stringtranslate.com

mamucio

Mamucium , también conocido como Mancunium , es un antiguo fuerte romano en el área de Castlefield en Manchester, en el noroeste de Inglaterra . El castrum , que fue fundado c. 79 d.C. dentro de la provincia romana de la Gran Bretaña romana , [1] estaba guarnecido por una cohorte de auxiliares romanos cerca de dos importantes calzadas romanas que atravesaban la zona. Varios asentamientos civiles importantes (o vicus ) que contenían familias de soldados, comerciantes e industrias se desarrollaron fuera del fuerte. El área es un monumento antiguo programado protegido . [2]

Las ruinas permanecieron intactas hasta que Manchester se expandió rápidamente durante la Revolución Industrial a finales del siglo XVIII. La mayor parte del fuerte fue arrasada para dar paso a nuevos desarrollos como la construcción del Canal de Rochdale y el Gran Ferrocarril del Norte . El sitio ahora es parte del Castlefield Urban Heritage Park que incluye almacenes renovados. Una sección de la muralla del fuerte junto con su puerta de entrada, graneros y otros edificios auxiliares del vicus han sido reconstruidos y están abiertos al público.

Etimología

Generalmente se piensa que Mamucium representa una latinización de un nombre británico original , ya sea de mamm- (" pecho ", en referencia a una " colina parecida a un pecho ") [3] [4] o de mamma ("madre", en referencia a una diosa del río local ). Ambos significados se conservan en las lenguas celtas modernas , mam significa "madre" en galés . [5] [6] El sufijo neutro -ium se utiliza en los nombres de lugares latinos , particularmente aquellos que representan el -ion británico común (un sufijo genitivo que denota "lugar o ciudad de ~"). El nombre galés de Manchester es Manceinion . Parece que William Baxter inventó este nombre en su 'Glossarium Antiquitatum Britannicarum' (1719) como una formación posterior basada en 'Mancunium'. 'Historia Brittonum' (828-29) enumera 'Cair Maunguid' (fuerte de los árboles de turba) y se ha sugerido que este podría ser el auténtico nombre galés de 'Manchester'. En galés moderno, habría sido '*Caerfawnwydd'. Cabe destacar que se desconoce el nombre antiguo. Sin embargo, si uno es correcto al equiparar el nombre del siglo IX con 'Manchester', el nombre protocelta habría sido '*Māniwidion'. Las autoridades romanas dan tanto Mancunium como Mamucium, pero no está claro que ninguna de las dos formas sea correcta. Posiblemente ninguno de los dos lo sea y podrían ser errores de los escribas de '*Maniuidium'.

Ubicación

Un mapa de Mamucium ( Charles Roeder c.  1900 )

Los romanos construyeron el fuerte sobre un acantilado de arenisca naturalmente defendible que dominaba un cruce cercano sobre el río Medlock . [7] El área se convirtió en un cruce importante para al menos dos carreteras militares importantes a través de esta parte del país. Una carretera corría de este a oeste entre las fortalezas legionarias de Deva Victrix (Chester) y Eboracum (York), la otra corría hacia el norte hasta Bremetennacum ( Ribchester ). [8] Además, Mamucium también pudo haber pasado por alto un camino menor que iba hacia el noroeste hasta Coccium ( Wigan ). [9] El fuerte formaba parte de una cadena de fortificaciones a lo largo de la carretera de Eboracum a Deva Victrix, con el fuerte romano de Castleshaw a 26 km (16 millas) al este, [10] y Condate ( Northwich ) a 29 km (18 millas) de el oeste. Los sellos en las tegulae indican que Mamucium tenía vínculos administrativos no sólo con Castleshaw, sino también con Ardotalia, el fuerte más cercano (12 millas), Slack y Ebchester ; Todos los fuertes probablemente obtuvieron las tegulae del mismo lugar en Grimescar Wood, cerca de Huddersfield . [11]

Historia

Puerta reconstruida al fuerte romano (Mamucium), Castlefield

Prehistórico

No hay evidencia de que un asentamiento prehistórico ocupara el lugar antes de la llegada de los romanos. Sin embargo, se ha registrado actividad de la Edad de Piedra en la zona. Se han descubierto dos pedernales mesolíticos y una lasca de pedernal , así como un raspador neolítico . También se ha encontrado in situ un fragmento de cerámica de finales de la Edad del Bronce . [12] Aunque el área estaba en el territorio de la tribu celta Brigantes , puede haber estado bajo el control de los Setantii , una subtribu de los Brigantes, cuando los romanos tomaron el control de los antiguos británicos . [13]

romano

La construcción de Mamucium comenzó alrededor del año 79 d. C. [14] durante las campañas del general Julius Agricola contra los brigantes después del fracaso de un tratado . [15] Las excavaciones muestran que el fuerte tuvo tres fases principales de construcción: la primera en el 79 d.C., la segunda alrededor del 160 d.C. y la tercera en el 200 d.C.

Ilustración de Mamucium de Roman Manchester (1900)

La primera fase del fuerte se construyó con césped y madera. [14] Las dimensiones de Mamucium indican que iba a ser guarnecido por una cohorte , alrededor de 500 infantes. Estas tropas no eran ciudadanos romanos sino auxiliares extranjeros que se habían unido al ejército romano . [16] A finales del siglo I y principios del II, un asentamiento civil (llamado vicus ) había crecido alrededor del fuerte. [17] Alrededor del año 90 d. C., se reforzaron las murallas del fuerte . [14] Esto podría deberse a que Mamucium y el fuerte romano de Slack, vecino de Castleshaw, reemplazaron al fuerte de Castleshaw en los años 120. [18] Mamucium fue demolido alrededor del año 140 d. C. [14] Aunque el primer vicus creció rápidamente a principios del siglo II, [19] fue abandonado en algún momento entre 120 y 160, coincidiendo ampliamente con la demolición del fuerte, antes fue rehabitado cuando se reconstruyó el fuerte. [20]

Vista del muro occidental y el granero del fuerte romano, Castlefield

La segunda fase se construyó alrededor del año 160. Aunque nuevamente estaba construida con césped y madera, era más grande que el fuerte anterior, medía 2 hectáreas (4,9 acres) para acomodar graneros adicionales ( horrea ). [21] Alrededor del año 200, las puertas de entrada del fuerte fueron reconstruidas en piedra y los muros que rodeaban el fuerte recibieron un revestimiento de piedra. [21] La concentración de hornos en cobertizos en parte del vicus asociado con el fuerte ha sido descrita como un "polígono industrial", [22] que habría sido el primero en Manchester. Mamucium se incluyó en el Itinerario Antonino , un registro de caminos del siglo III a lo largo del Imperio Romano . [23] Esto y las inscripciones y reparaciones de los edificios indican que Mamucium todavía estaba en uso en la primera mitad del siglo III. [24] Es posible que el vicus haya sido abandonado a mediados del siglo III; esto lo respaldan los restos excavados de algunos edificios que fueron demolidos y los materiales robados para su uso en otros lugares. [20] La evidencia de las monedas indica que aunque el asentamiento civil asociado con el fuerte había disminuido a mediados del siglo III, es posible que una pequeña guarnición haya permanecido en Mamucium hasta finales del siglo III y principios del siglo IV. [20]

Un templo a Mitra posiblemente esté asociado con el asentamiento civil [16] en la moderna Hulme . [25] Se encontró un altar dedicado a Fortuna Conservatrix , "Fortune the Preserver", que probablemente data de principios del siglo III. [16] En 2008, cerca del asentamiento romano se descubrió un altar que data de finales del siglo I. Estaba dedicado a dos dioses germánicos menores y se describió como en condiciones "fantásticas". [26] El arqueólogo del condado dijo

Es la primera inscripción romana en piedra que se encuentra en Manchester en 150 años y registra solo la segunda inscripción romana conocida de Manchester... La conservación de la piedra es notable. Encima de la piedra hay un cuenco poco profundo que se usaba para ofrendas de vino o sangre o quizás para quemar incienso.

—  Norman pelirroja [27]

Además del culto pagano, también hay evidencia del culto cristiano primitivo. En la década de 1970, se descubrió un fragmento de la "palabra cuadrada" del siglo II con un anagrama de PATER NOSTER . [28] Los académicos han debatido si la "palabra cuadrada", que está tallada en un trozo de ánfora , es en realidad un artefacto cristiano; de ser así, es uno de los primeros ejemplos del cristianismo en Gran Bretaña. [29]

Medieval

Después de la retirada romana de Gran Bretaña alrededor del año 410, la zona de Mamucium se utilizó con fines agrícolas. [20] A veces se ha identificado con Cair Maunguid [30] incluida entre las 28 ciudades de Gran Bretaña por la Historia de los británicos tradicionalmente atribuida a Nennius . [31] [32]

Siglos XVI-XVIII

Después de permanecer abandonadas durante siglos, las ruinas fueron comentadas por los anticuarios John Leland en el siglo XVI, William Camden a finales del siglo XVI y principios del XVII, y William Stukeley [9] y el historiador de Manchester John Whitaker en el siglo XVIII. A principios del siglo XVIII, John Horsley dijo:

[Es decir, el fuerte] está aproximadamente a un cuarto de milla fuera de la ciudad, estando al sur o suroeste de ella. La estación ahora se llama Castillo de los Gigantes o Castillo de Tarquino, [34] y el campo en el que se encuentra se llama Campo del Castillo... las murallas siguen siendo muy llamativas.

—  John Horsley, Britania Romana [33]

Whitaker describió lo que quedaba del fuerte en 1773:

El lado oriental, como el occidental, tiene ciento cuarenta [varas] de largo, y a lo largo de ochenta yardas desde la terminación norte, la muralla casi perpendicular lleva una cresta de más de dos [varas] de altura. Luego se baja para formar la gran entrada, la Porta Pretoria del campamento: la tierra allí corre formando una cresta y se eleva hasta la cima de la orilla, de unas diez pulgadas de ancho. Luego, elevándose gradualmente a medida que el muro se cae, alcanza una altura de más de tres en todo el ángulo sureste. Y todo este muro tiene una línea quebrada de espinas arriba, muestra el mortero asomando aquí y allá bajo la capa de césped, y cerca de la esquina sureste tiene un gran contrafuerte de tierra que continúa varios metros a lo largo. El lado sur, como el norte, tiene ciento setenta y cinco [varas] de largo; y la muralla que se hunde inmediatamente desde su elevación en el extremo oriental, declina sucesivamente, hasta que, a unas cincuenta yardas de distancia, se reduce a la altura insignificante de menos de una [yarda]. Y unos diecisiete metros más adelante, parece haber habido una segunda entrada, el terreno se elevaba hasta la cima de la orilla de un cuatro o cinco en el punto...

En el lado sur era particularmente necesario... para permitir un paso al río; pero unos cincuenta y tres metros más allá de las puertas, el terreno entre ambas cae rápidamente hacia el oeste, la muralla, que continúa en línea recta a lo largo de la cresta, necesariamente se eleva hasta tener una pendiente pronunciada de veinte metros de longitud en el ángulo suroeste. . Y todo este lado del muro, que desde el principio probablemente no era mucho más alto de lo que es ahora, ya que estaba suficientemente asegurado por el río y sus orillas, antes de que aparezca coronado al principio por un seto de espinos, un roble joven se eleva desde la cresta y alza su cabeza considerablemente sobre el resto, y luego corre en una línea suave cerca del nivel durante varios metros con el suelo a su alrededor, y apenas perceptible a la vista, en una eminencia redondeada de césped.

En cuanto al punto suroeste del campamento, el terreno desciende del oeste hacia el sur, así como del sur hacia el oeste. El tercer lado todavía sale de él casi como al principio, con una cresta uniforme de unos siete pies de altura, una pendiente uniforme de césped en toda su extensión y el muro en todas sus condiciones originales debajo. A unos cien metros más allá del ángulo estaba la Porta Decumana de la estación; el suelo se elevaba visiblemente en la subida de la orilla en una gran plataforma de grava, y discurría en una ligera pero perceptible cresta desde allí. Y más allá de un nivel de cuarenta y cinco metros, que todavía se extiende a lo largo de todo el costado, estaba delimitado por el límite occidental de la ciudad británica, la pronunciada pendiente de cincuenta hasta el pantano debajo de él. En el lado norte y restante hay varios simas en el trazado original de las murallas. Y en uno de ellos, a unos ciento setenta y cinco metros del comienzo, había otra puerta de entrada que daba a la estación directamente desde la carretera a Ribchester. El resto del muro todavía se eleva por encima de cinco y cuatro pies de altura, plantado completamente con espinas en la parte superior y exhibiendo una vista curiosa de la muralla de abajo. Varias partes han sido despojadas de su revestimiento de césped y piedra, y ahora muestran la estructura interna del conjunto, presentando a la vista la piedra desnuda de la cantera, los trozos angulares de roca y los cantos rodados del río. todo encajado en el mortero y compactado en uno solo. Y las manchas blancas y marrones de mortero y piedra en una vista general del muro contrastan sorprendentemente con el césped verde que oculta por completo la línea de nivel y con el musgo verde que revela a medias los puntos salientes de la muralla. Los romanos conservaron la gran fortaleza de la ciudad británica a lo largo de su lado norte durante más de treinta metros a lo largo de su extremo oriental, y en su conjunto más allá del oeste. Y como la apariencia actual del terreno los insinuaba, cerraron el extremo oriental del mismo con un banco alto, que se elevaba en una parte de la zanja y descendía hacia la otra.

—  John Whitaker, Historia de Manchester vol I (edición de 1773) [35]

Revolución industrial

Mamucium fue arrasado cuando Manchester se expandió en la Revolución Industrial. La construcción del Canal de Rochdale a través de la esquina suroeste del fuerte a finales del siglo XVIII y principios del XIX, y la construcción de viaductos para el Gran Ferrocarril del Norte sobre el sitio a finales del siglo XIX, dañaron los restos e incluso destruyeron algunos de la mitad sur del fuerte. [9] Cuando se construyeron los viaductos ferroviarios, Charles Roeder documentó los restos que se descubrieron en el proceso, incluidas partes del vicus . [9] Había molinos por todo el sitio. Castlefield se convirtió en la esquina suroeste del centro de la ciudad de Manchester . [9] Deansgate , que se convirtió en la vía principal, sigue la línea general de la calzada romana a Ribchester. [9]

siglo 20

Ruinas de la fundación del vicus en Castlefield

La primera investigación arqueológica de Mamucium se realizó en 1906. Francis Bruton, quien más tarde trabajaría en el fuerte romano de Castleshaw , excavó las defensas occidentales del fuerte. [14] Se llevaron a cabo de forma intermitente una serie de excavaciones a pequeña escala entre 1912 y 1967, explorando generalmente las defensas del norte del fuerte. [14] [36] A mediados del siglo XX, el historiador AJP Taylor calificó el tramo superviviente de la muralla romana como "los restos romanos menos interesantes de Gran Bretaña". [37] La ​​primera excavación del vicus se llevó a cabo en la década de 1970 bajo la dirección del profesor Barri Jones . [14] En 1982, el fuerte, junto con el resto del área de Castlefield, se convirtió en el primer parque del patrimonio urbano del Reino Unido, [38] [39] y en 1984 se abrieron reconstrucciones parciales de los muros del fuerte, incluidas las murallas y puertas de entrada. [16] En 2001-2005, la Unidad Arqueológica de la Universidad de Manchester llevó a cabo excavaciones en el vicus para investigar más a fondo el sitio antes de que el área sufriera más regeneración o reconstrucción. [7] La ​​investigación arqueológica del fuerte romano de Mamucium y su asentamiento civil asociado ha proporcionado, hasta el momento, aproximadamente 10.000 artefactos. [12]

Disposición

Sección sobreviviente del vicus

El fuerte medía 160 metros (175 yardas) por 130 metros (140 yardas) y estaba rodeado por una doble zanja y una muralla de madera. Alrededor del año 200 d. C., la muralla de madera fue reemplazada por murallas de piedra, [40] que medían entre 2,1 metros (7 pies) y 2,7 ​​metros (9 pies) de espesor. [25] Los vicus asociados con Mamucium rodeaban el sitio en los lados oeste, norte y este, y la mayoría se encontraba hacia el norte. El vicus cubría aproximadamente 26 hectáreas (64 acres) y el fuerte aproximadamente 2 hectáreas (4,9 acres). [9] Los edificios dentro del vicus generalmente habrían sido de una sola planta, con entramado de madera y de construcción de adobe y adobe . [40] Es posible que haya habido un cementerio al sureste del fuerte. [25]

El fuerte romano de Templeborough en Yorkshire fue reconstruido en piedra en el siglo II y cubría un área de 2,2 hectáreas (5,5 acres), [41] similar a Mamucium, que cubría 2,0 hectáreas (4,9 acres).

Ver también

Referencias

  1. ^ Remache, ALF; Smith, Colin (1979). Los topónimos de la Gran Bretaña romana . Londres: BT Batsford.
  2. ^ Inglaterra histórica . "Mamucio (76731)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  3. ^ Mills, ANUNCIO (2003). Un diccionario de topónimos británicos. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-852758-6.
  4. ^ Hylton (2003), pág. 6.
  5. ^ The Antiquaries Journal (ISSN 0003-5815) 2004, vol. 84, págs. 353–357
  6. ^ Mills, ANUNCIO (2003). Un diccionario de topónimos británicos. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-852758-6. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  7. ^ ab Gregory (2007), pág. 1.
  8. ^ Gregory (2007), págs. 1-2.
  9. ^ abcdefg Gregory (2007), pág. 2.
  10. ^ Caminante (1999), pág. 15.
  11. ^ Caminante (1999), pág. 78.
  12. ^ ab Gregory (2007), pág. 181.
  13. ^ Kidd (1996), pág. 12.
  14. ^ abcdefg Gregory (2007), pág. 3.
  15. ^ Mason (2001), págs. 41–42.
  16. ^ abcd Norman Redhead (20 de abril de 2008). "Una guía de Mamucium". BBC.Recuperado el 20 de julio de 2008.
  17. ^ Gregory (2007), págs.22, 156.
  18. ^ Nevell y Redhead (2005), pág. 59.
  19. ^ Gregorio (2007), pág. 183.
  20. ^ abcd Gregory (2007), pág. 190.
  21. ^ ab Philpott (2006), pág. 66.
  22. ^ Shotter (2004), pág. 117.
  23. ^ Shotter (2004), pág. 40.
  24. ^ Shotter (2004), pág. 153.
  25. ^ abc Hylton (2003), pág. 4.
  26. ^ David Ottewell (10 de abril de 2008). "Encontrado el regalo del soldado romano". Noticias de la noche de Manchester.Recuperado el 20 de julio de 2008.
  27. ^ "Ofreciendo el pasado". BBC. 10 de abril de 2008.Recuperado el 20 de julio de 2008.
  28. ^ AE 1979, 00387 Shotter (2004), pág. 129.
  29. ^ Shotter (2004), págs. 129-130.
  30. ^ Nennius ( atrib. ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum, VI. Compuesto después del 830 d.C. (en latín) Alojado en Latin Wikisource.
  31. ^ Vado, David Nash. "Las 28 ciudades de Gran Bretaña Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine " en Britannia. 2000.
  32. ^ Newman, John Henry y otros. Vidas de los santos ingleses: San Germán, obispo de Auxerre, cap. X: "Gran Bretaña en 429, A. D.", pág. 92. Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine James Toovey (Londres), 1844.
  33. ^ ab Hylton (2003), pág. 3.
  34. ^ El nombre "Castillo de Tarquin" se refiere a la leyenda de que el fuerte había sido ocupado por un gigante llamado Tarquin. [33]
  35. ^ Fishwick, Henry (1968) [1894]. «IV restos romanos». Una historia de Lancashire . Reimpresiones de la historia del condado. Wakefield, Yorkshire: SR Publishers Ltd. p. 22.
  36. ^ "Historia de la investigación de Mamucium". Pastscape.org.uk.Recuperado el 18 de julio de 2008.
  37. ^ Nevell (2008), pág. 19.
  38. ^ Woodside y col. (2004), pág. 286.
  39. ^ Ayuntamiento de Manchester. "Primeras de Manchester". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  40. ^ ab Hylton (2003), pág. 2.
  41. ^ Inglaterra histórica . "Fuerte romano de Templeborough (316617)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de junio de 2015 .

Bibliografía