stringtranslate.com

Marika Gombitova

Marika Gombitová ( en eslovaco: [ˈmarika ˈɡɔmbitɔʋaː] ; nacida el 12 de septiembre de 1956) es una cantautora y músico eslovaca. Una vez miembro de Modus , Gombitová comenzó a ganar reconocimiento temprano como ex vocalista femenina del grupo. Sin embargo, gradualmente desarrolló su imagen pública como artista solista, haciendo su propio debut en un cortometraje en 1977. Posteriormente, después de encabezar las listas de música locales con " Študentská láska " (1978), [1] su set debut titulado Dievča do dažďa (1979) vio sus resultados finales en OPUS Records . [2] La canción principal del álbum , " Vyznanie ", [3] ganó varios premios musicales; el más notable fue en el 4º Concurso de Canción de Intervisión celebrado en Polonia (1980). [4] [5] En los años siguientes, el himno del amor sería celebrado como "El éxito del siglo" (2007) en su país.

Poco antes de lanzar su segundo LP, Môj malý príbeh (1981), [6] su carrera se vio afectada negativamente por un accidente automovilístico . [7] Dependía de una silla de ruedas, posiblemente de por vida, debido a las múltiples lesiones resultantes. Tras su recuperación parcial, Gombitová volvió a ser el centro de atención consiguiendo nuevos primeros puestos en los rankings e incluso realizando giras de nuevo. Su álbum de regreso Slnečný kalendár (1982), [8] continuó con el sonido previamente establecido, como principalmente pop rock . Poco después, comenzó a explorar otros estilos también. Mientras que su doble esfuerzo basado en la guitarra Mince na dne fontán (1983), [9] recibió el premio Gold Arms como el disco más vendido, [10] [11] su sucesor llamado №5 (1984) [12] la encontraría experimentando con música electrónica , dándole a Gombitová algunas de sus críticas más fuertes , para variar.

Más recientemente, la cantante ha seguido logrando éxito comercial a través de un formato radiofónico. Sus producciones de synth pop consecutivas , como Voľné miesto v srdci (1986) [13] y Ateliér duše (1987), [14] ambos disfrutaron de una serie de éxitos en la radio , siendo acompañados por una gira de conciertos con entradas agotadas y el lanzamiento de un álbum de video , respectivamente. A diferencia de Kam idú ľudia? (1990), [15] que mostró un sonido más orientado al rock y, finalmente, marcó el final del período prolífico de la artista. Sin embargo, Gombitová logró mantener un nivel indiscutible de popularidad también fuera de la escena. Antes de su retiro a largo plazo de la vida pública, lanzó Zostaň (1994) de Jumbo Records, [16] su última colección de estudio de canciones pop hasta la fecha.

Gombitová es considerada en la cultura popular como una figura dominante [17] cuya influencia refleja numerosos premios y títulos honoríficos en su haber . Además, sus contribuciones al género han convertido a la cantante en uno de los actos solistas más exitosos en la historia de la música contemporánea eslovaca , [17] teniendo seis de nueve discos de larga duración incluidos entre Los 100 mejores álbumes eslovacos de todos los tiempos . [18] [19] [20] En su base, a menudo se la reconoce como La cantante del siglo XX (2000), [21] [22] y ha sido citada como inspiración por varios artistas locales desde entonces. Ingresó al Salón de la Fama de ZAI a la edad de apenas cuarenta años, [23] [24] su trabajo sigue siendo cubierto y es un favorito de la radio en la región.

Biografía

Vida temprana y grabaciones

Marika Gombitová nació el 12 de septiembre de 1956 en el pueblo de Turany nad Ondavou , al este de Eslovaquia, como la séptima hija de Michal (19 de diciembre de 1913) y Margita (19 de agosto de 1921, de soltera Novotňáková). Sin embargo, dos de sus hijas mayores, una de las cuales ya tenía el nombre de Mária, murieron debido a la hipotermia. [25] Desde los nueve años, estaba tomando lecciones de piano en la Ľudová škola umenia (LŠU) local en Stropkov . Después de no poder estudiar canto en la escuela de música, continuó con ingeniería en Košice . Mientras estaba en la escuela secundaria, cantó con una banda amateur llamada Profily. Más tarde actuaría brevemente para las orquestas de Juraj Szabadoš y Július Olajoš, respectivamente. [26]

En 1975, Gombitová hizo sus primeras grabaciones ("Karta" y "Nájdem hviezdu") en la Radio Eslovaca Košice . Al año siguiente, recibió una oferta de Janko Lehotský , líder de la banda Modus , para unirse a su grupo profesional. Por lo tanto, después del examen final , se mudó a Bratislava [26] y obtuvo una exposición inicial en la televisión eslovaca con las canciones "Lúčenie" y "Túto pieseň spievam vám" (ambas coescritas por Lehotský), interpretadas en Chvíľa pre pesničku en 1976. [27] Al principio , lanzaría varios sencillos con Modus (como "Veľký sen mora", "Margaréta", "Zažni", todos de 1977) como corista. Su parte solista vino junto con la composición ganadora de Bratislavská lýra '77 " Úsmev ", que también contó con contribuciones vocales de Lehotský, Miro Žbirka y Miro Jevčák. [28] Posteriormente, Gombitová grabó su sencillo debut en solitario titulado " Boľavé námestie ". [29] Por primera vez, su nombre aparece en la encuesta musical nacional Zlatý slavík , ubicándose en el puesto 46.° cantante femenino más popular en Checoslovaquia en 1977 (Modus obtuvo el puesto número 6). [30]

"Študentská láska", "Vyznanie", premio Intervision y accidente de tráfico

"No hay manera de lidiar con esto, y si alguien afirma tal cosa, no lo creas".

—Gombitová por los daños sufridos [31]

El segundo sencillo en solitario de Gombitová, « Študentská láska », se publicó en 1978. La canción ganó dos premios en el festival Bratislavská lýra '78, siendo clasificada como la SP más vendida en julio en Eslovaquia. [32] También grabó cuatro pistas en la banda sonora de la película Smoliari (publicada en 1979), y su posición en el Zlatý slavík anual se disparó al número 4 esta vez (el año siguiente obtuvo el puesto 3, mientras que en 1980 estaba en el 2). [33] Después de su contribución al proyecto de larga duración del Collegium Musicum titulado On a Ona , Gombitová junto con Modus se dirigió en febrero de 1979 al estudio de grabación para trabajar en su álbum debut homónimo . Además, también lanzaría su propio set debut Dievča do dažďa . Con su sencillo piloto " Vyznanie ", Gombitová participó en el 4º Festival de la Canción Intervision celebrado en Sopot , Polonia, del 20 al 23 de agosto de 1980. Como resultado, recibió el primer premio en la competencia que representaba a las compañías discográficas, compartido con Nikolai Gnatiuk de Rusia (por la canción "Dance on a Drum"). [4]

Arte

Voz y timbre

Antes del accidente

Con un ambitus registrado en F 2 , Gombitová posee un rango vocal de más de dos octavas y tiene la capacidad de alcanzar notas más allá de H 2 , cuando usa el registro de cabeza . [35] En la fase temprana de su carrera en solitario, se sometió a entrenamiento vocal con el entrenador František Tugendlieb, [36] [37] cuya supervisión incluyó una amplia gama de sus colegas artistas de grabación. Tugendlieb se había vuelto proverbial por dividir el registro de cabeza de la voz de pecho , lo que permitió la producción de tonos nasales , lo que resultó en un sonido de voz grasosa distintivo del canto de armónicos , o más bien para los niños. [37] Como tal, fue popularizado por los Bee Gees . [38] A diferencia de sus imitadoras posteriores (por ejemplo, Darina Rolincová como la más notoria en la década de 1980 [39] ), el estilo vocal de Gombitová no era similar al de otras estrellas del pop de ese período y pronto introdujo su propio modus operandi, estableciéndose como La Cantante del Siglo en el siglo XX. [21] [22]

Las reacciones a la "calidad infantil" [40] de su voz cambiaron con el lanzamiento de su álbum debut en solitario Dievča do dažďa (1979). Peter Lipták elogió a Gombitová por "su voz hermosamente metálica, un poco pesada", [2] [41] mientras que František Horáček de Populár fue aún más lejos en su crítica superlativa al comparar "su timbre original, metálico y agudo" con "la compresión tonal de los tubos de órgano ". También destacaría su "manera absolutamente extraordinaria de dividir una melodía" y " su fraseo que aporta una tensión excepcional: cuanto más grande, más lenta es [su] composición". [42] [43] Otros críticos, como uno de los checos más intransigentes Jan Rejžek, describió la voz de Gombitová como "circular como un láser", [44] e incluso más tarde la consideraron una "rival autosuficiente y soberana de las cantantes ganadoras del Zlatý slavík " que sabe cuándo "establecer alturas tóxicas para hacer que tu carne tan anhelada se estremezca, convirtiéndola en una fiesta, en lugar de un día festivo". [45] En respuesta a su segundo álbum Môj malý príbeh (1980), el productor discográfico Július Kinček afirmó que al escribir sobre "[su] voz original, excelente técnica, sentido del sonido para el género rock, fraseo impecable y gran musicalidad... [ya] se ha convertido en traer el bosque al bosque". También atribuyó gran parte de su éxito a la "admirable manera de Gombitová de capturar la tensión emocional de las composiciones en primer lugar". [46] Sin embargo, Marián Jaslovský fue el único que criticó la mayoría de las producciones vocales de la cantante en la banda sonora de Neberte nám princeznú (1980), y supuestamente por su "exhibición tradicionalmente artificial", que vio como poco favorable a la fluidez de las canciones de Ursiny . [47]

Después del accidente

"En Vyznanie tengo una parte en alturas terribles. Eso no se puede manejar sólo con técnica, tengo que poner todo mi cuerpo en ello. Cuando tengo que sentarme, mi tensión es el doble. Esas notas cuelgan sobre mí antes de cada concierto".

—Artista sobre su tour de force conocido internacionalmente como "¿Por qué (debo siempre fallar)?" [48]

Después del accidente, Gombitová perdió la percepción de más de dos tercios de sus funciones corporales, incluida la parte inferior de sus pulmones , un área importante para el control de la respiración . Tuvo que adquirir una nueva técnica vocal. [49] Curiosamente, el estado de su voz parecía intacto y los críticos seguían siendo entusiastas. La columnista musical popular Dagmar Kolářová elogió a Gombitová por su "arte de canto", no menos por su actitud por el "estilo expresivo" que mostró en su álbum de regreso Slnečný kalendár (1982). [50] Miloš Skalka de Mladá fronta elogió sus posteriores actuaciones en vivo en Mince na dne fontán Tour (1983) por "[sus] excelentes disposiciones vocales y entonación segura ". [51] [52] La revista Život , para variar, documentó "la sinceridad de [su] testimonio, la persuasión de [su] interpretación, que se extiende a la simplicidad". [34] El autor Vladimír Petr de Rytmus circunscribió su vocalización en profundidad, señalando que la voz de la cantante "no es nada común que pueda molestar o atraer. Es al revés, [y] para lo cual se aplican solo dos opciones extremas como máximo: o la aceptas tal como viene con sus tonos metálicos provocativos y [su] susurro de niña, o no eres capaz de escucharla, debido a todos los atributos mencionados". [53]

A lo largo de su carrera, la voz de Gombitová se hizo más profunda y completa, como lo notó Populár a mediados de la década de 1980. Ivan Kytka observó en su gira Adresa ja, adresa ty Tour (1985/87) que su "voz láser, una vez delgada, ganó nuevas posiciones y claves ", mientras que enfatizó que la cantante también expandió su marca como compositora segura. [54] Su aporte vocal de la década de 1990 para Kam idú ľudia? (1990) fue visto menos favorablemente por los críticos, que luego culparon a sus actuaciones del álbum de artificialidad, fraseo arbitrario y "violación del lenguaje", como escribió en la reseña de Andrej Turok. [55] Aunque, no negó la constante "entonación impecable" de Gombitová, o más bien "[su] canto civilizado" en pistas de ritmo lento, por el contrario. [56] Desde el siglo XXI, Gombitová ha cantado con su voz de rango medio (" Nespáľme to krásne v nás " y " Tajnosľubná "), con excepción de su registro más alto para el coro ("Prosba"). Después de varios esfuerzos abortados para alentar a la artista a regresar a los estudios, los medios comenzaron a especular sobre una pérdida de su voz en 2004. Právo checo publicó una declaración, sobre la cual "[ella] se niega a volver al centro de atención por temor a que su regreso triunfal pueda convertirse en un fiasco total". Esas conjeturas fueron desmentidas por su letrista de toda la vida, Kamil Peteraj, quien declaró para la prensa que "[su] problema no concierne a [su] voz sino a lo psíquico". Su opinión confirmó la ex cantante de ópera y pedagoga vocal Dagmar Livorová, sin embargo, ella misma admitió que lesiones como las de las secciones inferiores del abdomen pueden resultar en un colapso durante la interpretación vocal. [57] A Žbirka , con quien Gombitová grabó dos de sus últimas grabaciones hasta la fecha, le resulta difícil, en esencia, inspirar al artista con un material nuevo. [58]

Vídeos musicales y actuaciones en directo

Videos musicales

Antes de la era de los vídeos musicales, que llegó con la emisión de MTV a principios de los años 1980 en los EE. UU., la audiencia checoslovaca no tenía ningún canal musical representativo que se centrara predominantemente en la reproducción de vídeos musicales. Los artistas locales presentaban su trabajo a través de imágenes de varios programas de televisión emitidos por la red estatal . [59] Gombitová recibió su exposición en la televisión nacional el 30 de noviembre de 1976, interpretando "Túto pieseň spievam vám" junto con "Lúčenie" para Chvíľa pre pesničku . Dos semanas después, el 11 de diciembre, también apareció en el cartel de Vyberte si pesničku . Esta vez, sin embargo, presentó una canción llamada " Ty vieš, mama ", [60] publicada como lado B de su sencillo debut que siguió poco después. [29] En 1978, su "Letná pieseň" encontró un eco en otras listas televisadas, como Našich 9 , [61] que finalmente encabezó con el dueto " S tou nádejou choď spať " con Lehotský. [62] No hace falta decir que la censura había sido un tema regular de intenso debate durante el régimen rojo en su país [63] [64] y el partido comunista mantuvo la supervisión del contenido lírico de todas las grabaciones públicas por medio de comités entonces dedicados. [65] [66] Por lo tanto, Gombitová no obtendría un control total sobre sus propias producciones creativas. [63] Al menos hasta el período inicial de la perestroika que permitió acciones más independientes hacia el campo cultural, incluidas algunas reformas de tipo mercado similares al estilo occidental. [67]

Además, su discapacidad motriz la ha llevado a ser considerada una artista con discapacidad física desde 1981. Esto ha afectado en gran medida a aspectos de su posterior carrera discográfica, como la producción de videoclips promocionales y, especialmente, sus actuaciones en vivo. Sin embargo, la cantante contribuiría sustancialmente al video musical local incluso más tarde. Su impacto en la esfera del video musical también documenta varias victorias de sus canciones en varias listas de videos populares, como 5 x P y Triangel . Mientras que en el primero entró con " Muž Nula " (1984), su sucesor sirvió como instrumento para apoyar su continua popularidad en la región a través de éxitos número uno adicionales; En concreto, " Zem menom láska " (1985), " Chlapci v pasci " (1986), " Koloseum " (1988) y " Paradiso " (1995) [68] En un intento de permitirse más libertades visuales y mejorar su trabajo grabado con videoclips más llamativos , Gombitová se asoció con el director Ladislav Kaboš y Ján Ďuriš (acreditado como operador de cámara ) en 1987. El "trío" elaboró ​​un álbum de vídeo titulado Ateliér duše , [69] reconocido como el primer lanzamiento en vídeo de cualquier artista nativo. La cinta de vídeo presentaba siete películas de 35 mm producidas por Koliba Film Studios, seis de las cuales eran para promocionar composiciones del álbum de estudio correspondiente del mismo título. [70] Además, y antes de la disolución del estado federal en la década de 1990, Gombitová se convirtió el 20 de junio de 1990 en la primera cantante local en aparecer en la lista de videos austriaca Die Großen Zehn , presentando para ORF " Babylónia ", el sencillo principal de su set Kam idú ľudia?. [71]

Actuaciones en vivo

Discografía

Álbumes de estudio

Filmografía

Excursiones

Libros

Legado

Honores y premios

"Supongo que te habrás dado cuenta de que no soy un corredor, sino un cantante. Naturalmente, me alegro de cada éxito, pero no sufro del síndrome del " ruiseñor dorado " y no tengo ninguna añoranza de los aviarios".

—Cantante comentando la encuesta pública de música [75]

Marika Gombitová ha recibido numerosos premios y galardones en reconocimiento a su éxito en la industria musical. A principios del tercer milenio, fue nombrada La cantante del siglo [21] [22] y sus logros en el género musical han hecho que otros la llamen "La Primera Dama", [55] o más bien "La Reina de la Música Pop Eslovaca", [76] [77] [78] respectivamente. A partir de 2016 , ha acumulado un total de 124 premios y/o nominaciones, y su lista también incluye una serie de certificaciones de grabación musical recibidas por las ventas de sus álbumes de estudio. [68] Su doble victoria en el Bratislavská lýra en 1978 con " Študentská láska " se convirtió en un hito significativo en su carrera en solitario, [1] que la llevó a obtener el equivalente de Plata del premio en 1979 (por " Vyznanie "), [79] y su Bronce en 1980 (a favor de su dueto con Lehotský " Tajomstvo hier "). [80] Antes de sobrevivir a su accidente automovilístico, recibió un premio Intervision de la Organización Internacional de Radio y Televisión de Europa del Este en respuesta a su interpretación en vivo de las canciones "Vyznanie" y " Chcem sa s tebou deliť ", realizada en 1980 en Sopot , Polonia. [4] [5] Además, su canción emblemática ("Vyznanie") ganó la competencia nacional organizada por la cadena de televisión pública eslovaca en 2007 como El éxito del siglo. [81] [82]

En una carrera que abarcó más o menos cuatro décadas, Gombitová había vendido más de un millón de discos LP en la era del vinilo. [83] [84] El 2 de marzo de 1996 se convirtió en la primera intérprete femenina, así como una de las primeras en ser incorporadas al Salón de la Fama por la Academia ZAI . [23] [24] También tiene el récord local como la artista con más lanzamientos incluidos entre Los 100 mejores álbumes eslovacos de todos los tiempos . [18] [20] Seis de sus álbumes de estudio en solitario fueron clasificados como algunos de los mejores y el índice general también presenta su contribución vocal a lanzamientos nominados adicionales, como cograbados con Modus y Žbirka , o entregados para la banda sonora de Neberte nám princeznú . [18] [20] Aparte de sus logros críticos, Gombitová ha sido votada con frecuencia en la encuesta musical anual nacional Zlatý slavík y sus equivalentes posteriores, Slovenský slávik y Slávik Awards . [85] Aunque finalmente ganó dos ediciones como Slovenský slávik (1997-1998), [84] [86] encabezó ocho veces la lista de finalistas como cantante femenina más popular del país; tres veces en Zlatý slavík (1980, 1982-1983), en cinco ocasiones para Slávik (1998, 2000-2002, 2005), [87] a pesar de no mostrar ningún interés particular en aceptar estos reconocimientos. [75] Por sus otros logros culturales o de toda la vida, también recibió el Premio Principal del Ministerio de Cultura de Checoslovaquia (1986), [88] la Libertad de la Ciudad de su municipio natal (2007), [21] [89] así como de la ciudad de Stropkov (2013) [90] [91] y, entre otros, el título de Mujer del Año (2008) [21] [92] y el Premio del Salón de la Fama OTO (2014). [93]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Graclík y Nekvapil 2008, p. 60.
  2. ^ ab Gombitová, Marika (1979). Dievča do dažďa (Notas) (Álbum de vinilo) (en eslovaco). CSSR : Registros OPUS . 9116 0858.
  3. Gombitová, Marika (1979)."Vyznanie" (Notas) (sencillo de 7 pulgadas). CSSR: Registros OPUS. 9143 0500.
  4. ^ abc Waschko, Roman (6 de septiembre de 1980). "Finn Singer triunfa en el concurso de Sopot". Billboard . Nielsen Business Media . pág. 65 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  5. ^ ab "Festival Internacional de la Canción Polaca de Sopot" (en ruso). web.archive.org. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  6. ^ Gombitová, Marika (1981). Môj malý príbeh (Notas) (Álbum de vinilo) (en eslovaco). CSSR: Registros OPUS. 9113 1149.
  7. ^ Lehotský 2008a, pág. 25.
  8. ^ Gombitová, Marika (1982). Slnečný kalendár (Notas) (Álbum de vinilo) (en eslovaco). CSSR: Registros OPUS. 9113 1259.
  9. ^ Gombitová, Marika (1983). Mince na dne fontán (Liner Notes) (Álbum doble en vinilo) (en eslovaco). CSSR: Registros OPUS. 9113 1354/5.
  10. ^ desde Lehotský 2008a, pág. 28.
  11. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs.154, 422.
  12. ^ Gombitová, Marika (1984). №5 (Notas) (Álbum de vinilo) (en eslovaco). CSSR: Registros OPUS. 9113 1562.
  13. ^ Gombitová, Marika (1986). Voľné miesto v srdci (Notas) (Álbum de vinilo) (en eslovaco). CSSR: Registros OPUS. 9113 1731.
  14. ^ Gombitová, Marika (1987). Ateliér duše (Notas) (Álbum de vinilo) (en eslovaco). CSSR: Registros OPUS. 9313 1915.
  15. ^ Gombitová, Marika (1990). ¿Kam idú ľudia? (Notas) (Disco compacto) (en eslovaco). CSFR : Registros OPUS. 9353 2214.
  16. ^ Gombitová, Marika (1994). Zostaň (Notas) (Disco compacto) (en eslovaco). SR : Registros Jumbo. 0025 2311.
  17. ^ ab Marflák, Patrik (6 de diciembre de 2010). "Se ha lanzado Duetá de Marika Gombitová". Hudba.sk (en eslovaco). Zoznam.sk. hudba.zoznam.sk.
  18. ^ abc "Lista exclusiva: Los 100 mejores álbumes eslovacos". Topky (en eslovaco). Zoznam.sk . 22 de septiembre de 2007. topky.sk . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 337.
  20. ^ abc "Lista exclusiva: los 100 mejores álbumes eslovacos". Nový čas (en eslovaco). Ringier Axel Springer Eslovaquia . 22 de septiembre de 2007. cas.sk. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  21. ^ abcdef Graclík y Nekvapil 2008, p. 423.
  22. ^ abc "Marika Gombitová está celebrando hoy". Korzár (en eslovaco). Pequeña prensa. 12 de septiembre de 2008. korzar.sme.sk . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  23. ^ ab Hladík, Dalibor (4 de marzo de 1998). "Marika Gombitová pasó el Gran Premio ZAI '97 a Miroslav Žbirka". PYME (en eslovaco). Pequeña prensa. dennik.sme.sk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  24. ^ abcd Graclík y Nekvapil 2008, p. 226.
  25. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs.9, 11.
  26. ^ ab "Marika Gombitová → Biografía". Base de datos de películas checo-eslovacas (en checo). Grupo de medios POMO. csfd.cz. ​Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  27. ^ Lehotský 2008a, pág. 419.
  28. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 417.
  29. ^ desde Lehotský 2008a, pág. 55.
  30. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 424.
  31. ^ "Marika Gombitová: temida del mundo". Blesk (en checo). Ringier Axel Springer CZ . 8 de julio de 2007. blesk.cz . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  32. ^ "Študentská láska de Marika Gombitová tiene treinta años". Agencia de Noticias de la República Eslovaca (en eslovaco). Bratislava, Eslovaquia: Ringier Axel Springer Eslovaquia . 27 de julio de 2008. cas.sk. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  33. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 425–426.
  34. ^ ab Graclík y Nekvapil 2008, pág. 154.
  35. ^ Lehotský 2008a, pág. 48.
  36. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 80.
  37. ^ desde Lehotský 2008a, pág. 8.
  38. ^ Kajanová, Yvetta (2005). Musicologica Istropolitana → La difusión de las tendencias progresistas en el jazz, el rock y la música pop eslovacos inspiradas en conciertos de grupos extranjeros. Bratislava, Eslovaquia: Stimul. págs. 209-228.
  39. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 206.
  40. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 75.
  41. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 77.
  42. ^ Horáček, František (1980). "Reseñas → Dievča do dažďa Por Marika Gombitová, Populár .
  43. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 78.
  44. ^ Král, Juraj (30 de noviembre de 2005). "Punto de división de Marika Gombitová". Nové slovo (en eslovaco). noveslovo.sk. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  45. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 179-180.
  46. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 112-113.
  47. ^ Jaslovský, Marián (17 de enero de 2002). "Ursiny, creador de éxitos inteligente". PYME (en eslovaco). Pequeña prensa. sme.sk. ​Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  48. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 167.
  49. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 122.
  50. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 130.
  51. ^ Skalka, Miloš (1983). Reseñas → " Tour Mince na dne fontán por Marika Gombitová", " Mladá fronta" .
  52. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 152.
  53. ^ Petr, Vladimír (octubre de 1983). "Nuevos lanzamientos de Opus → Mince na dne fontán de Marika Gombitová". Rytmus (en eslovaco). marikagombitova.sk . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  54. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 163-164.
  55. ^ ab Graclík y Nekvapil 2008, pág. 201.
  56. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 202.
  57. ^ Vilček, Ivan (26 de abril de 2004). "Marika Gombitová perdiendo la voz". Právo (en checo). Borgis. novinky.cz.
  58. ^ "Meky Žbirka Online: Creo que Marika grabará una nueva canción todavía". Nový čas (en eslovaco). Ringier Axel Springer Eslovaquia. 26 de noviembre de 2010. cas.sk. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  59. ^ Gilányi, Gabriel (23 de marzo de 2011). "Los éxitos de todos los tiempos del entretenimiento televisivo". TV Markíza (en eslovaco). MARKÍZA-ESLOVAQUIA . tvnoviny.sk. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  60. ^ Lehotský 2008a, pág. 19.
  61. ^ Lehotský 2008a, pág. 22.
  62. ^ ab Mlejnek, Petr (3 de diciembre de 2010). «Day Flies: The Latest News». Koloseumforum.sk (en eslovaco). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  63. ^ ab Lehotský 2008a, págs. 3–6.
  64. ^ Burlas, Ladislav (1996). Oskár Elschek (ed.). Historia de la música eslovaca: desde los primeros tiempos hasta la actualidad → Música popular moderna y jazz por František Turák . ASCO Art & Science. p. 572. ISBN 978-80-88820-04-8. pág. 345
  65. ^ Mokrý, Ladislav (1987). Jan Fischer; Pavel Paška (eds.). "Artes musicales → Desarrollo cultural de Eslovaquia en el séptimo quinquenio (1981-1985)". Obzor (en eslovaco). Bratislava, Checoslovaquia. págs. 212-227. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  66. ^ Lehotský 2008a, pág. 12.
  67. ^ Lehotský 2008a, pág. 7.
  68. ^ abcdefg Graclík y Nekvapil 2008, págs. 422–423.
  69. ^ Gombitová, Marika (1987). Ateliér duše - VHS (Liner Notes) (Video Home System) (en eslovaco). Marika Gombitová. Checoslovaquia: Videofilm SFT Koliba.
  70. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 177-178.
  71. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 204.
  72. ^ "Neberte nám princeznu (1981), dirigida por Martin Hoffmeister". Base de datos de películas (en checo). Base de datos de Filmová. fdb.cz. ​Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  73. ^ "Smoliari (1978), dirigida por Dušan Kodaj". Base de datos de películas (en checo). Base de datos de Filmová. fdb.cz. ​Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  74. ^ "Pa a Pi (1986), dirigida por Miroslav Sobota y Dalimil Koutek". Base de datos de películas (en checo). Base de datos de Filmová. fdb.cz. ​Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  75. ^ ab Kytka, Ivan (1986). "Marika Gombitová: Entrevista, Melodie , número de junio.
  76. ^ Čižmáriková, Zuzana (20 de noviembre de 2009). "Marika Gombitová no ha presentado candidaturas para los Premios Slávik después de años". Pravda (en eslovaco). PEREX, como pravda.sk . Consultado el 1 de mayo de 2015. Después de años, la cantante Marika Gombitová no ha logrado entrar en el top cinco de vocalistas femeninas. Hasta ahora, la no coronada Reina de la Música Popular Eslovaca siempre aparecía entre las nominadas al menos...
  77. ^ Šebeňa, Michal (21 de diciembre de 2014). "Un regreso muy intencionado. ¿Por qué ha vuelto Marika Gombitová?". Plus 7 dní (en eslovaco). Spoločnosť 7 Plus, como pluska.sk . Consultado el 1 de mayo de 2015. Estas son las posibles razones más citadas por las que la reina de la música pop eslovaca Marika Gombitová ha decidido aparecer ante sus devotos fans.
  78. ^ TASR (22 de abril de 2015). "Marika Gombitová cubrirá una canción principal del nuevo largometraje Fairy Tale". Tlačová agentúra República de Eslovenia . teraz.sk . Consultado el 1 de mayo de 2015 . La reina de la música pop eslovaca, Marika Gombitová, interpretará una canción principal del nuevo cuento de hadas Seven Bros of a Rook...
  79. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 70.
  80. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 90.
  81. ^ ab "El éxito del final del siglo: Marika no ha venido, pero su '¿Por qué?' ha ganado". Nový čas (en eslovaco). Zoznam, sro 7 de julio de 2007. topky.sk. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  82. ^ Lehotský 2008a, pág. 23.
  83. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs.7, 422.
  84. ^ ab "Marika Gombitová grabó un nuevo single". Agencia de Noticias Eslovaca (en eslovaco). SITA . 22 de septiembre de 2007. dnes.atlas.sk. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  85. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 428–440.
  86. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs.421, 432.
  87. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs. 420–421.
  88. ^ Graclík y Nekvapil 2008, págs.170, 422.
  89. ^ Grejták, Milán (26 de octubre de 2007). "Delighted Marika". SME (en eslovaco). Petit Press . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  90. ^ ab "Stropkov → Propuesta de premios → Propuesta de premios Libertad de Ciudad → Marika Gombitová" (PDF) . La ciudad de Stropkov - Ayuntamiento (en eslovaco). TS-MC. 11 de diciembre de 2013. stropkov.sk . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  91. ^ "El mundo del espectáculo → El mundo del espectáculo local → ¡Habló después de dos años! Gombitová dejó un mensaje sincero a los fans". Pluska (en eslovaco). Spoločnosť 7 PLUS. 22 de febrero de 2013. pluska.sk . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  92. ^ "La mujer del siglo XXI 2007 se convirtió en Marika Gombitová". Agencia de Noticias de la República Eslovaca (TASR) (en eslovaco). Bratislava , Eslovaquia : Petit Press. 26 de abril de 2008. sme.sk. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  93. ^ ab Vaško, Emil (14 de marzo de 2015). "Gombitová bude prekvapená: Cena pre Mariku, len aby prišla". Más 7 dní (en eslovaco). Spoločnosť 7 Plus, como pluska.sk . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  94. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 56.
  95. ^ ab "Marika Gombitová - Premios". Občianske združenie Osobnosti.sk (en eslovaco). Servicio Nacional de Meteorología. osobnosti.sk . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  96. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 72.
  97. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 81.
  98. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 170.
  99. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 191.
  100. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 227.
  101. ^ Graclík y Nekvapil 2008, pág. 426.
  102. ^ "Osobnosť televíznej obrazovky (OTO) 2001 → Resultados". Agencia de producción de arte (en eslovaco). Ringier Axel Springer Eslovaquia. anketaoto.sk . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  103. ^ mš (agosto de 2013). "Edición 32/8/2013 → Marika Gombitová premiada en Miková". DUKLA (en eslovaco). ActiveNet, sro e-dukla.sk . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  104. ^ Samuelová, Frederika (24 de mayo de 2015). «Premios Slovenka: conocemos los nombres de los ganadores > Premio especial por la contribución de toda una vida a Eslovaquia». Slovenka (en eslovaco). STAR production sro zenskyweb.sk. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos