stringtranslate.com

Guerras del río rebelde

Las Guerras del Río Rogue fueron un conflicto armado que se desarrolló entre 1855 y 1856 entre el Ejército de los EE. UU. , milicias locales y voluntarios, y las tribus nativas americanas comúnmente agrupadas bajo la denominación de Indios del Río Rogue , en el área del Valle del Río Rogue de lo que hoy es el sur de Oregón . [2] La denominación de conflicto generalmente incluye solo las hostilidades que tuvieron lugar durante 1855-1856, pero había habido numerosas escaramuzas previas, ya en la década de 1830, entre colonos europeos estadounidenses y nativos americanos, por territorio y recursos.

Tras concluir la guerra, Estados Unidos trasladó a los tolowa y a otras tribus a reservas en Oregón y California.

En la costa central de Oregón, los tillamook , los siletz y otras 20 tribus más se establecieron con los tolowa en la reserva india costera . Ahora se la conoce como la reserva siletz , ubicada en tierra a lo largo del río Siletz en la cordillera costera central , a unas 15 millas al noreste de Newport, Oregón . Si bien las tribus hablaban originalmente 10 idiomas distintos aquí, el idioma nativo sobreviviente en el siglo XXI es el siletz deen-ni, una lengua atabascana relacionada con el tolowa.

Historia

Fondo

Hoxie Simmons, un indio del río Rogue, alrededor de 1870.

La interacción de los indios del río Rogue con los primeros colonos europeos-americanos que pasaron por la zona fue relativamente pacífica. Sin embargo, la situación cambió drásticamente con la apertura de la Ruta de Oregón y la fiebre del oro en el norte de California y, más tarde, en el este de Oregón. Grupos más grandes de colonos y mineros entraron en la zona, consumiendo sin restricciones los recursos naturales de los que dependían los indios para sobrevivir, compitiendo por la caza y la pesca y talando bosques enteros de robles.

Las primeras hostilidades registradas fueron causadas por el viaje del estadounidense Ewing Young a Oregón en 1834. Su grupo asesinó a varios nativos y enterró sus cuerpos en la isla donde el grupo estaba acampado. [3] Estos cuerpos fueron descubiertos más tarde por la tribu local. Esta tomó represalias al año siguiente, atacando a un grupo de cazadores de pieles estadounidense que pasó por allí. [3] Cuatro de los ocho europeos-americanos murieron; William J. Bailey y George Gay fueron dos sobrevivientes. [3]

En 1837, como parte de la Willamette Cattle Company , Bailey, Gay y otros estaban pastoreando ganado hacia el norte, al valle de Willamette, cuando Gay disparó y mató a un niño nativo en venganza por ataques anteriores contra los blancos. [3] Los indios locales asaltaron la manada de ganado, pero mataron o ahuyentaron solo unas pocas cabezas de ganado. [3]

Conflicto cultural

Retrato formal que muestra la cabeza y los hombros de un hombre de cabello blanco que viste una capa o abrigo oscuro.
Peter Skene Ogden se encontró con nativos del interior del río Rogue en 1827.

El primer contacto conocido entre estos grupos de indígenas y europeos ocurrió cuando el explorador británico George Vancouver ancló frente al cabo Blanco , a unas 30 millas (48 km) al norte de la desembocadura del río Rogue, y los nativos visitaron el barco en canoas. [4] En 1826, Alexander Roderick McLeod de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) dirigió una expedición terrestre desde la sede regional de la HBC en Fort Vancouver hasta el Rogue, tan al sur como el río. [4]

En 1827, una expedición de la HBC dirigida por Peter Skene Ogden hizo el primer contacto directo entre los europeos y los habitantes del interior del río Rogue cuando cruzó las montañas Siskiyou para buscar castores para el comercio de pieles. [5] La fricción entre las tribus indígenas y los europeos fue relativamente menor durante estos primeros encuentros. Sin embargo, en 1834, se informó que una expedición de la HBC dirigida por Michel Laframboise había asesinado a 11 nativos del río Rogue, y poco después un grupo dirigido por un trampero estadounidense, Ewing Young , disparó y mató al menos a dos más. [4]

El nombre de río Rogue aparentemente se deriva de los tramperos franceses, que llamaban al río La Riviere aux Coquins, porque consideraban a los nativos como pícaros ( coquins ). [6] [7]

El número de colonos europeos que entraron en la cuenca del río Rogue aumentó considerablemente después de 1846, cuando un grupo de 15 hombres liderados por Jesse Applegate desarrolló una alternativa sureña al Camino de Oregón ; el nuevo camino fue utilizado por emigrantes que se dirigían al valle de Willamette. [8] Más tarde llamado Camino Applegate , pasaba por los valles de Rogue y Bear Creek y cruzaba la Cordillera de las Cascadas entre la actual Ashland y el sur del lago Upper Klamath. [9] De 90 a 100 carros y de 450 a 500 emigrantes utilizaron el nuevo camino más tarde en 1846, pasando por las tierras de origen de la tribu Rogue entre las cabeceras de Bear Creek y el futuro sitio de Grants Pass y cruzando el Rogue aproximadamente 4,5 millas (7,2 km) río abajo. [10] A pesar de los temores de ambos lados, la violencia en la cuenca en las décadas de 1830 y 1840 fue limitada; "Los indios parecían interesados ​​en acelerar el paso de los blancos, y estaban contentos de atravesar la región sin ser atacados". [11]

En 1847, la masacre de Whitman y la Guerra Cayuse en lo que se convirtió en el sureste de Washington despertaron temores entre los colonos europeos de toda la región. Formaron grandes milicias de voluntarios para luchar contra los pueblos indígenas. [12] Las tensiones se intensificaron entre los colonos que pasaban por el valle del río Rogue en 1848 al comienzo de la fiebre del oro de California , cuando cientos de hombres del Territorio de Oregón pasaron por el valle de Rogue en su camino hacia la cuenca del río Sacramento . [13] Después de que los nativos atacaran a un grupo de mineros que regresaban por el Rogue en 1850, el ex gobernador territorial Joseph Lane negoció un tratado de paz con Apserkahar , un líder de los takelma . Prometía protección de los derechos indígenas y un paso seguro a través del valle de Rogue para los mineros y colonos europeos. [14] ( ver también: Batalla de Evans Creek )

Minería en el valle del río Rogue

Retrato formal que muestra la cabeza y los hombros de un hombre de cabello blanco y barba completa que viste un traje oscuro.
Joel Palmer, superintendente de asuntos indígenas de Oregón

Los mineros comenzaron a buscar oro en la cuenca, incluido un afluente de Bear Creek llamado Jackson Creek, donde establecieron un campamento minero en 1851 en el sitio de lo que más tarde se convertiría en Jacksonville. [15] Los ataques indígenas a los mineros ese año llevaron a la intervención del ejército de los EE. UU. y a enfrentamientos cerca de Table Rock entre los indígenas y las fuerzas combinadas de soldados profesionales y milicias mineras voluntarias. [16] John P. Gaines , el nuevo gobernador territorial, negoció un nuevo tratado con algunas, pero no todas, las bandas indígenas, eliminándolas de Bear Creek y otros afluentes en el lado sur del cauce principal. [16] Casi al mismo tiempo, más emigrantes blancos, incluidas familias con mujeres y niños, se estaban asentando en la región. En 1852, se habían presentado alrededor de 28 reclamos de tierras de donación en Rogue Valley. [17]

En 1853, nuevos enfrentamientos condujeron al Tratado de Table Rock con la tribu del río Rogue , que estableció la reserva india de Table Rock al otro lado del río, frente al Fort Lane federal. [18] A medida que la población blanca aumentaba y las pérdidas de tierras, fuentes de alimentos y seguridad personal de los indios aumentaban, los episodios de violencia río arriba y río abajo continuaron durante 1854-1855.

Guerra

En 1855, esta fricción culminó en un conflicto abierto, que duró hasta 1856 y que ahora se denomina la Guerra del Río Rogue. [19] La Guía de los Documentos de las Guerras de Cayuse, Yakima y Rogue River 1847-1858 de la Universidad de Oregón resume la guerra de la siguiente manera:

A lo largo de la década de 1850, el gobernador Stevens del Territorio de Washington se enfrentó al ejército de los EE. UU. por la política india: Stevens quería desplazar a los indios y tomar sus tierras, pero el ejército se opuso a las apropiaciones de tierras. Los colonos blancos en el área del río Rogue comenzaron a atacar las aldeas indias, y el capitán Smith, comandante de Fort Lane , a menudo interpuso a sus hombres entre los indios y los colonos. En octubre de 1855, llevó a las mujeres y los niños indios al fuerte por su propia seguridad; pero una turba de colonos asaltó su aldea, matando a 27 indios. Los indios mataron a 27 colonos esperando ajustar cuentas, pero los colonos continuaron atacando los campamentos indios durante el invierno. El 27 de mayo de 1856, el capitán Smith organizó la rendición de los indios al ejército de los EE. UU., pero los indios atacaron a los soldados en su lugar. El comandante luchó contra los indios hasta que llegaron refuerzos al día siguiente; los indios se retiraron. Un mes después, se rindieron y fueron enviados a reservas. [20]

Un grupo de takelma, que padecía frío, hambre y enfermedades en la reserva de Table Rock, regresó a su antiguo pueblo en la desembocadura del arroyo Little Butte en octubre de 1855. Después de que una milicia de voluntarios los atacara y matara a 23 hombres, mujeres y niños, huyeron río abajo y atacaron a los blancos desde Gold Hill hasta Galice Creek. [21] Enfrentados a voluntarios y tropas del ejército regular, los indios los rechazaron al principio; sin embargo, después de que casi 200 voluntarios lanzaran un asalto de todo el día contra los nativos restantes, la guerra terminó en Big Bend (en RM 35 o RK 56) en el río inferior. [21] Para entonces, los combates también habían terminado cerca de la costa, donde, antes de retirarse río arriba, un grupo separado de nativos había matado a unos 30 blancos y quemado sus cabañas cerca de lo que más tarde se convirtió en Gold Beach. [22]

La mayoría de los indios del río Rogue fueron trasladados en 1856 a reservas situadas más al norte. Unos 1.400 fueron enviados a la reserva costera en el centro de Oregón, posteriormente rebautizada como reserva Siletz . [23] [24] Fueron ubicados con otros indios que pertenecían a tribus de la costa salish , como los tillamook, los siletz y los clatsop. Para proteger a 400 nativos que todavía estaban en peligro de ser atacados en Table Rock, Joel Palmer , el superintendente de asuntos indígenas de Oregón , ordenó su traslado a la recién establecida reserva Grande Ronde en el condado de Yamhill, Oregón . [25]

Masacre en Hungry Hill

La Masacre de Hungry Hill, también conocida como la Batalla de Grave Creek Hills [1] o Batalla de Bloody Springs, [26] fue la masacre más grande de las Guerras del Río Rogue. [27] Ocurrió el 31 de octubre de 1855. Los nativos americanos estaban acampados con sus mujeres y niños [28] en la cima de una colina, con los soldados ubicados al otro lado de un estrecho barranco de unos 1.500 pies de profundidad. [28] Doscientos de los nativos americanos estaban en las montañas al suroeste de la actual Roseburg [28] armados con rifles de avancarga , arcos y flechas y lograron contener a un grupo de "más de 300 ... dragones, milicianos y voluntarios". [28]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ abc Schwartz, EA "Rogue River War of 1855-1856". Sociedad Histórica de Oregón . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  2. ^ Carl Waldman, "Resistencia de los takelma y los tututni", en Atlas of the North American Indian, tercera edición. Nueva York: Facts On File, Inc., 2009; pág. ???
  3. ^ abcde "Ruta Ewing Young", Senderos históricos de Oregón. Fin del Centro de interpretación de la ruta de Oregón.
  4. ^ abc EA Schwartz, La guerra india del río Rogue y sus consecuencias, 1850-1980. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1997; págs. 20-25.
  5. ^ Nathan Douthit, Encuentros inciertos: indios y exploradores en tiempos de paz y de guerra en el sur de Oregón. Corvallis, Oregón: Oregon State University Press, 2002; págs. 11-19.
  6. ^ Lewis A. McArthur y Lewis L. McArthur, Nombres geográficos de Oregón. [1928] Séptima edición. Portland: Oregon Historical Society Press, 2003; pág. 822.
  7. ^ La Legislatura Territorial de Oregón cambió el nombre a Gold River en 1854, pero en respuesta a la oposición de los colonos de Rogue River, lo cambió nuevamente a Rogue River un año después. Véase: Roger Dorband, The Rogue: Portrait of a River. Portland, OR: Raven Studios, 2008; pág. 58.
  8. ^ Douthit, Encuentros inciertos, pág. 58.
  9. ^ Loy, et al. , págs. 14-15
  10. ^ Douthit, Encuentros inciertos, pág. 60.
  11. ^ Douthit, Encuentros inciertos, pág. 63.
  12. ^ Douthit, Encuentros inciertos, págs. 66–68.
  13. ^ Schwartz, La guerra india del río Rogue y sus consecuencias, págs. 26-27
  14. ^ Douthit, Encuentros inciertos, pág. 68–69.
  15. ^ Douthit, Encuentros inciertos, págs. 78-80.
  16. ^ ab Douthit, Encuentros inciertos, págs. 76–77.
  17. ^ Douthit, Encuentros inciertos, pág. 80.
  18. ^ Douthit, Encuentros inciertos, pág. 106.
  19. ^ Douthit, Encuentros inciertos, págs. 124–32.
  20. ^ Rose M. Smith y Barrett Codieck "Guía de los documentos de las guerras de los ríos Cayuse, Yakima y Rogue, 1847-1858", Eugene, OR: Universidad de Oregón, 2010.
  21. ^ ab Atwood, Kay; Gray, Dennis J. (2003). "Donde fluyen las aguas vivas: lugar y gente: guerra y deportación". Sociedad Histórica de Oregón. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  22. ^ Douthit, Encuentros inciertos, págs. 150-153.
  23. ^ Schwartz, La guerra india del río Rogue y sus consecuencias, págs. 146-149.
  24. ^ Douthit, Encuentros inciertos, págs. 157-158.
  25. ^ Douthit, Encuentros inciertos, págs. 147, 163.
  26. ^ Proyecto, Federal Writers' (31 de octubre de 2013). Guía de la WPA para Oregón: el estado de los castores. Trinity University Press. ISBN 9781595342355– a través de Google Books.
  27. ^ Personal del ICTMN, "El descubrimiento de un campo de batalla indígena perdido en Oregón es atribuible al 'trabajo de detective'", Indian Country Today Media Network, 7 de noviembre de 2012.
  28. ^ abcd Kimberly AC Wilson, "Se encuentra Hungry Hill, el sitio perdido de la histórica batalla indígena en el sur de Oregón", The Oregonian, 12 de octubre de 2012.

Lectura adicional

Enlaces externos