Jack Leon Ruby (nacido Jacob Leon Rubenstein ; c. [1] [2] 25 de marzo de 1911 - 3 de enero de 1967) fue un propietario de un club nocturno estadounidense que mató a Lee Harvey Oswald el 24 de noviembre de 1963, dos días después de que Oswald fuera acusado de asesinar al presidente John F. Kennedy . Ruby disparó e hirió mortalmente a Oswald en televisión en vivo en el sótano de la sede de la policía de Dallas y fue arrestado de inmediato.
En un juicio, Ruby fue declarado culpable y condenado a muerte. La condena y la pena de muerte de Ruby fueron revocadas en apelación y se le concedió un nuevo juicio, pero enfermó, le diagnosticaron cáncer y murió de una embolia pulmonar el 3 de enero de 1967.
En 1964, la Comisión Warren concluyó que Ruby actuó solo al matar a Oswald y que Ruby disparó a Oswald por impulso y en represalia por el asesinato de Kennedy. Las conclusiones de la comisión serían cuestionadas por varios críticos que plantearon la hipótesis de que Ruby era parte de una conspiración en torno al asesinato de Kennedy .
Ruby nació como Jacob Leon Rubenstein [4] el 25 de marzo de 1911 [2] aproximadamente , en la zona de Maxwell Street de Chicago , hijo de Joseph Rubenstein y Fannie Turek Rutkowski (o Rokowsky), ambos judíos ortodoxos nacidos en Polonia . Ruby fue el quinto de los diez hijos supervivientes de sus padres. Mientras crecía, sus padres solían ser violentos entre sí y se separaban con frecuencia; la madre de Ruby acabó internada en un hospital psiquiátrico. [5]
Su problemática infancia y adolescencia estuvieron marcadas por la delincuencia juvenil y pasó un tiempo en hogares de acogida. A los 11 años, en 1922, fue arrestado por absentismo escolar . Ruby acabó faltando a la escuela con tanta frecuencia que tuvo que pasar un tiempo en el Instituto de Investigación Juvenil . Siendo todavía joven, vendió hojas informativas sobre carreras de caballos y diversas novedades, y luego actuó como agente comercial para un sindicato local de recolectores de basura que más tarde pasó a formar parte de la Hermandad Internacional de Camioneros (IBT). [6] : 332
Desde su más temprana infancia, Ruby fue apodado "Sparky" por aquellos que lo conocieron. [7] Su hermana, Eva Grant, dijo que adquirió el apodo porque se parecía a un caballo de movimientos lentos llamado "Spark Plug" o "Sparky" en la tira cómica contemporánea Barney Google . ("Spark Plug" debutó como personaje en la tira en 1922, cuando Ruby tenía 11 años). [7] Otros relatos dicen que el nombre se lo dio debido a su temperamento rápido. [7] Grant afirmó que a Ruby no le gustaba el apodo y se apresuraba a pelear con cualquiera que lo llamara así. [7]
En la década de 1940, Ruby frecuentó pistas de carreras en Illinois y California. Fue reclutado en 1943 y sirvió en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial , trabajando como mecánico de aeronaves en bases estadounidenses hasta 1946. Tuvo un historial honorable y fue ascendido a soldado de primera clase . Tras su licenciamiento, en 1946, Ruby regresó a Chicago. [5]
En 1947, Ruby se mudó a Dallas , supuestamente debido al fracaso de los acuerdos de mercadería en Chicago y para ayudar a operar el club nocturno de su hermana. [7] Poco después, él y sus hermanos acortaron sus apellidos de Rubenstein a Ruby. La razón declarada para el cambio de nombre fue que el nombre "Rubenstein" era demasiado largo y que era "bien conocido" como Jack Ruby. [8] Ruby luego pasó a administrar varios clubes nocturnos , clubes de striptease y salones de baile en Dallas. Desarrolló vínculos estrechos con muchos oficiales de policía de Dallas que frecuentaban sus clubes nocturnos, donde les proporcionaba licor gratis, prostitutas y otros favores. [9]
Ruby nunca se casó y no tuvo hijos. [10] En el momento del asesinato, Ruby vivía con George Senator, quien se refirió a Ruby como "mi novio" durante la audiencia de la Comisión Warren, aunque negó que los dos fueran amantes homosexuales. El abogado de la Comisión Warren, Burt Griffin, le dijo más tarde al autor Gerald Posner : "No estoy seguro de que Senator fuera honesto con nosotros sobre su relación con Ruby. La gente no publicitaba su homosexualidad en 1963". [11]
Algunos críticos han dicho que Ruby estaba involucrada en actividades ilegales [12] [6] [13] como juegos de azar, narcóticos y prostitución. [14] Un informe del FBI en 1956 afirmó que la informante Eileen Curry se había mudado a Dallas con su novio James Breen después de saltarse la fianza por cargos de narcóticos. Breen le dijo que había hecho conexiones con una gran red de narcóticos que operaba entre Texas, México y el Este, y que "James obtuvo el visto bueno para operar a través de Ruby de Dallas". [15] El sheriff del condado de Dallas, Steve Guthrie, dijo al FBI que creía que Ruby "operaba algunas actividades de prostitución y otros vicios desde su club" en Dallas. [13] El disc jockey de Dallas Kenneth Dowe testificó que Ruby era conocido en la estación por "procurar mujeres para diferentes personas que venían a la ciudad". [16]
Desde 1949, hasta el asesinato de Oswald, Ruby tuvo nueve cargos criminales, que iban desde agresión hasta violación de la ley estatal sobre bebidas alcohólicas. [17]
Según las personas entrevistadas por las fuerzas del orden y la Comisión Warren, Ruby estaba desesperado por atraer la atención hacia él y hacia su club. Conocía a mucha gente en Dallas, pero tenía pocos amigos. Como sus negocios no tenían éxito, estaba muy endeudado. [11]
La comisión recibió informes sobre la tendencia de Ruby a la violencia. Tenía un temperamento volátil y a menudo recurría a la violencia con los empleados que lo molestaban. Actuaba como portero de su propio club y golpeaba a sus clientes en al menos 25 ocasiones. Las peleas a menudo terminaban con Ruby arrojando a sus víctimas por las escaleras del club. [11] En una pelea con un hombre, el hombre mordió el dedo índice izquierdo de Ruby tan gravemente que los médicos se lo amputaron. [18]
Las historias sobre el comportamiento excéntrico e inestable de Ruby lo describen como alguien que a veces se quitaba la camisa u otra ropa en reuniones sociales, y que se golpeaba el pecho como un gorila o rodaba por el suelo. Durante las conversaciones, podía cambiar de tema repentinamente a mitad de una frase. A veces daba la bienvenida a un invitado a su club, pero otras noches le prohibía entrar al mismo invitado. Quienes lo conocían lo describían como "un chiflado", "totalmente impredecible", "un psicópata" y "que sufría algún tipo de trastorno". [11]
Durante la década de 1970, la destacada psiquiatra Irene Jakab , conocida por su uso de la terapia artística para diagnosticar y tratar a pacientes con enfermedades mentales, analizó las obras de arte que había creado Ruby mientras estaba en prisión. Mientras evaluaba uno de los dibujos de Ruby, que se había incluido como parte de las exhibiciones de arte en la reunión del Congreso Mundial de Psiquiatría en Waikiki y la Universidad de Hawái a fines de agosto y principios de septiembre de 1977, afirmó que su trabajo transmitía " agresión reprimida y secretismo ", y agregó: [19]
Observa cómo se constriñe para no revelarse. Se esconde detrás de todas esas líneas geométricas y bordes puntiagudos. Puedes sentir su agresión controlada.
La Comisión Warren intentó reconstruir los movimientos de Ruby desde el 21 de noviembre de 1963 hasta el 24 de noviembre. [20] : 333 La Comisión informó que estaba cumpliendo con sus deberes como propietario del Carousel Club ubicado en 1312 1/2 Commerce St. en el centro de Dallas y el Vegas Club en el distrito Oak Lawn de la ciudad desde la tarde del 21 de noviembre hasta las primeras horas del 22 de noviembre. [20] : 333 Varios oficiales de policía de Dallas estaban reunidos en la oficina del fiscal adjunto de distrito Ben Ellis cuando Ruby entró y repartió tarjetas de presentación que anunciaban un concierto de Jada, una stripper en el Carousel. Según el teniente WF Dyson, Ruby se presentó a Ellis y agregó: "Probablemente no me conozcas ahora, pero lo harás".
Según la Comisión Warren, el 22 de noviembre, Ruby estaba en las oficinas de publicidad del segundo piso del Dallas Morning News , a cinco cuadras del Texas School Book Depository , colocando anuncios semanales de sus clubes nocturnos, cuando se enteró del asesinato alrededor de las 12:45 p. m. [20] : 334–335 Según testigos, Ruby estaba visiblemente conmocionado. Ruby luego hizo llamadas telefónicas a su asistente en el Carousel Club y a su hermana. [20] : 334 La Comisión afirmó que un empleado del Dallas Morning News estimó que Ruby salió de las oficinas del periódico a la 1:30 p. m., pero indicó que otro testimonio sugería que se había ido antes. [20] : 334–335 Según la Comisión Warren, Ruby regresó al Carousel Club poco antes de la 1:45 p. m. para notificar a los empleados que el club estaría cerrado esa noche. [20] : 336–337
John Newnam, un empleado del departamento de publicidad del periódico, testificó que Ruby se enojó por un anuncio anti-Kennedy publicado en el Morning News que estaba firmado por "El Comité Estadounidense de Investigación, Bernard Weissman, Presidente". Ruby era sensible al antisemitismo y se sintió angustiado porque un anuncio que atacaba al Presidente estaba firmado por una persona con un "nombre judío". Temprano a la mañana siguiente, Ruby vio un cartel político que mostraba el texto "IMPEACH EARL WARREN" en letras de imprenta. La hermana de Ruby, Eva, testificó que Ruby le había dicho que creía que el anuncio anti-Kennedy y el cartel anti-Warren estaban relacionados y eran un complot de un "gentil" para culpar del asesinato a los judíos. [11]
Ruby fue visto en los pasillos de la Jefatura de Policía de Dallas en varias ocasiones después del arresto de Oswald por el asesinato del policía de Dallas JD Tippit . Estuvo presente en una conferencia de prensa organizada con Oswald. Un reportero le preguntó a Oswald: "¿Mataste al presidente?" y Oswald respondió: "No, no me han acusado de eso. De hecho, nadie me ha dicho eso todavía. Lo primero que escuché al respecto fue cuando los periodistas en el pasillo me hicieron esa pregunta". [21] Otro reportero le dijo a Oswald que había sido acusado de matar al presidente y Oswald reaccionó con una mirada de asombro. [22] Imágenes de noticieros de WFAA -TV (Dallas) y NBC muestran que Ruby se hizo pasar por un reportero de periódico durante una conferencia de prensa celebrada por el fiscal de distrito Henry Wade en la Jefatura de Policía de Dallas esa noche. [6] : 349 Wade informó a los periodistas que Oswald era miembro del Comité Cuba Libre anticastrista . Ruby fue una de las varias personas que allí se manifestaron para corregir a Wade, diciendo: "Henry, ese es el Comité Fair Play for Cuba ", una organización pro castrista. [23] [24] [6] : 349–350 Ruby le dijo más tarde al FBI que tenía su revólver Colt Cobra .38 en su bolsillo derecho durante la conferencia de prensa. [25] [26] [6] : 3501
El 24 de noviembre, Ruby se dirigió a la ciudad con su perro salchicha Sheba para enviar un giro postal de emergencia a uno de sus empleados de la sucursal Western Union de Main Street. La hora de la transacción fue las 11:17 a. m. Luego, Ruby caminó media cuadra hasta la sede de la policía de Dallas, donde se dirigió al sótano.
A las 11:21 am CST, Oswald estaba siendo escoltado por los detectives de la policía de Dallas Jim Leavelle y LC Graves a través del sótano de la policía hasta un vehículo blindado que debía llevar a Oswald a la cercana cárcel del condado. De repente, Ruby emergió de una multitud de reporteros con su revólver [27] apuntando al abdomen de Oswald y le disparó a quemarropa, hiriéndolo mortalmente. [28] Oswald gritó "¡Oh!" de dolor y sus manos se aferraron a su estómago mientras gemía mientras se desplomaba en el suelo. [29] [30] El detective de policía Billy Combest, que conocía a Ruby, exclamó: "¡Jack, hijo de puta!" [31] [32]
El vehículo blindado había bajado por la rampa en el momento en que Ruby apareció y golpeó ligeramente la pierna de Ruby casi inmediatamente después de que él disparó, lo que le hizo perder casi el equilibrio cuando fue sometido de inmediato por la policía mientras Oswald era llevado de vuelta a la oficina de la cárcel en el nivel del sótano. Combest le preguntó a Oswald: "¿Tienes algo que quieras decirnos ahora?" Oswald negó con la cabeza. [33] : 184–185
Oswald, que iba perdiendo la conciencia poco a poco, fue colocado en una ambulancia y conducido al Parkland Memorial Hospital , el mismo hospital donde el presidente Kennedy había muerto apenas dos días antes. Leavelle y Graves, junto con Frederick Bieberdorf, un estudiante de medicina de turno, viajaron en la ambulancia. Bieberdorf dijo que varias cuadras antes de llegar al hospital, Oswald comenzó a agitarse, resistiéndose a los esfuerzos de Bieberdorf por masajearle el corazón e intentando liberar una máscara de oxígeno sobre su boca. [34]
En Parkland, Oswald fue tratado por los mismos cirujanos que habían intentado salvar a Kennedy; posteriormente determinaron que la bala de Ruby había entrado en el lado izquierdo de Oswald en la parte frontal del abdomen y había causado daños extensos en su bazo, estómago, aorta, vena cava , riñón, hígado, diafragma y undécima costilla antes de descansar sobre su lado derecho. [35] Oswald murió a la 1:07 pm. [4]
Una cámara de televisión de la cadena NBC transmitía en vivo para cubrir el traslado de Oswald; millones de personas que miraban el tiroteo en NBC lo vieron mientras sucedía y en cuestión de minutos estaba en otras cadenas. [36] Se tomaron varias fotografías del evento, capturando los momentos en que Ruby apretó el gatillo. En 1964, Robert H. Jackson del Dallas Times Herald recibió el Premio Pulitzer de Fotografía por su imagen, titulada Jack Ruby Shoots Lee Harvey Oswald . [37]
El asesinato de Oswald por parte de Ruby desató una gran indignación. Muchos consideraron que el asesinato había privado a la nación de información esencial y dejado preguntas clave sin respuesta. El ex vicepresidente Richard Nixon dijo: "(Oswald) también tenía derecho a un juicio... dos errores no hacen un acierto". [38] El asesinato de Oswald acrecentó las sospechas de que el asesinato de Kennedy era parte de un complot más amplio. [39]
Sin embargo, no todos se sorprendieron. La multitud que se encontraba afuera de la sede estalló en aplausos cuando se enteró de que Oswald había sido asesinado. [40] En Dallas y en otras partes de la nación, Oswald fue odiado en la muerte, y Ruby fue visto como un héroe por algunos ciudadanos. Durante su tiempo en prisión, recibió muchas cartas del público, a menudo elogiándolo por sus acciones.
.jpg/1280px-Jack_Ruby-1_(cropped).jpg)
Después de su arresto, Ruby dijo que había estado angustiado por la muerte del presidente Kennedy, que había querido ayudar a la ciudad de Dallas a "redimirse" a los ojos del público y que estaba "ahorrándole a la señora Kennedy la incomodidad de volver a juicio". [41] : 198–200 También afirmó que disparó a Oswald en el impulso del momento cuando se presentó la oportunidad, sin considerar ninguna razón para hacerlo. [41] : 199 Ruby dijo que era un admirador del presidente Kennedy y de la familia Kennedy, que lloró cuando escuchó que le dispararon al presidente, "de luto" después, "lloró mucho" el sábado por la tarde y estaba deprimido esa noche. [ cita requerida ]
El dolor por el asesinato, afirmó Ruby, finalmente "llegó al punto de la locura", obligándolo repentinamente a disparar cuando Oswald caminó frente a él en el sótano ese domingo por la mañana. [42] En el momento del tiroteo, Ruby dijo que estaba tomando fenmetrazina (Preludin), un estimulante del sistema nervioso central . [41] : 198–199 Ruby también dijo que entró al sótano de la policía bajando por la rampa de Main Street. Más tarde, Ruby expresó su remordimiento a su hermano Earl, diciendo que nunca quiso que Oswald muriera. [ cita requerida ]
Ruby le pidió al abogado de Dallas, Tom Howard, que lo representara. Howard aceptó y le preguntó a Ruby si se le ocurría algo que pudiera perjudicar su defensa. Ruby respondió que habría un problema si apareciera un hombre llamado "Davis". Ruby le dijo a su abogado que "había estado involucrado con Davis, que era un traficante de armas enredado en actividades anticastristas". [43] [44]
El hermano de Ruby, Earl, reemplazó a Howard por el destacado abogado defensor de San Francisco Melvin Belli , quien aceptó representarlo pro bono . El abogado Joe H. Tonahill también se comprometió a ayudar con la defensa de Ruby. En su audiencia de fianza en enero de 1964, mientras hablaba con los periodistas, Ruby dijo entre lágrimas, en relación con el asesinato de Kennedy, que no podía entender "cómo se pudo perder a un gran hombre como ese". [45]
Ruby testificó que pensó haber dicho: "¡Mataste a mi presidente, rata!" mientras disparaba a Oswald. El oficial McMillon testificó que escuchó a Ruby decir: "Rata hijo de puta, le disparaste al presidente". Esto fue refutado por imágenes de televisión que mostraban a McMillon mirando en la dirección opuesta al tiroteo. [46] El sargento de policía de Dallas Patrick Dean testificó que cuando Ruby fue arrestado, Ruby dijo que pensó en matar a Oswald dos noches antes, para mostrarle al mundo que "los judíos tienen agallas". [47] El detective Don Archer dijo que Ruby le había dicho que tenía la intención de dispararle a Oswald tres veces, y McMillon lo corroboró. [48] El 14 de marzo de 1964, Ruby fue declarado culpable de asesinato con malicia y fue sentenciado a muerte.
La condena de Ruby fue revocada por el Tribunal de Apelaciones Penales de Texas con el argumento de que "una confesión oral de premeditación hecha bajo custodia policial" debería haber sido declarada inadmisible, porque violaba una ley penal de Texas. [49] El tribunal también dictaminó que el lugar de celebración del juicio debería haberse cambiado a un condado de Texas distinto de aquel en el que se había cometido el delito de alto perfil. [49]
Durante los seis meses posteriores al asesinato de Kennedy, Ruby pidió repetidamente hablar con los miembros de la Comisión Warren. Al principio, la comisión no mostró interés, pero la hermana de Ruby, Eileen, escribió cartas a la comisión y sus cartas se hicieron públicas. La Comisión finalmente aceptó hablar con Ruby. En junio de 1964, el presidente de la Corte Suprema Earl Warren , el representante (y futuro presidente) Gerald R. Ford de Michigan y otros miembros de la comisión fueron a Dallas para ver a Ruby. [ cita requerida ]
Ruby le pidió varias veces a Warren que lo llevara a Washington DC , diciendo que "mi vida está en peligro aquí" y que quería una oportunidad para hacer declaraciones adicionales. Agregó que las personas de las que se sentía en peligro eran la Sociedad John Birch de Dallas, incluido Edwin Walker, quien, según él, estaba tratando de implicarlo falsamente como involucrado en una conspiración para asesinar al presidente. [41] : 194–196 Agregó: "Quiero decir la verdad, y no puedo decirla aquí". [41] : 194
Warren le dijo a Ruby que no podría cumplir con su pedido porque habría que superar muchas barreras legales y el interés público en la situación sería demasiado grande. Warren también le dijo a Ruby que la comisión no tendría forma de protegerlo ya que no tenía poderes policiales. Ruby dijo que quería convencer al presidente Lyndon Johnson de que no era parte de ninguna conspiración para matar a Kennedy. [41] : 209–212
Finalmente, el tribunal de apelación estuvo de acuerdo con los abogados de Ruby en que se le debía conceder un nuevo juicio. El 5 de octubre de 1966, el tribunal dictaminó que su moción de cambio de sede ante el tribunal de primera instancia debería haber sido aceptada. La condena y la pena de muerte de Ruby fueron revocadas. Se estaban haciendo los preparativos para que se celebrara un nuevo juicio en febrero de 1967 [50] en Wichita Falls, Texas , pero Ruby fue ingresado en el Hospital Parkland el 9 de diciembre de 1966, sufriendo neumonía, donde se le diagnosticó cáncer en el hígado, los pulmones y el cerebro. [ cita requerida ]
Su estado se deterioró rápidamente. Se colocó un guardia armado fuera de su habitación, pero se permitió la visita de familiares y amigos. El 16 de diciembre, Earl Ruby, acompañado por uno de los abogados de su hermano, introdujo de contrabando una grabadora escondida en un maletín en la habitación de Jack para grabar una entrevista sobre el asesinato de Oswald. Ruby sostuvo que había entrado al sótano bajando por la rampa, que había matado a Oswald por el dolor que le había causado el asesinato y negó haberlo conocido antes. [51] Según una fuente anónima de Associated Press , Ruby hizo una última declaración desde su cama de hospital el 19 de diciembre en la que afirmaba que había actuado solo. [52] "No hay nada que ocultar", dijo Ruby, "no había nadie más". [53]
Ruby murió de una embolia pulmonar el 3 de enero de 1967 en el Hospital Parkland , el mismo hospital que su víctima Oswald , cuya víctima Kennedy también murió allí. [54] Fue enterrado junto a sus padres en el cementerio Westlawn en Norridge, Illinois . [55] [56] [57]
La Comisión Warren no encontró ninguna evidencia que vinculara el asesinato de Oswald por parte de Ruby con una conspiración más amplia para asesinar a Kennedy. [20] El informe proporcionó una biografía detallada de la vida y las actividades de Ruby para ayudar a determinar si estaba involucrado en una conspiración para asesinar a Kennedy. [58] La Comisión también abordó los rumores generalizados de que Ruby y Oswald se conocían y que Oswald fue visto en el Carousel Club.
Las imágenes de televisión que muestran a Oswald mirando brevemente a Ruby cuando éste emergió para dispararle, lo que para algunos observadores indica una mirada de reconocimiento, acrecentaron la sospecha. Un análisis cuidadoso de las imágenes indica que Oswald estaba mirando al reportero Ike Pappas , quien había sostenido su micrófono hacia Oswald y le había preguntado: "¿Tiene algo que decir en su defensa?" [59] Llegaron a la conclusión de que varios testigos carecían de credibilidad y que no había pruebas sólidas que vincularan a los dos hombres. [60] [61] La Comisión indicó que no había un "vínculo significativo entre Ruby y el crimen organizado " [62] y dijo que actuó de forma independiente al matar a Oswald. [63] [20] : 373–374
El investigador de la Comisión Warren, David Belin, dijo que el inspector postal Harry Holmes llegó sin previo aviso a la estación de policía de Dallas la mañana en que Ruby disparó a Oswald y, por invitación de los investigadores, había interrogado a Oswald, retrasando así su traslado media hora. [64] Belin señaló que, si Ruby hubiera sido parte de una conspiración, habría llegado al centro 30 minutos antes, cuando estaba previsto que Oswald fuera trasladado. [64] La comisión aceptó la afirmación de Ruby de que entró al sótano de la policía por la rampa de Main Street. [65] El autor Norman Mailer y otros han cuestionado por qué Ruby habría dejado a su amado perro en su coche si su asesinato de Oswald había sido planeado. [66]
Algunos de los amigos, parientes (notablemente su hermano Earl y su hermana Eva) y asociados de Ruby, apoyaron la conclusión oficial de que Ruby actuó solo, sosteniendo que estaba molesto por la muerte del presidente Kennedy, incluso llorando en ocasiones y cerrando sus clubes durante tres días como muestra de respeto. [67] [68] [69] También refutaron las afirmaciones de los teóricos de la conspiración, diciendo que la conexión de Ruby con los gánsteres era mínima como mucho y que no era el tipo de persona a la que se le confiaría ser parte de una conspiración. [69] [70]
El reportero de Dallas Tony Zoppi, que conocía bien a Ruby, afirmó que uno "tendría que estar loco" para confiarle a Ruby algo tan importante como un complot de alto nivel para matar a Kennedy, ya que "no podía guardar un secreto durante cinco minutos... Jack era uno de los tipos más habladores que jamás conocerías. Sería el peor tipo del mundo si fuera parte de una conspiración, porque simplemente hablaba demasiado". [69] : 361, 399 Él y otros describieron a Ruby como el tipo que disfrutaba siendo "el centro de atención", tratando de hacer amigos con la gente y siendo más bien una molestia. [69]
Algunos escritores, entre ellos el ex fiscal de distrito de Los Ángeles Vincent Bugliosi , descartan las conexiones de Ruby con el crimen organizado por considerarlas mínimas: "Es muy notable que, sin excepción, ninguno de estos teóricos de la conspiración conocía o había conocido jamás a Jack Ruby. Sin siquiera recurrir a su familia y a su compañero de habitación, todos los cuales piensan que la sugerencia de que Ruby esté relacionado con la mafia es ridícula, quienes lo conocieron, unánimemente y sin excepción, piensan que la idea de que esté relacionado con la mafia y luego haya matado a Oswald por ellos, es nada menos que ridícula". [71]
Bill Alexander, quien procesó a Ruby por el asesinato de Oswald, rechazó igualmente cualquier sugerencia de que Ruby estuviera involucrado con el crimen organizado, afirmando que los teóricos de la conspiración lo basaban en la afirmación de que "A conocía a B, y Ruby conocía a B en 1950, por lo que debe haber conocido a A, y ese debe ser el vínculo con la conspiración". [69]
El hermano de Ruby, Earl, negó las acusaciones de que Jack estuviera involucrado en el crimen organizado en los clubes nocturnos de Chicago, y el autor Gerald Posner sugirió en su libro Caso cerrado: Lee Harvey Oswald y el asesinato de JFK , que los testigos pueden haber confundido a Ruby con Harry Rubenstein, un delincuente convicto de Chicago. [69] El reportero de entretenimiento Tony Zoppi también desestimó los vínculos con la mafia y describió a Ruby como un "perdedor nato". [69]
El corresponsal de la Casa Blanca, Seth Kantor, era un pasajero en la caravana de Kennedy. Declaró que había visitado el Hospital Parkland después de que Kennedy recibiera el disparo y que sintió un tirón en su abrigo cuando entró al hospital alrededor de la 1:30 p. m. Se dio la vuelta para ver a Jack Ruby, quien lo llamó por su nombre de pila y le estrechó la mano. [72] : 78–82 [43] : 41 Dijo que había conocido a Ruby mientras era reportero del periódico Dallas Times Herald . [72] : 72 [43] : vi Según Kantor, Ruby le preguntó si pensaba que sería una buena idea que cerrara sus clubes nocturnos durante las siguientes tres noches debido a la tragedia, y Kantor respondió sin pensar que hacerlo sería una buena idea. [43] : 41 [73] [72] : 80
Ruby negó haber estado en el Hospital Parkland y la Comisión Warren desestimó el testimonio de Kantor, diciendo que el encuentro en el Hospital Parkland tendría que haber tenido lugar en un lapso de unos pocos minutos antes y después de la 1:30 pm, como lo evidencian los registros de la compañía telefónica de las llamadas realizadas por ambas personas. La comisión también señaló el testimonio contradictorio de los testigos y la falta de confirmación en video de Ruby en la escena. [20] : 335–337 La Comisión concluyó que "Kantor probablemente no vio a Ruby en el Hospital Parkland" y "puede haberse equivocado tanto sobre la hora como sobre el lugar en que vio a Ruby". [20] : 335–337
En 1979, el Comité Selecto de la Cámara sobre Asesinatos reexaminó el testimonio de Kantor y declaró que "la Comisión Warren concluyó que Kantor estaba equivocado" sobre su encuentro en Parkland con Ruby, pero "el Comité determinó que probablemente no lo estaba". [74] : 158 [6] : 458–459 Kantor escribió en ¿Quién era Jack Ruby? :
La mafia era "amiga" de Ruby. Y Ruby bien podría haber estado pagando un pagaré el día que lo utilizaron para matar a Lee Harvey Oswald. Recuerden: "Me han utilizado con un propósito", como Ruby se lo expresó al presidente de la Corte Suprema Warren en su sesión del 7 de junio de 1964. No habría sido difícil para la mafia maniobrar a Ruby a través de las filas de unos pocos policías negociables. [43] : 18
El Comité Selecto de la Cámara sobre Asesinatos escribió en su Informe Final de 1979:
El hecho de que Ruby disparara a Oswald no fue un acto espontáneo, ya que implicó al menos cierta premeditación. De manera similar, el comité consideró que era menos probable que Ruby entrara al sótano de la policía sin ayuda, aunque la ayuda pudiera haber sido brindada sin conocimiento de las intenciones de Ruby.... El comité se sintió preocupado por las puertas aparentemente desbloqueadas a lo largo de la ruta de la escalera y por la retirada de los guardias de seguridad de la zona del garaje más cercana a la escalera poco antes del tiroteo.... También hay evidencia de que el Departamento de Policía de Dallas ocultó a la Comisión Warren información relevante sobre la entrada de Ruby a la escena del traslado de Oswald. [74] : 157–158
La HSCA sugirió que Ruby podría haber ingresado al sótano a través de una escalera accesible desde un callejón al lado del Edificio Municipal de Dallas. [75]
El teniente Billy Grammer, un despachador del Departamento de Policía de Dallas, dijo que recibió una llamada telefónica anónima a las 3 am del 24 de noviembre de un hombre que le dijo que sabía del plan de sacar a Oswald del sótano y le advirtió que, a menos que se cambiaran los planes, "lo mataríamos". Después de que dispararan a Oswald, Grammer afirmó haber reconocido a Ruby como la persona que llamó. Grammer creía que el tiroteo de Ruby a Oswald fue "un evento planeado". [76] [77] En un memorando desclasificado del FBI escrito por J. Edgar Hoover del día del tiroteo de Oswald, informa que la noche antes del asesinato de Oswald, el FBI en Dallas recibió una llamada de "un hombre que hablaba con voz tranquila y decía que era miembro de un comité organizado para matar a Oswald". El FBI llamó al jefe de policía de Dallas tanto en ese momento como a la mañana siguiente para asegurarse de que Oswald estaría a salvo. Hoover agrega que "sin embargo, esto no se hizo". [78]
En su testimonio ante la Comisión Warren, el detective Don Archer afirmó que, después de su arresto, Ruby lo miró directamente a los ojos y le dijo: "Bueno, tenía la intención de dispararle tres veces". Kantor escribió que la respuesta de Ruby a Archer no sugería una reacción espontánea, y que implicaba tener una intención previa. [43] : 192 En otra ocasión, Archer también dijo que Ruby estaba agitado y sudando, pero cuando Archer le informó a Ruby que Oswald había muerto "se calmó" y que esto le pareció "una diferencia completa en el comportamiento de lo que esperaba", lo que lo llevó a creer que "su vida había dependido de atrapar a Oswald". [79]
Según el Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos, la explicación de Ruby sobre el asesinato de Oswald sería "una estratagema legal inventada". Ruby escribió una nota al abogado Joseph Tonahill: "Joe, deberías saber esto. Mi primer abogado, Tom Howard, me dijo que dijera que había matado a Oswald para que Caroline y la señora Kennedy no tuvieran que venir a Dallas a testificar. ¿De acuerdo?" [74] : 158 [80] [6] : 353 [42]
G. Robert Blakey , quien fue el asesor principal del Comité Selecto de la Cámara sobre Asesinatos de 1977 a 1979, dijo: "La explicación más plausible para el asesinato de Oswald por parte de Jack Ruby fue que Ruby lo había acosado en nombre del crimen organizado, tratando de comunicarse con él en al menos tres ocasiones en las cuarenta y ocho horas antes de que lo silenciara para siempre". [81]
Russell Moore, un conocido de Ruby, testificó ante la Comisión que Ruby no expresó ningún rencor hacia Oswald y lo llamó "un chico guapo", comparándolo con el actor Paul Newman . [82] [83] El locutor Glen Duncan también dijo que Ruby describió a Oswald como un "chico bastante guapo" comparándolo con Newman. [84]
David Scheim señaló en su libro Contract on America que, si bien algunos decían que Ruby estaba molesto por el fin de semana del asesinato, otros decían que no. El periodista de televisión Vic Robertson Jr. vio a Ruby en la sede de la policía el viernes por la noche y dijo que "no parecía estar bajo estrés ni tensión. Parecía feliz, jovial, bromeaba y reía". [85] [42] Duncan también dijo que Ruby "no estaba de duelo" y parecía "feliz de que se estuvieran acumulando pruebas contra Oswald". [42]
Scheim también sugiere que Ruby hizo una "confesión sincera" al dar testimonio ante la Comisión Warren. [42] Durante su testimonio, Ruby lloró al hablar de un elogio fúnebre del sábado por la mañana para Kennedy, pero después de recomponerse, inexplicablemente dijo: "Debo ser un gran actor, te lo digo". [41] : 198–199 [42] Ruby también comentó que "no me hicieron otra pregunta: 'Si amaba tanto al presidente, ¿por qué no estaba en el desfile? ' " (refiriéndose a la caravana presidencial) y "es extraño que tal vez no voté por el presidente Kennedy, o no voté en absoluto, para que pudiera desarrollar un afecto tan grande por él". [86] : 564–565 [42] La stripper del club de Ruby, Jada, durante una entrevista con Paul Good de ABC , dijo que "creo que [a Ruby] no le gustaba Bobby Kennedy ". [42]
Schiem también mencionó que algunos que conocían a Ruby afirmaron que las declaraciones patrióticas que Ruby profesaba eran bastante fuera de lo común. El socio de Ruby en el negocio de los juegos de azar, Harry Hall, dijo que "Ruby era del tipo que estaba interesado en cualquier forma de ganar dinero", y también dijo que "no podía concebir que Ruby hiciera algo por patriotismo". [87] [42] Jack Kelly conocía a Ruby desde 1943, y "se burlaba de la idea de un motivo patriótico..." y sentía que Ruby habría matado a Oswald "por publicidad [o] por dinero". [42] El amigo de Ruby, Paul Jones, también dijo que dudaba de que Ruby "se hubiera alterado emocionalmente y hubiera matado a Oswald en el impulso del momento. Pensaba que Ruby lo habría hecho por dinero". [42]
Los abogados de Ruby, encabezados por Sam Houston Clinton , apelaron ante el Tribunal de Apelaciones Penales de Texas tras su condena en 1964, el tribunal penal más importante de Texas. Los abogados de Ruby argumentaron que no podría haber recibido un juicio justo en Dallas debido a la excesiva publicidad que rodeó el caso. En una entrevista con periodistas en marzo de 1965, Ruby declaró: "Todo lo relacionado con lo que está sucediendo nunca ha salido a la luz. El mundo nunca sabrá los verdaderos hechos de lo que ocurrió, mi motivo. La gente que tenía tanto que ganar, y tenía un motivo tan ulterior para ponerme en la posición en la que estoy, nunca dejará que los verdaderos hechos salgan a la luz pública". Un periodista le preguntó: "¿Estas personas ocupan puestos muy altos, Jack?", y él respondió: "Sí". [88]
Kantor especuló en 1978 que el "Davis" que Ruby le mencionó a Tom Howard podría haber sido Thomas Eli Davis III, un mercenario conectado con la CIA. [6] : 226, 359–361 [89]
El alguacil adjunto de Dallas, Al Maddox, afirmó: "Ruby me dijo: 'Bueno, me inyectaron para un resfriado'. Dijo que eran células cancerosas. Eso es lo que me dijo, Ruby lo hizo. Le dije que no crees en esa mierda. Él dijo: '¡Claro que sí!' Un día, cuando comencé a irme, Ruby me estrechó la mano y pude sentir un trozo de papel en su palma". Era una nota en la que Ruby afirmaba que era parte de una conspiración y que su papel era silenciar a Oswald. [90] No mucho antes de que Ruby muriera, según un artículo en el Sunday Times de Londres , le dijo al psiquiatra Werner Teuter que el asesinato fue "un acto de derrocamiento del gobierno" y que sabía "quién había matado al presidente Kennedy". Añadió: "Estoy condenado. No quiero morir. Pero no estoy loco. Me incriminaron para matar a Oswald". [90] [91] [6] : 341
El 11 de marzo de 1959, el agente del FBI Charles W. Flynn de la Oficina de Dallas se acercó a Ruby para que se convirtiera en informante federal debido a su trabajo como operador de un club nocturno, ya que "podría tener conocimiento del elemento criminal en Dallas". [92] Ruby estaba dispuesto a convertirse en informante y fue contactado por el FBI ocho veces entre el 11 de marzo de 1959 y el 2 de octubre de 1959, pero no proporcionó ninguna información al Buró; no le pagaron y el contacto cesó. [93] [94] [ se necesita más explicación ]
Scheim teorizó que los líderes de la mafia Carlos Marcello y Santo Trafficante Jr. y el líder sindicalista Jimmy Hoffa ordenaron el asesinato de Kennedy. Scheim citó en particular un aumento de 25 veces en el número de llamadas telefónicas desde fuera del estado de Jack Ruby a asociados de estos jefes del crimen en los meses anteriores al asesinato. [95] Según el autor Vincent Bugliosi, tanto la Comisión Warren como el Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos determinaron que todas estas llamadas estaban relacionadas con la búsqueda de ayuda de Ruby por parte del Gremio Estadounidense de Artistas de Variedades en un asunto que concernía a dos de sus competidores. [96] El informe del Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos afirmó que "la mayoría de las llamadas telefónicas de Ruby durante finales de 1963 estaban relacionadas con sus problemas laborales. Sin embargo, a la luz de la identidad de algunas de las personas con las que Ruby habló, no se podía descartar la posibilidad de que se estuvieran discutiendo otros asuntos". [97]
Bill Bonanno , hijo del jefe de la mafia de Nueva York Joseph Bonanno , declaró en Bound By Honor que se dio cuenta de que ciertas familias de la mafia estaban involucradas en el asesinato de JFK cuando Ruby mató a Oswald, ya que Bonanno sabía que Ruby era un socio del mafioso de Chicago Sam Giancana . [98]
Algunos teóricos de la conspiración han sugerido que Ruby tenía vínculos con el crimen organizado . [99] [100] El Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos emprendió una investigación similar sobre Ruby en 1979, 15 años después del informe escrito, y dijo que "tenía un número significativo de asociaciones y contactos directos e indirectos con figuras del submundo" y "el elemento criminal de Dallas", pero que no era miembro del crimen organizado. [101] En un memorando fechado el día del asesinato de Oswald, J. Edgar Hoover, director del FBI, escribió que "no tenemos información sobre Ruby que sea firme, aunque hay algunos rumores de actividad del submundo en Chicago". [102]
Se decía que Ruby conocía a la mafia . La HSCA afirmó que Ruby conocía al mafioso de Chicago Sam Giancana y a Joseph Campisi desde 1947 y que había sido visto con ellos en muchas ocasiones. [103] [6] : 346 Después de una investigación de Joe Campisi, la HSCA descubrió:
Si bien la caracterización técnica de Campisi en los registros de las fuerzas de seguridad federales como miembro del crimen organizado ha variado de definitiva a sospechosa o negativa, está claro que era socio o amigo de muchos miembros del crimen organizado con base en Dallas, en particular Joseph Civello , durante el tiempo en que fue el jefe de la organización de Dallas. No había ninguna indicación de que Campisi hubiera participado en alguna actividad específica relacionada con el crimen organizado. [104]
G. Robert Blakey , el abogado principal de la HSCA, llamó a Campisi "el hombre número 2 de la mafia en Dallas". Escribió en un artículo de 1993 para The Washington Post : "Es difícil cuestionar el pedigrí del hampa de Jack Ruby, aunque la Comisión Warren lo hizo en 1964. [105] De manera similar, una investigación de PBS Frontline sobre las conexiones entre Ruby y figuras del crimen organizado de Dallas informó lo siguiente:
En 1963, Sam y Joe Campisi eran figuras destacadas del submundo de Dallas. Jack conocía a los Campisi y había sido visto con ellos en muchas ocasiones. Los Campisi eran lugartenientes de Carlos Marcello , el jefe de la mafia que, según se dice, había hablado de matar al presidente. [106]
La noche anterior al asesinato de Kennedy, Ruby y Ralph Paul cenaron juntos en el Egyptian Lounge, dirigido por Joe y Sam Campisi. [107] Después de que Ruby fuera encarcelado por matar a Oswald, Joe Campisi lo "visitaba regularmente". [107]
Howard P. Willens era el tercer funcionario de mayor rango en el Departamento de Justicia [108] y asesor adjunto de J. Lee Rankin . Ayudó a organizar la Comisión Warren. Willens también describió las prioridades de investigación de la comisión [109] y dio por terminada una investigación sobre las actividades de Ruby relacionadas con Cuba. [110] Un informe del FBI afirma que el padre de Willens había sido vecino de Tony Accardo desde 1958. [111] En 1946, Tony Accardo supuestamente le pidió a Jack Ruby que fuera a Texas con los socios de la mafia Pat Manno y Romie Nappi para asegurarse de que el sheriff del condado de Dallas, Steve Gutherie, aceptara la expansión de la mafia en Dallas. [112]
Cuatro años antes del asesinato, Ruby fue a ver a un hombre llamado Lewis McWillie en Cuba. McWillie había dirigido anteriormente establecimientos de juego ilegal en Texas y Ruby lo consideraba uno de sus amigos más cercanos. [41] : 201 McWillie estaba supervisando las actividades de juego en el Tropicana Club de La Habana cuando Ruby lo visitó en agosto de 1959. Ruby le dijo a la Comisión Warren que su viaje de agosto a Cuba fue simplemente una visita social por invitación de McWillie. [41] : 201 La HSCA concluyó más tarde que Ruby "muy probablemente estaba sirviendo como mensajero de intereses de juego". [74] : 152 [113] [6] : 337 El comité también encontró evidencia circunstancial pero no concluyente de que "Ruby se reunió con Santo Trafficante Jr. en Cuba en algún momento de 1959". [74] : 152–153 [6] : 338
James E. Beaird, que afirmaba ser un amigo de Ruby que jugaba al póquer, dijo al Dallas Morning News y al FBI que Ruby contrabandeaba armas y municiones desde la bahía de Galveston , Texas, a las guerrillas de Fidel Castro en Cuba a finales de los años 50. Beaird dijo que Ruby "estaba en esto por el dinero. No importaba de qué lado, sólo del que le pagara más". Beaird dijo que las armas estaban almacenadas en una casa de dos pisos cerca de la costa y que vio a Ruby y sus asociados cargar "muchas cajas de armas nuevas, incluidos rifles automáticos y pistolas" en un barco de 50 pies con excedentes militares. Afirmó que "cada vez que el barco salía con armas y municiones, Jack Ruby estaba en el barco". [114] [115] [6] : 335
Cuando vio por primera vez a Oswald en la sede de la policía de Dallas el día después del asesinato de JFK, Ruby pensó que Oswald era un individuo atractivo que se parecía al actor Paul Newman.
mostraron un sorprendente aumento de 25 veces en sus llamadas fuera del estado, alcanzando un pico a principios de noviembre y luego cayendo en picada durante sus últimas semanas de actividad en Dallas.
Este artículo incorpora material de dominio público del Informe de la Comisión Warren, Apéndice 16: Una biografía de Jack Ruby. Administración Nacional de Archivos y Registros .