientales , recibió el Diwani de Bengala del emperador mogol Shah Alam II . [31] Con esto se estableció un sistema de gobierno dual, con los nawabs responsables del Nizamat de Bengala y la Compañía responsable del Diwani de Bengala. En 1772, este acuerdo fue abolido y Bengala quedó bajo el control directo de los británicos. En 1793, el emperador mogol también cedió el Nizamat de Bengala a la Compañía y el nawab de Bengala quedó reducido a un mero puesto titular y pensionado de la Compañía. Después de la Revuelta de 1857 , el gobierno de la Compañía en la India terminó y la Corona británica , en 1858, se hizo cargo de los territorios que estaban bajo el gobierno directo de la compañía. Esto marcó el comienzo del gobierno de la Corona en la India , y los nawabs no tenían control político ni de ningún otro tipo sobre el territorio. [32] [33] Los descendientes de Mir Jafar continuaron viviendo en Murshidabad. El Palacio Hazarduari ( el Palacio de las Mil Puertas ) fue construido como residencia de los nawabs en la década de 1830. El palacio también fue utilizado por funcionarios coloniales británicos. [34]

El Palacio Hazarduari ( Palacio de las Mil Puertas ) fue el hogar de los nawabs titulares de Bengala.

El nawab Mansur Ali Khan fue el último nawab nazim titular de Bengala. Durante su reinado, el nizamat de Murshidabad se vio endeudado. El nawab abandonó Murshidabad en febrero de 1869 y comenzó a vivir en Inglaterra. El título de nawab de Bengala fue abolido en 1880. [34] Regresó a Bombay en octubre de 1880 y presentó su caso contra las órdenes del gobierno, pero como no se había resuelto, el nawab renunció a sus títulos y estilos, abdicando en favor de su hijo mayor el 1 de noviembre de 1880. [34]

Los Nawab de Murshidabad sucedieron a los Nawab Nazim tras la abdicación de Nawab Mansur Ali Khan. Los Nawab Bahadur habían dejado de ejercer cualquier poder significativo. [13] pero fueron relegados al estatus de zamindar y continuaron siendo una familia rica, produciendo burócratas y oficiales del ejército. [13] [34] [35]

Lista de nawabs

La siguiente es una lista de los nawabs de Bengala. Sarfaraz Khan y Mir Jafar fueron los únicos dos que se convirtieron en nawab nazim dos veces. [36] La cronología comenzó en 1717 con Murshid Quli Khan y terminó en 1880 con Mansur Ali Khan. [13] [34] [36]

Gobernantes títeres bajo influencia británica

Véase también

Referencias

  1. ^ Farooqui Salma Ahmed (2011). Una historia completa de la India medieval: desde el siglo XII hasta mediados del siglo XVIII. Pearson Education India. pp. 366–. ISBN 978-81-317-3202-1.
  2. ^ Kunal Chakrabarti; Shubhra Chakrabarti (22 de agosto de 2013). Diccionario histórico de los bengalíes. Prensa de espantapájaros. págs. 237–. ISBN 978-0-8108-8024-5.
  3. ^ "Bengala, nawabs de (act. 1756–1793), gobernantes de la India" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/63552. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ "ʿAlī Vardī Khān | nawab de Bengala". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  5. ^ "Bengala | región, Asia". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  6. ^ "Odisha – Historia". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  7. ^ Silliman, Jael (28 de diciembre de 2017). "Murshidabad puede enseñar al resto de la India cómo restaurar el patrimonio y comercializar el pasado". Scroll.in . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  8. ^ Una historia completa de la India. Sterling Publishers Pvt. Ltd. 1 de diciembre de 2003. pág. 27. ISBN 978-81-207-2506-5.
  9. ^ Datta, Kalikinkar (1948). Los holandeses en Bengala y Bihar, 1740-1825 d. C., Universidad de Patna, pág. 12.
  10. ^ "Kolkata – Capital of British India". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  11. ^ Sir George Watt (1987). Arte indio en Delhi 1903: catálogo oficial de la exposición de Delhi 1902-1903. Motilal Banarsidass. pág. 4. ISBN 978-81-208-0278-0.
  12. ^ "La subah de Bengala era una de las subahs más ricas del imperio mogol". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  13. ^ abcdef "Historia de Murshidabad: los nawabs y los nazims". Murshidabad.net. 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  14. ^ ab Sen, SN (2006). Historia de la India moderna – SN Sen – Google Books. New Age International. ISBN 9788122417746. Recuperado el 6 de julio de 2012 .
  15. ^ "Nawab". Banglapedia . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  16. ^ Dalrymple, William (2019). La anarquía: el ascenso implacable de la Compañía de las Indias Orientales . Bloomsbury Publishing. pág. 34. ISBN 978-1-63557-395-4.
  17. ^ "Murshidabad: La capital olvidada de Bengala - Asian Art Newspaper". 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  18. ^ "Conspiraciones de la pólvora | Dhaka Tribune". archive.dhakatribune.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  19. ^ "Salitre". Banglapedia . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  20. ^ ab "Murshidabad". Banglapedia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  21. ^ Gobierno de Maharashtra (1974). Diccionario geográfico del estado de Maharashtra: distrito de Wardha (2.ª edición). Bombay: Director de Imprenta, papelería y publicaciones del gobierno, estado de Maharashtra. pág. 63. OCLC  77864804.
  22. ^ Wernham, RB (1 de noviembre de 1968). The New Cambridge Modern History: Volume 3, Counter-Reformation and Price Revolution, 1559–1610 (Maratha invasion of Bengal). Archivo CUP. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  23. ^ Sarkar, Jadunath (1 de enero de 1991). La caída del Imperio mogol, vol. I (4.ª ed.) (Maratha Chauth de Bihar). Orient Blackswan. ISBN 9788125011491. Recuperado el 14 de agosto de 2012 .
  24. ^ George Michell y Mark Zebrowski (10 de junio de 1999). Arquitectura y arte de los sultanatos del Decán, volúmenes 1-7 (Incursiones marathas en Bihar). Cambridge University Press. ISBN 9780521563215. Recuperado el 14 de agosto de 2012 .
  25. ^ Dalrymple, William (2019). La anarquía: el ascenso implacable de la Compañía de las Indias Orientales . Bloomsbury Publishing. págs. 33-34. ISBN 978-1-63557-395-4.
  26. ^ "Batalla de Plassey | Museo Nacional del Ejército". nam.ac.uk .
  27. ^ "En la batalla por Bengala, una repetición de Plassey (exclusiva de IANS)". outlookindia.com/ . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  28. ^ "Chittagong | Historia, población y hechos". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  29. ^ Parthasarathi, Prasannan (2011), Por qué Europa se enriqueció y Asia no: divergencia económica global, 1600-1850, Cambridge University Press, ISBN 978-1-139-49889-0 
  30. ^ Dalrymple, William (2019). La anarquía: el ascenso implacable de la Compañía de las Indias Orientales . Bloomsbury Publishing. pág. 321. ISBN 978-1-63557-395-4.
  31. ^ Chaudhury, Sushil; Mohsin, KM (2012). "Sirajuddaula". En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 14 de junio de 2015.
  32. ^ Singh, Vipul (1 de septiembre de 2009). Longman History & Civics (Gobierno dual en Bengala). Pearson Education India. ISBN 9788131728888Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  33. ^ Examen nacional de becas de medios y méritos de Madhya Pradesh (sistema de gobierno dual de Warren Hasting). Upkar Prakashan. 1 de enero de 2009. ISBN 9788174827449.
  34. ^ abcdef "Historia de Murshidabad - Feradun Jah". Murshidabad.net . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  35. ^ "La sucesión de Hassan Ali Mirza". Murshidabad.net . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  36. ^ ab "Los nawabs de Bengala (cronológicamente)". Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  37. ^ "Historia de Murshidabad - Murshid Quli Khan". Murshidabad.net . Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  38. ^ "Murshid Quli Khan | nawab indio". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  39. ^ Karim, Abdul (2012). "Murshid Quli Khan". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017.
  40. ^ ab "Historia de Murshidabad - Sarfaraz Khan". Murshidabad.net . 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  41. ^ Karim, KM (2012). "Shujauddin Muhammad Khan". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.
  42. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Suja-ud-Daulla". murshidabad.net . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  43. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Alivardi Khan". murshidabad.net . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  44. ^ Bengal, Past & Present: Journal of the Calcutta Historical Society. The Society. 1962. págs. 34–36. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  45. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Siraj-ud-Daulla". murshidabad.net . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  46. ^ "Nawab Siraj-ud-Daulah". Historia de Pakistán . 3 de enero de 2005. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  47. Zaidpūrī, Ghulām Ḥusain (llamado Salīm) (1902). The Riyaz̤u-s-salāt̤īn: A History of Bengal. Asiatic Society. pág. 384. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  48. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Mir Muhammed Jafar Ali Khan". murshidabad.net . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  49. ^ "Retrato de un nawab accidental". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  50. ^ ab Shah, Mohammad (2012). "Mir Jafar Ali Khan". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015.
  51. ^ Bibliotheca Indica. Baptist Mission Press. 1902. pág. 397. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  52. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Najam-ud-Daulla". murshidabad.net . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  53. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Saif-ud-Daulla". murshidabad.net . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  54. ^ Khan, Abdul Majed (3 de diciembre de 2007). La transición en Bengala, 1756-75: un estudio de Saiyid Muhammad Reza Khan. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521049825Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  55. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Babar Ali Delair Jang". murshidabad.net . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  56. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Ali Jah". murshidabad.net . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  57. ^ Majumdar, Purna Chundra (1905). El Musnud de Murshidabad (1704-1904): es una sinopsis de la historia de Murshidabad durante los dos últimos siglos, a la que se adjuntan notas de lugares y objetos de interés en Murshidabad. Rayo Saroda. págs. 49. Ali Jah Murshidabad.
  58. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Wala Jah". murshidabad.net . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  59. ^ Indian Records: Con una visión comercial de las relaciones entre el gobierno británico y los nawabs nazim de Bengala, Behar y Orissa. G. Bubb. 1870. págs. 75. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  60. ^ Paul, Gautam. "Historia de Murshidabad - Humayun Jah". murshidabad.net . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  61. ^ Majumdar, Purna Chundra (1905). El Musnud de Murshidabad (1704-1904): es una sinopsis de la historia de Murshidabad durante los dos últimos siglos, a la que se adjuntan notas de lugares y objetos de interés en Murshidabad. Rayo Saroda. págs. 50. Humayun Jah.
  62. ^ Ray, Aniruddha (13 de septiembre de 2016). Ciudades y pueblos de la India medieval: un breve estudio. Routledge. ISBN 9781351997300.

Enlaces externos