stringtranslate.com

Gustavo Gründgens

Gustaf Gründgens ( alemán: [ˈɡʊs.taf ˈɡʁʏnt.ɡəns] ; (22 de diciembre de 1899 – 7 de octubre de 1963), nacido comoGustav Heinrich Arnold Gründgens, fue uno de los actores alemanes más famosos e influyentes del siglo XX, y director artístico de teatros en Berlín,DüsseldorfyHamburgo. Su carrera continuó sin obstáculos durante los años delnazi; Es objeto de acalorados debates hasta qué punto esto puede considerarse una colaboración deliberada con los nazis.

Sus papeles más conocidos fueron el de Mefistófeles en Fausto de Goethe en 1960, y el de "Der Schränker" (El ladrón de cajas fuertes), juez principal del tribunal canguro que preside Hans Beckert ( Peter Lorre ) en M de Fritz Lang. .

Primeros años de vida

Nacido en Düsseldorf , Gründgens asistió a la escuela de teatro del Düsseldorfer Schauspielhaus después de la Primera Guerra Mundial y comenzó su carrera en teatros más pequeños de Halberstadt , Kiel y Berlín.

Carrera

En 1923 ingresó en el Kammerspiele de Hamburgo , donde cambió su nombre a Gustaf y actuó por primera vez como director. En 1925, Gründgens escribió a Klaus Mann para proponerle una producción en Hamburgo de la obra de Mann Anja y Esther . Mann estuvo de acuerdo y Anja y Esther se presentó en Hamburgo con Gründgens dirigiendo e interpretando el papel de Jakob. Mann interpretó el papel de Kaspar, mientras que su hermana Erika y su prometida Pamela Wedekind interpretaron los papeles principales de Anja y Esther. [1] La obra marcó el comienzo de las colaboraciones de Gründgens con los hermanos Mann y Wedekind, así como el comienzo de su relación romántica con Klaus Mann. [1]

En 1928 regresó a Berlín para unirse al renombrado conjunto del Deutsches Theatre bajo la dirección de Max Reinhardt . Además del teatro hablado, Gründgens también trabajó con Otto Klemperer en la Ópera Kroll , como artista de cabaret y como actor de cine, sobre todo en la película M de Fritz Lang de 1931 , que aumentó significativamente su popularidad. Desde 1932 fue miembro del conjunto del Teatro Estatal de Prusia , en el que destacó por primera vez en el papel de Mefistófeles .

La carrera de Gründgens continuó después de la llegada al poder del partido nazi . En octubre de 1934, se convirtió en intendente o director artístico del Teatro Estatal de Prusia y, el 6 de mayo de 1936, el ministro presidente de Prusia, Hermann Göring , lo nombró miembro del recientemente reconstituido Consejo de Estado de Prusia . [2] También se convirtió en miembro del Consejo Presidencial de la Reichstheaterkammer (Cámara de Teatro del Reich), que era una institución de la Reichskulturkammer (Cámara de Cultura del Reich). En 1941, Gründgens protagonizó (contra su voluntad y sin remuneración) [ cita necesaria ] la película de propaganda Ohm Krüger ; También interpretó el papel principal en la película biográfica de ficción Friedemann Bach , que también produjo.

Después del discurso de guerra total de Goebbels el 18 de febrero de 1943, Gründgens se ofreció como voluntario para la Wehrmacht , pero Göring lo llamó nuevamente y agregó su nombre a la lista Gottbegnadeten (Lista de artistas importantes exentos).

vida de posguerra

Encarcelado por el NKVD soviético durante 9 meses entre 1945 y 1946, Gründgens fue liberado gracias a la intercesión del actor comunista Ernst Busch , a quien el propio Gründgens había salvado de la ejecución por los nazis en 1943. Durante el proceso de desnazificación , sus declaraciones ayudaron a exonerar colegas en funciones, incluida la viuda de Göring, Emmy , y Veit Harlan , director de la película Jud Süß .

Gründgens regresó al Deutsches Theatre, más tarde se convirtió en intendente del Düsseldorfer Schauspielhaus y desde 1955 dirigió el Deutsches Schauspielhaus en Hamburgo. Volvió a actuar como Mefistófeles; La película Fausto de Peter Gorski de 1960 se realizó con el conjunto Deutsches Schauspielhaus.

Vida personal

Gründgens tuvo una relación sentimental con Klaus Mann mientras ambos actuaban en la producción de Hamburgo de la obra de Mann Anja y Esther . En 1926, mientras mantenía una relación con Klaus, Gründgens se casó con Erika Mann , quien a su vez estaba en una relación con la prometida de Klaus, Pamela Wedekind. [1] En 1927, Erika y Gründgens se separaron. Se divorciaron oficialmente en 1929, cuando terminó la relación de Gründgens con Klaus. [3] Gründgens finalmente se convirtió en la base de varios personajes de la ficción de Klaus Mann, incluido el personaje de Gregor Gregori en Treffpunkt im Unendlichen y el personaje de Hendrik Höfgen en la infame novela Mephisto . [1]

De 1936 a 1946, Gründgens estuvo casado con la famosa actriz alemana Marianne Hoppe . Con ella tuvo un hijo, Benedikt Johann Percy Gründgens, nacido en 1946. A pesar de estos matrimonios lavanda , Gründgens era ampliamente conocido como homosexual. Mientras que otros homosexuales fueron perseguidos y enviados a campos de concentración durante el Tercer Reich, Gründgens fue tolerado por las élites nazis debido a su gran reputación como actor. [4]

Muerte

Tumba de Gustaf Gründgens en el cementerio de Ohlsdorf en Hamburgo.

El 7 de octubre de 1963, mientras viajaba por el mundo, Gründgens murió en Manila de una hemorragia interna . Nunca se ha podido determinar si se suicidó con una sobredosis de somníferos . Sus últimas palabras, escritas en un sobre, fueron: "Creo que tomé demasiadas pastillas para dormir. Me siento un poco extraño. Déjame dormir mucho". Está enterrado en el cementerio de Ohlsdorf en Hamburgo.

juicio de mefisto

Póstumamente, Gründgens estuvo involucrado en uno de los casos literarios más famosos de la Alemania del siglo XX como tema de la novela Mephisto de su antiguo amante Klaus Mann, que había muerto en 1949. La novela, un relato apenas velado de la vida de Gründgens, retrataba a su personaje principal, Hendrik Höfgen, por tener conexiones turbias con el régimen nazi. El hijo adoptivo y heredero de Gründgens, Peter Gorski, que había dirigido Fausto , demandó con éxito al editor en nombre de su difunto padre en 1966. La sentencia fue confirmada por el Tribunal Federal de Justicia en 1968.

En el largo proceso judicial, la controversia sobre la difamación y la libertad de la ficción frente a la censura fue finalmente resuelta por el Tribunal Constitucional Federal en 1971. Decidió que prevalecían los derechos de personalidad post mortem de Gründgens y confirmó la prohibición impuesta al editor. [5] Sin embargo, la novela no encontró más protestas cuando fue publicada nuevamente en 1981 por Rowohlt .

En 1981, la novela se llevó al cine Mephisto , dirigida por István Szabó , con Klaus Maria Brandauer en el papel de Hendrik Höfgen. La película fue un gran éxito comercial y de crítica, y ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 1981.

Filmografía

Director

Actor

Otras lecturas

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Weiss, Andrea (2010). A la sombra de la montaña mágica: la historia de Erika y Klaus Mann . Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 9780226886725. OCLC  263419724.
  2. ^ Lilla, Joaquín (2005). Der Prußische Staatsrat 1921-1933: Ein biographisches Handbuch . Düsseldorf: Droste Verlag. pag. 220.ISBN 978-3-770-05271-4.
  3. ^ Feigel, Lara (2016). El amargo sabor de la victoria: vida, amor y arte en las ruinas del Reich . Publicación de Bloomsbury. ISBN 9781408845134. OCLC  945783973.
  4. ^ Zinn, Alexander [en alemán] (2017). "Gustaf Gründgens Schauspieler und Intendant". Rosa Winkel - Die Verfolgung Homosexueller im Nationalsozialismus (en alemán)."Rosa Winkel" se traduce como Triángulo rosa en inglés.
  5. ^ Protección del honor de las personas fallecidas: una comparación entre las situaciones legales alemana y australiana Archivado el 20 de septiembre de 2016 en Wayback Machine : págs. 112-115, Bond Law Review , volumen 13, número 1, artículo 5, 2001 por Götz Böttner - Consultado el 17 de julio de 2016.

enlaces externos