Ewell ( / ˈ j uː əl / ⓘ YOO -əl,inf. / ˈj uː l / YOOL ) es una ciudad en elmunicipio de Epsom y EwellenSurrey,Inglaterra. Se encuentra aproximadamente a 19 km (12 millas) al sur delcentro de Londresy a 3,2 km (2 millas) al noreste deEpsom. En elcenso de 2011, la ciudad tenía una población de 34.872. La mayoría de los cuales (73%) pertenece a laclase social ABC1, excepto Ruxley Ward que es C2DE.[2]
Ewell se fundó como un asentamiento de manantial , donde la tiza permeable de North Downs se encuentra con la impermeable London Clay , y el río Hogsmill (un afluente del río Támesis ) todavía nace en un manantial cerca de Bourne Hall en el centro del pueblo. Registrado en Domesday Book como Etwelle , al asentamiento se le concedió un estatuto de mercado para celebrar un mercado en 1618. [3] La ciudad es contigua a los suburbios del Gran Londres .
El nombre Ewell deriva del inglés antiguo æwell , que significa fuente de río o manantial .
Se han encontrado restos de la Edad del Bronce en Ewell [4] [5] y es probable que los romanos hayan encontrado un sitio religioso existente cuando llegaron por primera vez, dejando cerámica, huesos y algunos otros restos, que fueron llevados al Museo Británico . [3] Ewell se encuentra en una larga línea de asentamientos de primavera fundados a lo largo del pie de colinas en una línea geológica entre la tiza de North Downs al sur y la arcilla de London Basin al norte.
La calzada romana Stane Street de Chichester se desvía ligeramente de la recta en Ewell para pasar por el manantial central. Su sucesora, la A24 (London Road) va de Merton a Ewell a lo largo del curso de la calzada romana, y sale de Ewell también con una circunvalación que la conecta con Epsom. [n 1]
Ewell se encontraba tradicionalmente dentro de los cien de Copthorne .
Ewell aparece en el Libro de Domesday de 1086 como Etwelle . Estuvo en manos de Guillermo el Conquistador . Sus bienes eran: 13½ cueros ; 2 molinos por valor de 10 chelines, 16 arados , 14 acres (5,7 ha) de praderas , bosques y pastos por valor de 111 cerdos . Pagaba 25 libras esterlinas al año a los señores de su sistema feudal ; También £ 1 de la iglesia en Leatherhead , estaba en manos de Osbert de Ow y estaba adjunto a su mansión. [6] En el siglo XIII aparece la ortografía actual de Ewell , en la Testa de Nevill . [3]
El rey Enrique VIII estableció aquí en 1538 el Palacio Nonsuch en las fronteras de Cheam , considerado uno de sus mayores proyectos de construcción. La finca, ahora Nonsuch Park , un parque público, era uno de sus cotos de caza favoritos, aunque no queda rastro del palacio, ya que fue destruido durante el siglo XVII. En el mismo parque, se encuentra Nonsuch Mansion, una casa del siglo XVIII catalogada de Grado II* abierta ocasionalmente a los visitantes. [7]
En 1618, Henry Lloyd, señor de la mansión, obtuvo la licencia para tener un mercado en Ewell. [3] El mercado desapareció a principios del siglo XIX. [3]
Samuel Pepys visitó Ewell en numerosas ocasiones en el siglo XVII y la zona se menciona varias veces entre 1663 y 1665 en su diario, en el que la escribe Yowell . [8]
En 1801 se llevó a cabo el cercamiento (privatización) de sus campos comunes de 707 acres (286 ha) en el este y de sus tierras infértiles (' desperdicios ') de 495 acres (200 ha) . [3] En 1811 se construyó una Escuela Nacional. establecido patrocinado por el Sr. White y el Sr. Brumfield. Thomas Calverley construyó la gran casa arquitectónicamente catalogada Ewell Castle en 1814 en un estilo almenado de imitación y otorgó a la escuela beneficios financieros, que estuvieron disponibles en 1860. [3] [9] En 1879, Ewell Court House, más tarde se construyó una biblioteca con una gruta. que sobrevive. [10]
Ewell se desarrolló en gran medida con viviendas adosadas en la década de 1930, y una minoría del área de Ewell se construyó después de la Segunda Guerra Mundial . En la década de 1980, un anciano residente de toda la vida de Ewell, llamado Digeance, recordó las tierras de pasto y los huertos que se extendían de norte a oeste hasta Berrylands en el distrito real de Kingston upon Thames . Esta transformación radical está documentada en la fotografía recogida en el libro Archive Photos – Epsom and Ewell . [11] El desarrollo residencial suburbano en esa área se compone principalmente de casas adosadas de las décadas de 1930 y 1940, aunque todavía está presente algo de arquitectura eduardiana, victoriana y anterior. El espacio abierto de Hogsmill da una indicación de la historia rural de Ewell antes de la guerra .
Hay dos niveles de gobierno local que cubren Ewell, a nivel de distrito y condado : Epsom y Ewell Borough Council , con sede en Epsom , y Surrey County Council , con sede en Reigate .
Ewell era una parroquia antigua . Cuando se establecieron los consejos parroquiales y distritales electos en 1894, se le dio un consejo parroquial y se incluyó en el distrito rural de Epsom . En 1933, la parroquia fue absorbida por el distrito urbano vecino de Epsom, momento en el que se disolvió el consejo parroquial, pasando a ser a partir de entonces una parroquia urbana sin consejo propio. [12] Al año siguiente, el distrito urbano pasó a llamarse "Epsom and Ewell" en reconocimiento a la inclusión de Ewell. [13] El distrito urbano se convirtió en municipio en 1937. [14] La parroquia fue finalmente abolida en 1974, convirtiéndose en un área no parroquial . [15]
La ciudad miente enteramente dentro del distrito electoral parlamentario de Epsom y Ewell , y actualmente está representada en el parlamento por el conservador Chris Grayling .
El hito más grande de Ewell es Bourne Hall en el centro de la ciudad. Es una estructura circular modernista con una cúpula central de vidrio, construida entre 1967 y 1970 según un diseño de AG Sheppard Fidler and Associates. El edificio, que recuerda a un inmenso platillo volante, alberga una biblioteca pública , un teatro subterráneo, un gimnasio, una cafetería y un museo local, y acoge encuentros como ferias, clases de yoga y kárate . Fue catalogado como Grado II por English Heritage en 2015 por razones de interés arquitectónico y también por interés histórico como "un ejemplo ambicioso de la expansión del servicio de biblioteca y la integración de instalaciones comunitarias y acceso para discapacitados". [dieciséis]
Bourne Hall está rodeado por un parque público junto al arroyo con un estanque en un extremo y una fuente; Estos eran anteriormente los terrenos de Garbrand Hall, una mansión del siglo XVIII, más tarde utilizada como escuela y también llamada Bourne Hall, que reemplazó el nuevo edificio. [16] El muro del jardín, [17] [18] un arco de entrada a los jardines del siglo XIX, [19] el albergue cercano, [20] y un puente del siglo XVIII dentro de la entrada [21] estaban catalogados como Grado II en 1954 y una noria en 1976. [22]
Ewell tiene una iglesia parroquial C de E ( Santa María la Virgen, Ewell ), que fue diseñada por Henry Clutton y consagrada en 1848. El edificio actual se encuentra en una posición destacada cerca del centro de la ciudad en Old London Road. Como reemplazo de un edificio de iglesia anterior en el sitio, fue construido en estilo neogótico decorado y revestido con piedra Swanage con parteluces y tracería de piedra de Bath . La iglesia alberga el órgano de tubos 'Padre' Henry Willis de 1889 . Las ruinas de la torre medieval temprana de la antigua iglesia se encuentran aisladas en un parque y son un monumento antiguo programado . [23]
St Paul's Howell Hill está situada en East Ewell y es conocida localmente por su presencia destacada en una rotonda y su diseño contemporáneo.
A diferencia de la mayor parte de su distrito, Ewell tiene números de teléfono que utilizan el código de área de Londres 020 , junto con Stoneleigh . [n 2] Ewell también tiene una central telefónica inusualmente grande, al lado del pub The Spring , equipada con instalaciones subterráneas diseñadas para sobrevivir a un conflicto nuclear durante los últimos años de la Guerra Fría . Fue transferido en 2000 de la Policía Metropolitana , en cuyo distrito se encontraba desde 1839, a la jurisdicción de la Policía de Surrey . [24] [25]
El centro de la ciudad de Ewell es High Street, que tiene 400 metros de largo y contiene dos cadenas de tiendas de conveniencia, Sainsbury's Local y Nisa (anteriormente Co-op), además de una oficina de correos. Ya no hay bancos en Ewell. La taberna Green Man está ubicada en High Street, con otros tres pubs: The Eight Bells, The Wheatsheaf y the Spring ubicados cerca en Kingston Road, en el norte de la ciudad.
El centro histórico central de Ewell que contiene High Street, Bourne Hall, Ewell Castle School y las áreas circundantes inmediatas.
Ewell Court es una zona residencial y un barrio al noroeste de Ewell Village. En el centro del área se encuentra Ewell Court Park, que contiene Ewell Court House y Ewell Court Lake. La biblioteca de Ewell Court, administrada por voluntarios, se encuentra dentro de Ewell Court House. Una gran parte de The Hogsmill Open Space, una reserva natural local, se encuentra en esta área, desde la línea de ferrocarril cerca de Ewell Village hasta Ruxley Lane. Contiene varios afluentes del río Hogsmill , incluida la confluencia con el arroyo Horton cerca de Ruxley Lane. Ewell Court limita al noreste con la A240 (Kingston Road).
West Ewell es una gran zona residencial con varios centros locales. Su centro principal es el área alrededor de la estación de tren de Ewell West, que contiene un desfile de tiendas. Sus carreteras principales son Chessington Road y Ruxley Lane. Ambas son carreteras B que contienen varios desfiles de tiendas. Una sección del espacio abierto de Hogsmill, incluido Bonesgate Stream, se encuentra en la franja norte del área. Ruxley Farm Bridge está en el centro de Ruxley Lane sobre el río Hogsmill y reemplaza un vado, Ruxley Splash. West Ewell cuenta con autobuses que viajan entre Epsom y Kingston, así como con Chessington.
West Ewell cubre dos distritos: West Ewell Ward, al sur de Ruxley Lane y Ruxley Ward, al norte.
Se trata de una zona de viviendas predominantemente adosadas que data de los años 30. Esta área, al este de la A24 Ewell Bypass, cuenta con la estación de tren de Ewell East. La A232 atraviesa la zona.
Una gran parte del Parque Nonsuch, incluido el antiguo Palacio Nonsuch, se puede encontrar en East Ewell, al igual que los restos de la abandonada Iglesia Cuddington. La reserva natural local Warren Farm también se encuentra en el área de East Ewell.
Zona de viviendas unifamiliares con varios caminos privados. Ubicado en el sur de Ewell, entre el centro y Epsom Downs.
Los más cercanos al pueblo son los de nivel superior (secundario):
En el nivel de educación superior:
Para obtener una lista más amplia de todas las escuelas del municipio, consulte municipio de Epsom y Ewell .
Un parque histórico al este de Ewell Village, que se extiende hasta Stoneleigh y Cheam. Antiguo emplazamiento del Palacio Nonsuch del siglo XVI, actual emplazamiento de la Mansión Nonsuch. Hogar de Nonsuch parkrun, una carrera semanal gratuita de 5 kilómetros.
Una reserva natural local en East Ewell propiedad de Woodland Trust. Brezales bordeados de bosques. Ubicado junto al parque Nonsuch y la escuela secundaria Nonsuch.
Un extenso corredor de vida silvestre, que se extiende desde la fuente de Hogsmill en Ewell Village y se extiende río abajo a lo largo del curso del río. Esto se extiende hacia el noroeste a través de Ewell Court y West Ewell, extendiéndose hasta Kingston. Contiene tres parques cerrados, incluido Bourne Hall (detallado arriba en la sección Monumentos) y:
Un área cerrada que incorpora el lago Ewell Court y el Ewell Court House (con una cafetería). La casa fue restaurada tras el incendio de 2014. El arroyo Ewell Court desemboca en el río principal Hogsmill en el borde del parque. Hogmsill actúa como límite del parque natural, con vallas que contienen puertas peatonales alrededor del resto del perímetro.
Una zona de espacio verde que contiene un parque infantil y dos campos de fútbol de césped.
Allí se puede encontrar el Harrier Center, que contiene Ewell Athletics Track, hogar de Epsom y el club Ewell Harriers Athletics. Fundado en 1890 (el más antiguo de Surrey), el club ha entrenado en esta pista desde la década de 1950. Gauntlett Boxing Club ha entrenado en el Harrier Center desde 2017
Situado en East Ewell, cerca de la A240.
Un pequeño parque en el extremo norte de Ewell Village, que contiene un gran parque infantil y 2,3 hectáreas de espacio abierto.
Un parque al oeste de Ewell Village, junto a la estación de tren de Ewell West. Contiene una bolera, canchas de tenis, campos de fútbol y un gran parque infantil. Ewell Tennis Club tiene su sede junto al Rec.
En Ewell Court , hay un King George's Field en memoria del rey Jorge V. También en King George's Field se encuentra Ewell Athletics Track, una pista de atletismo de clase B del Reino Unido donde Epsom y Ewell Harriers, fundados en 1890, han entrenado desde la década de 1950. [27] El Harrier Centre, un pequeño centro deportivo que también contiene un área de juegos infantiles, se construyó como complemento a la pista de atletismo en 2000. Ewell Tennis Club también se encuentra en Ewell, en el extremo occidental de Ewell Village. [28]
Ewell Cricket Club está situado en 27 Ruxley Lane. Hay dos plazas de cricket y una casa club con licencia. Actualmente compiten dentro del Campeonato de Surrey y la Liga del Condado de Surrey, además de ofrecer cricket amistoso los domingos y tienen una próspera Sección de Cricket Junior. Los menores de 14 años fueron los ganadores de la División Central del Campeonato de Cricket Juvenil de Surrey en 2022. En 2022, el club también celebró su centenario. [29] [30]
Ewell también es el hogar de Ewell St Mary's Morris Men . Fundado en 1979, tras un legado del entonces Vicario, Peter Hogben, para la Village Fete anual, el equipo bailó en The Morris Ring a finales de los años ochenta y ahora tiene muchos bailes únicos en su repertorio. Bailan Cotswold Morris y lucen sombreros de copa negros, tahalíes y cintas rojas y blancas.
Ewell se encuentra en la ruta para caminar London Outer Orbital Path (London Loop). El camino atraviesa South Cheam hacia Warren Farm y Nonsuch Park a través de East Ewell, antes de cruzar a Ewell Village y pasar por Ewell Castle School. Pasa por Bourne Hall (en el nacimiento principal del río Hogsmill) antes de continuar por Hogsmill Open Space más allá de la frontera del distrito de Kingston.
Ewell cuenta con dos estaciones de tren: Ewell West , que tiene servicios hacia Londres Waterloo , Dorking y Guildford , y Ewell East , que tiene servicios hacia Londres Victoria , Dorking y Horsham . Ambas estaciones están en la zona tarifaria 6 de TfL .
Los servicios de autobús en Ewell incluyen las líneas 293 , 406 , 418 , 467 , 470 , E5 y E16, que proporcionan enlaces a Morden , Kingston Upon Thames y Chessington .
El artista prerrafaelita William Holman Hunt se casó y produjo aquí varias obras artísticas y conceptualmente sobresalientes. La puerta que une el patio de la iglesia de Santa María y los terrenos de la Casa Glyn, reproducida como la puerta a la que Cristo llama, es posiblemente su pintura más elogiada, La luz del mundo .
De manera similar, el fondo del óleo sobre lienzo Ofelia de John Everett Millais se pintó en Ewell.
En agosto de 2005, el programa de televisión británico The Best and Worst Place to Live in the UK calificó la ciudad de Epsom y Ewell como el lugar más deseable para vivir en el Reino Unido ; la edición del año siguiente quedó en octavo lugar. La baja tasa de criminalidad del distrito, los buenos resultados educativos y la gran cantidad de espacios abiertos fueron citados como sus características particularmente atractivas, aunque es menos comercial que los centros de Kingston o Londres y tiene una relativa "falta de instalaciones de entretenimiento".
La cantante Petula Clark nació en Ewell en 1932, al igual que el locutor James Whale y la presentadora de televisión Michaela Strachan . El dramaturgo John Osborne vivió en Ewell cuando era niño. [31] Michael Frayn , autor y dramaturgo, vivió cuando era niño en Hillside Road, junto a Queensmead Avenue, East Ewell.
En el deporte, el futbolista Ron Harris [n 3] vivió en Ewell durante la década de 1970, el ciclista Sean Yates en su infancia, Trevor "Tosh" Chamberlain [n 4] vivió en la ciudad, al igual que la saltadora de altura Phyllis Nicol . [32] Michael "Venom" Page era un antiguo residente. [33]
Medios relacionados con Ewell, Surrey en Wikimedia Commons