stringtranslate.com

Concurso de canciones de Intervision

El Intervision Song Contest (ISC) fue un concurso internacional de canciones organizado por la Organización Internacional de Radio y Televisión . Fue el equivalente del Bloque del Este al Festival de la Canción de Eurovisión . Se transmitió a las emisoras nacionales a través de la red Intervision . El concurso tuvo lugar en Checoslovaquia y en la Ópera del Bosque de Sopot , Polonia .

El ISC se organizó de 1965 a 1968 y nuevamente de 1977 a 1980. [1] [2] [3] Desde 1977, reemplazó al Festival Internacional de la Canción de Sopot (Sopot ISF) que se había celebrado en Sopot desde 1961. En 1981, el ISC/Sopot ISF fue cancelado debido al auge del movimiento sindical independiente, Solidaridad , que fue juzgado por otros gobiernos comunistas del bloque del Este como "contrarrevolucionario". Un concurso revivido tuvo lugar en 2008, aunque las ediciones posteriores planeadas para organizar el concurso nuevamente en 2014 y 2015 no se materializaron. [4] [5] Después de que Rusia se retirara de la Unión Europea de Radiodifusión al ser excluida del Festival de la Canción de Eurovisión 2022 , el Ministerio de Cultura ruso anunció otra reactivación del Festival de la Canción de Intervisión en 2023. [6]

Historia

1965-1968: La era checoslovaca

La primera edición del Concurso de la Canción de Intervisión, oficialmente llamado Concurso de Intervisión Clave de Oro ( en checo : Zlatý klíč Intervize ) [3] [7] se desarrolló entre 1965 y 1968 en Checoslovaquia. [2] [8]

1977–1980; 2008: La era polaca de Sopot y la quinta edición

El primer Festival Internacional de la Canción de Sopot fue iniciado y organizado en 1961 por Władysław Szpilman , con la ayuda de Szymon Zakrzewski de la empresa Polish Artists Management (PAGART). [9] Las tres primeras ediciones se celebraron en el Astillero de Gdansk (1961-1963), después de lo cual el festival se trasladó a la Ópera del Bosque ( Ópera Lesna ). El premio principal ha sido Amber Nightingale durante la mayor parte de su historia.

Entre 1977 y 1980, el Festival de la Canción Intervisión, que todavía se celebraba en Sopot, sustituyó al de Sopot. A diferencia del Festival de la Canción de Eurovisión, el Festival Internacional de Música de Sopot cambiaba a menudo sus fórmulas para elegir a un ganador y ofrecía muchos concursos diferentes para sus participantes. Por ejemplo, en el 4º Festival de la Canción Intervisión (celebrado en Sopot del 20 al 23 de agosto de 1980) se organizaron dos concursos: uno para artistas que representaban a compañías de televisión y el otro para los que representaban a compañías discográficas. En el primer concurso, el jurado consideró los méritos artísticos de las canciones presentadas, mientras que en el segundo, juzgó la interpretación de los intérpretes. [10] El festival siempre ha estado abierto a artistas no europeos, y países como Cuba , República Dominicana , Mongolia , Nueva Zelanda , Nigeria , Perú , Sudáfrica y muchos otros han estado representados en este evento.

El concurso perdió popularidad en Polonia y en el extranjero en la década de 1980. Los intentos poco convincentes de TVP de organizar varios de los concursos llevaron a las autoridades de Sopot a darle la organización del Festival Internacional de la Canción de Sopot de 2005 a un canal de televisión privado, TVN . Desde 1999, no ha habido concurso. TVP optó por invitar a artistas conocidos, como Whitney Houston o The Corrs . En 2005, se esperaba que TVN volviera a traer la competencia. En 2006, TVN invitó a Elton John . El Festival Internacional de la Canción de Sopot suele considerarse [¿ por quién? ] más grande que el Festival Internacional de la Canción de Benidorm debido a su capacidad para atraer artistas estrella. [ cita requerida ] En 2010 y 2011, el festival no se llevó a cabo debido a la renovación de la Ópera del Bosque . Desde 2012, se llama Sopot Top of the Top Festival y se transmite anualmente por Polsat . El festival también brindó la oportunidad de escuchar a estrellas internacionales. En él participaron Charles Aznavour , Boney M , Johnny Cash y, más recientemente, Chuck Berry , Vanessa Mae , Annie Lennox , Vaya Con Dios , Chris Rea , Tanita Tikaram , La Toya Jackson , Whitney Houston , Kajagoogoo , además de Goran Bregovic y Anastacia .

En la quinta edición, celebrada en 2008 , participaron once países, que ganó Tayikistán. [11] En 2009, el entonces primer ministro ruso , Vladimir Putin, propuso reiniciar la competición, esta vez entre Rusia, China y los estados miembros de Asia Central de la Organización de Cooperación de Shanghái . [12] [13]

Intentos de resurgimiento

En mayo de 2014, se anunció que el concurso volvería, con la participación de países de la Comunidad de Estados Independientes y la Organización de Cooperación de Shanghái . [14] El cantante y productor ruso Igor Matvienko anunció que la reactivación del Festival de la Canción de Intervisión se llevaría a cabo en octubre de 2014 en la ciudad costera de Sochi , que fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. [15] [16] Siete países habían declarado su interés en competir antes de la cancelación del evento: Kazajistán , Kirguistán , Rusia , Tayikistán , Turkmenistán , China y Uzbekistán . [17] [18] Rusia también había seleccionado a Alexander Ivanov como su representante. [19] El concurso estaba programado para llevarse a cabo en octubre de 2014, aparentemente debido a la "ira rusa por la decadencia moral de Occidente", particularmente en respuesta a la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2014, Conchita Wurst . Además, el resurgimiento fue visto como parte de la "agenda diplomática cultural más amplia de Putin". [20] A pesar de los planes de organizar el concurso tanto en 2014 como en 2015, no se ha producido un resurgimiento. [21] [22] Ivanov representó más tarde a Bielorrusia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 con la canción "Help You Fly", pero no logró clasificarse para la final. [23]

En noviembre de 2023, la ministra de Cultura rusa Olga Lyubimova y el director general de Channel One Rusia Konstantin Ernst revelaron en el Foro Cultural Internacional de San Petersburgo que la emisora ​​planeaba producir una reedición del Festival de la Canción de Intervisión con los países miembros de BRICS . [6] Esto ocurrió después de que se suspendiera la membresía de la emisora ​​en la Unión Europea de Radiodifusión , tras la exclusión de Rusia del Festival de la Canción de Eurovisión 2022 debido a su invasión de Ucrania . [24] El 8 de junio de 2024, el funcionario del gobierno ruso Mikhail Shvydkoy le dijo a RIA Novosti que "más de 16 países" participarían en la competencia, nombrando a Azerbaiyán , Bielorrusia , Brasil , China , Cuba y Kazajstán . [25]

Participación

El concurso estaba formalmente abierto a los miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai y a todos los países de la ex Unión Soviética . [17] [26] [27]

Clave de la tabla
  Ex – Antiguos países que han sido disueltos.
Participación desde 1977:
  Entró al menos una vez
  Nunca ingresó, aunque era elegible para hacerlo
  Se pretendía participar, pero el concurso fue cancelado posteriormente

Ganadores

Ganadores por país

Ganadores por idioma

Referencias

Notas
  1. ^ abcdefghijklmno "El Five Stars Intervision se estrenará en Sochi". UzReport . 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  1. ^ VRT y RTBF alternan responsabilidades en el concurso.
Referencias
  1. ^ ab Vuletic, Dean. "Dr. Dean Vuletic: Intervision: Música popular y política en Europa del Este". Universidad de Viena . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Vuletic, Dean (25 de julio de 2019). La Europa de posguerra y el Festival de la Canción de Eurovisión . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781350107397.
  3. ^ abcdefgh Vuletic, Dean (23 de noviembre de 2021). "El Concurso de la Canción de Intervisión: Música popular y liberalización política en el Bloque del Este". Música y democracia . Viena, Austria / Bielefeld, Alemania: mdwPress / transcripción Verlag. p. 141–156. doi :10.14361/9783839456576-006. ISBN 978-3-8376-5657-2.
  4. ^ Granger, Anthony (1 de septiembre de 2014). «Intervision: 2014 Contest Is Cancelled». Eurovoix . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  5. ^ Granger, Anthony (14 de marzo de 2015). «Intervision: Contest Moved To Autumn 2015» (Intervisión: el concurso se traslada al otoño de 2015). Eurovoix.com . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  6. ^ ab "В России возродят советский фестиваль песен вместо" Евровидения"" (en ruso). Los tiempos de Moscú . 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abc «El «otro» concurso europeo de canciones: el Intervisión de Checoslovaquia pretendía rivalizar con Eurovisión». Praga, República Checa . 21 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  8. ^ Vuletic, Dean. "Los muchos mitos del Festival de la Canción de Intervisión: el primer intento de producir una versión regional de Eurovisión". wiwibloggs . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  9. ^ Szpilman, Wladyslaw (1 de diciembre de 2005). «Canciones compuestas por Wladyslaw Szpilman». szpilman.net . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  10. ^ Waschko, Roman (6 de septiembre de 1980). "La cantante finlandesa triunfa en el concurso de Sopot". Billboard . Nielsen Business Media . p. 65 . Consultado el 5 de abril de 2011 . Se celebraron dos concursos en el 4º Festival de la Canción Intervision en Sopot del 20 al 23 de agosto de 1980: uno para artistas que representaban a compañías de televisión, el otro para los que representaban a compañías discográficas. En el primero, el jurado consideró los méritos artísticos de las canciones presentadas; mientras que la interpretación de los intérpretes fue juzgada en el segundo. El resultado fue una victoria para la cantante finlandesa Marion en el primer concurso, "Where Is the Love?", llevándose el Gran Premio. Hace seis años, el mismo artista ganó el Gran Premio en el Festival Internacional de la Canción de Sopot. El primer premio fue compartido por la intérprete checa, Marika Gombitová con "Declaration", y el ruso Nikolai Gnatiuk por la canción "Dance on a Drum".
  11. ^ "El programa Five Stars Intervision se estrenará en Sochi". uzreport.uz . UzReport. 20 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  12. ^ Intervisión: El concurso de canciones propuesto por Rusia con China y Asia Central (Shanghaiist: Shanghai News, Food, Arts & Events)
  13. ^ Putin considera participar en el concurso musical Intervision (BBC World Service)
  14. ^ Bartlett, Paul (23 de mayo de 2014). «Bearded Lady Spurs Russia to Revive Soviet-Era Song Contest» (La mujer barbuda incita a Rusia a revivir el Festival de la Canción de la Era Soviética). eurasianet.org . eurasianet . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  15. ^ Bartlett, Paul (23 de mayo de 2014). «Bearded Lady Spurs Russia to Revive Soviet-Era Song Contest» (La mujer barbuda incita a Rusia a revivir el Festival de la Canción de la Era Soviética). eurasianet.org . eurasianet . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  16. ^ Kozlov, Vladimir (26 de mayo de 2014). «Rusia lanza el Festival de la Canción como alternativa a Eurovisión». The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  17. ^ ab Granger, Anthony (23 de mayo de 2014). «Rusia: Intervision volverá este octubre». Eurovoix . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  18. ^ Ko, Anthony (23 de mayo de 2014). "Rusia: el Intervision Song Contest volverá en octubre". Wiwibloggs.com . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  19. ^ Granger, Anthony (15 de junio de 2014). «Rusia: Alexander Ivanov gana el premio «Cinco estrellas»». Eurovoix.com . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  20. ^ Lee-Adams, William (25 de julio de 2014). "Tras la indignación por Conchita, Rusia está reviviendo su propio Eurovisión heterosexual". newsweek.com . Newsweek . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  21. ^ Granger, Anthony (1 de septiembre de 2014). «Intervision: 2014 Contest Is Cancelled». Eurovoix . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  22. ^ Granger, Anthony (14 de marzo de 2015). «Intervision: Contest Moved To Autumn 2015» (Intervisión: el concurso se traslada al otoño de 2015). Eurovoix.com . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  23. ^ Vasilyev, Mikhail (22 de enero de 2016). "Bielorrusia: IVAN cantará "Help You Fly" en Eurovisión 2016". Wiwibloggs.com .
  24. ^ "Європейська мовна спілка призупинила членство російських ЗМІ" [La Unión Europea de Radiodifusión suspende la membresía de los medios de comunicación rusos] (en ucraniano). Suspilne . 27 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  25. ^ "Более 16 стран примут участие в музыкальном конкурсе" Интервидение"" [Más de 16 países participarán en el concurso de música de Intervision] (en ruso). RIA Novosti . 8 de junio de 2024. Archivado desde el original el 8 de junio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  26. ^ Bartlett, Paul (23 de mayo de 2014). «Bearded Lady Spurs Russia to Revive Soviet-Era Song Contest» (La mujer barbuda incita a Rusia a revivir el Festival de la Canción de la Era Soviética). eurasianet.org . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  27. ^ Olga, Elenskiy. Rossiя našla zamenu "Evrovideniю" (en ruso). dni.ru. ​Consultado el 1 de junio de 2014 .
  28. ^ abc Rosenberg, Steve (14 de mayo de 2012). "El rival de Eurovisión en la Guerra Fría". BBC News . Consultado el 31 de mayo de 2014. Ganadores de Intervision
  29. ^ "So 25. června" [sábado 25 de junio]. Rozhlasový týdeník (en checo). No. 26. 14 de junio de 1966. pág. 7 . Consultado el 21 de junio de 2024 - vía Kramerius  [cs] .
  30. ^ "So 17. června" [sábado 17 de junio]. Rozhlasový týdeník (en checo). No. 25. 6 de junio de 1967. p. 7 . Consultado el 21 de junio de 2024 - vía Kramerius  [cs] .

Enlaces externos

Medios relacionados con Intervision Song Contest en Wikimedia Commons