stringtranslate.com

Brina Palencia

Brina Palencia (nacida el 13 de febrero de 1984) [1] [2] es una actriz de doblaje y televisión estadounidense. Ha prestado su voz a varias versiones en inglés de personajes que aparecen en el anime .

Palencia proporciona las voces dobladas de Tony Tony Chopper en One Piece , Touka Kirishima en Tokyo Ghoul , Vi Graythorn en Case Closed , Eve en Black Cat , Honoka Sakurai en Suzuka , Ai Enma en Hell Girl , Kazumi Yoshida en Shakugan no Shana , Kurumu Kurono en Rosario + Vampire , Ciel Phantomhive en Black Butler , Juvia Lockser en Fairy Tail , Holo en Spice and Wolf , Kazuhiro Mitogawa en Ga-Rei: Zero , Sakura Minamoto en Zombie Land Saga , Yuno Gasai en Future Diary , Miharu Rokujo en Nabari no Ou , Ruiko Saten en A Certain Scientific Railgun , Maho Minami en Beck: Mongolian Chop Squad , Ryoko Okami en Okami-san and Her Seven Companions , Minoru Mineta en My Hero Academia e Isuzu Soma en Fruits Basket . Ante la cámara, interpretó a Sophia en la serie Star-Crossed de The CW y apareció en The Walking Dead y Castle . En los videojuegos, prestó su voz a Mad Moxxi en la serie Borderlands , a Ayra de Fire Emblem: Genealogy of the Holy War y a Lute de Fire Emblem: The Sacred Stones en el juego para dispositivos móviles de 2017 Fire Emblem Heroes .

Biografía

Palencia nació y creció en Oklahoma . [3] De niña, vivió en Honduras [6] [7] hasta los cuatro años. A lo largo de su infancia, viajó entre La Ceiba , Honduras y Owasso, Oklahoma . [1] [2]

Se instaló en Dallas , Texas y se graduó de la Weatherford High School en 2002. [6] Mientras estudiaba en la Universidad del Norte de Texas , fue influenciada por la serie de anime Dragon Ball Z. [ 1] Después de graduarse de la UNT con una Licenciatura en Artes en música en 2006, [3] [8] comenzó su carrera como actriz de voz para Funimation . [1] También fue directora, pero eventualmente se centró más en el lado actoral de las producciones. [2]

En su trabajo de acción en vivo, fue presentadora de GameStop TV y ha aparecido en películas independientes, como The Ladies of the House y Lumberjack Man . En 2014, tuvo un papel protagónico como la hermana menor de Roman, Sophia, en el drama romántico de ciencia ficción de The CW Star-Crossed . [9] [10] [11] En 2017, se le atribuyó la interpretación de una versión parodia de "In the Arms of An Angel" de Sarah McLachlan , titulada "On the Wings of a Battmann", en un corto de Cyanide & Happiness del mismo nombre. [12]

Vida personal

Su hermano, Gino Palencia, trabaja en Crunchyroll como ingeniero de ADR. [13] Está casada con Paul Wingo. Viven en Dallas y tienen un hijo, nacido en 2019. [14]

Filmografía

Anime


Película

Juegos de vídeo

Acción en vivo

Referencias

  1. ^ abcde Valenzuela, Evelyn (14 de enero de 2014). "Actriz que brilla en Hollywood, orgullosa de ser hondureña" Diario La Prensa (en español). Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  2. ^ abcdef Casanova, Amanda (19 de marzo de 2014). "Star-Crossed Starling: Brina Palencia". Revista Latino Leaders . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  3. ^ abcdefg Currículums:
    • "Brina Palencia". Mary Collins Talent . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
    • "Brina Palencia". Breakdown Express . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
    • "Brina Palencia". Ahora Casting . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
    • "Brina Palencia". Casting Networks . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Brina Palencia [@BrinaPalencia] (5 de enero de 2013). "¡Mi esposo, Paul Wingo, está en esto! Es muy adorable" ( Tweet ) . Consultado el 10 de septiembre de 2014 – vía Twitter .
  5. ^ Brina Palencia (20 de agosto de 2014). Ice Bucket Challenge (YouTube) . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  6. ^ ab "EP 10, "Brina Palencia"". That Anime Show . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Anime Boston 2011: Panel de prensa con la actriz de doblaje Brina Palencia Parte 2 - Noticias de Toon Zone". Toonzone.net . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Brina Palencia habla de Rei y Evangelion". Anime Activo . 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  9. ^ ab Desk, TV News. "Video: Brina Palencia y Grey Damon en Star-Crossed de The CW". broadwayworld.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  10. ^ de Zap2it, Kate O'Hare (17 de febrero de 2014). "'Star-Crossed' presenta a amantes desventurados... no, en serio". dailyherald.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ ab "'Star-Crossed' enfrenta triángulos amorosos, amenazas de muerte y secuestros en el episodio 2". ibtimes.com . 18 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  12. ^ "En las alas de un Battmann". explosm.net . 8 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Gino Palencia en Instagram: "¡Feliz cumpleaños hermanita!!! @brinakins"". Instagram . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  14. ^ "Brina Palencia en Instagram: "Ayer a las 13:47 horas, @paulwingo y yo nos convertimos en padres. Definitivamente lo más exigente física y emocionalmente que he hecho en mi vida,…"". Instagram . Archivado del original el 24 de diciembre de 2021.
  15. ^ abcdefghij "Brina Palencia habla de Rei y Evangelion". Anime activo . 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016.
  16. ^ Martin, Theron (1 de agosto de 2008). «Reseña: Aquarion - DVD - Season 1 DVD Box Set 2». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  17. ^ "El gato solitario". Gato negro . Episodio 1. Funimation. El evento ocurre en los créditos finales, reparto.
  18. ^ Martin, Theron (11 de febrero de 2010). «Reseña: Dragonaut - DVD - Parte 2». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  19. ^ Martin, Theron (9 de noviembre de 2009). «Reseña: Dragonaut - DVD - Parte 2». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  20. ^ "Un corazón inquebrantable en la superficie del agua, parte 1". Más oscuro que el negro . Episodio 13. El evento ocurre en los créditos finales. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  21. ^ abcdefghijklmnopqrst «Brina Palencia (guía de voces visuales)». Behind The Voice Actors . Archivado del original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  22. ^ Homer, Chris (20 de septiembre de 2011). «Reseña del DVD del anime británico Black Butler Season 1 Part 1». Fandom Post . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  23. ^ Dempsey, Liam (26 de abril de 2024). "Black Butler -Public School Arc- English Dub revela elenco y equipo, fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  24. ^ "A Certain Scientific Railgun – Anuncio del reparto en inglés". Funimation . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  25. ^ Luster, Joseph (11 de abril de 2013). «Video: FUNimation adelanta el doblaje del anime de «A Certain Scientific Railgun»». Crunchyroll . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  26. ^ "Shelf Life - Sugar and Spice". animenewsnetwork.com . Archivado del original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 . Funimation ha hecho un buen trabajo con el doblaje. Sin embargo, curiosamente, Brina Palencia y J. Michael Tatum pronuncian con mucho cuidado cada palabra del programa. No podría decir si estaban imitando el habla superarticulada de los actores japoneses o qué. No está mal, es solo un poco extraño. El guión del doblaje es bastante fiel a los subtítulos. La actuación de Palencia realmente captura al personaje.
  27. ^ "El doblaje en inglés del nuevo anime Spice & Wolf incluye al elenco de la serie anterior". Anime News Network . 16 de abril de 2024. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  28. ^ "Funimation anuncia un reparto parcial en inglés para Hetalia (actualización 8)". Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  29. ^ "Fairy Tail BD+DVD Parte 19". animenewsnetwork.com . Archivado del original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 . En este punto, esta es una broma que ha sido machacada hasta el suelo y se ha apoderado de cualquier vestigio de personalidad que le quedaba a Juvia, algo que incluso su VA en inglés, Brina Palencia, comenta en su comentario para el episodio. Palencia sugiere que Gray le dio a Juvia su único sentido de autoestima y es por eso que se ha aferrado a él de la forma en que lo ha hecho, lo que parece plausible dados sus orígenes; independientemente, el episodio se siente algo doloroso de ver y Juvia como un personaje que podría haber sido mucho más.
  30. ^ Saabedra, Humberto (25 de mayo de 2013). «FUNimation confirma el reparto del doblaje en inglés de «Highshool DxD» y «Future Diary»». Crunchyroll . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "Anuncio del reparto en inglés de Future Diary". Funimation . 25 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  32. ^ "Anuncio del reparto en inglés de Aquarion EVOL". Funimation . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  33. ^ Rojas, Justin (26 de julio de 2012). «Anuncio del reparto en inglés de C-Control». Funimation . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  34. ^ Rojas, Justin (26 de enero de 2012). «Anuncio del reparto de Okami-San y sus siete compañeros». Funimation . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  35. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Fractale". Anime News Network . 26 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  36. ^ "Anuncio del reparto en inglés de King of Thorn y entrevista con el director Kazuyoshi Katayama". Funimation . 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  37. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Steins;Gate". Anime News Network . 18 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Binbogami ga!". Anime News Network . 10 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Tokyo Ghoul √A". Anime News Network . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  40. ^ Ekens, Gabriella (28 de noviembre de 2015). "Tokyo Ghoul BD+DVD". Anime News Network . Archivado del original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017. Brina Palencia hace de Touka una Touka dura y expresiva, mientras que J. Michael Tatum hace lo posible por alcanzar a Shuu de Mamoru Miyano .
  41. ^ "Funimation presenta el reparto del doblaje en inglés de Robotics;Notes". Anime News Network . 23 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  42. ^ "Funimation revela el reparto de Blancanieves con el pelo rojo". Anime News Network . 4 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  43. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de la segunda temporada del anime My Hero Academia". Anime News Network . 9 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  44. ^ "Danganronpa 3: Future Arc, Despair Arc's English Dubs Previewed in Videos" (Avance de los doblajes en inglés de Danganronpa 3: Future Arc y Despair Arc en videos) Anime News Network . 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  45. ^ "Se revela el reparto de voces para el doblaje oficial en inglés de Estados Unidos de "Dragon Ball Super"". Anime News Network . 2 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  46. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime AA Valkyrie Drive: Mermaid, Aria the Scarlet Ammo". Anime News Network . 2 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  47. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de los animes WorldEnd y Sakura Quest". Anime News Network . 2 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  48. ^ "Funimation transmite un tráiler doblado al inglés del anime Hyouka". Anime News Network . 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  49. ^ "¡El primer episodio doblado de Hinamatsuri se transmite mañana! Aquí está la lista de actores: HINA- Brina Palencia YOSHIFUMI NITTA- Jarrod Greene HITOMI MISHIMA- Tabitha Ray MAO- Ariel Graham BABA KASHIRA- Tyler Walker SABU- Kyle Phillips OYAJI- Bill Jenkins" . @FUNimación . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  50. ^ "El gran éxito de esta temporada tiene un gran reparto inglés: ZOMBIE LAND SAGA". Funimation . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  51. ^ @fruitsbasket_en (17 de septiembre de 2019). "También nos complace anunciar que Brina Palencia interpretará a Isuzu Soma en la versión en inglés de Fruits Basket~! 💕…" ( Tweet ) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 – vía Twitter .
  52. ^ "David Wald en Twitter "@Kitsunes96 ¡Sí! Astolfo es @BranMci Chloe es @BrinaPalencia"". @Twitter . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  53. ^ "Los doblajes en inglés de Wistoria: Wand and Sword, Fairy Tail: 100 Years Quest Anime y Tower of God Season 2 se transmitirán el 21 de julio". Anime News Network . 23 de julio de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  54. ^ "Black Butler: Book of the Atlantic Anime Film's Video Reveals June Screening in US" Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "La película Fairy Tail: Dragon Cry se estrena en cines de Estados Unidos y Canadá en agosto". Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  56. ^ "UK's Anime Limited revela el reparto del doblaje en inglés de Napping Princess". Anime News Network . 4 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  57. ^ @DamanMills (16 de enero de 2019). "Guau... ¡Esta película fue LOCA! ¡Todos hicieron un trabajo increíble! Felicitaciones a nuestro elenco y equipo. ☺️ ¡Vayan a verla, chicos! Y…" ( Twitter ) – vía Twitter .
  58. ^ @wanted_oc (16 de enero de 2019). "@jonbellion @VoiceOfVegeta @FUNimation ¡Acabo de terminar de verlo! Increíble. Pude tomar esta foto durante el…" ( Tweet ) – vía Twitter .
  59. ^ "One Piece: Stampede revela el reparto del doblaje en inglés". Anime . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  60. ^ "Sing a Bit of Harmony: reparto y fecha de estreno del doblaje en inglés". Funimation . 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Las entradas para la película One Piece Red ya están a la venta en Norteamérica, Australia y Nueva Zelanda". Crunchyroll . 6 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  62. ^ "2012 BTVA Anime Dub Awards". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  63. ^ 2K Australia , Gearbox Software . Borderlands: ¡La precuela!. 2K Games . Escena: créditos finales, minuto 3:36.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  64. ^ @MattDeRac (1 de octubre de 2015). "@BrinaPalencia Hola Brina, ¿es cierto que prestaste tu voz a Nyotengu de Dead or Alive 5?" ( Tweet ) . Consultado el 13 de julio de 2018 – vía Twitter .
  65. ^ Palencia, Brina [@BrinaPalencia] (1 de octubre de 2015). "@BLFToLoveRu Sí" ( Pío ) . Consultado el 13 de julio de 2018 – vía Twitter .
  66. ^ Palencia, Brina [@BrinaPalencia] (6 de noviembre de 2015). "Oye, ¿adivina qué? ¡Yo interpreto a Mellka en #battleborn! Gracias #gearbox #aaronlindesbeard" ( Tweet ) . Consultado el 10 de noviembre de 2015 – vía Twitter .
  67. ^ Palencia, Brina [@BrinaPalencia] (15 de junio de 2019). "No estoy segura. Me suena familiar, pero soy muy mala recordando los nombres de las cosas en las que estoy" ( Tweet ) . Consultado el 5 de agosto de 2020 – vía Twitter .
  68. ^ "Upstream Color (2013) - Shane Carruth - Cast and Crew - AllMovie". allmovie.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  69. ^ "Las damas de la casa". moviemezzanine.com . 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  70. ^ "Ladies of the House, The (2015) - Dread Central". dreadcentral.com . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  71. ^ "El leñador". lumberjackmanmovie.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2016. Haz clic en "Brina Palencia"{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )

Enlaces externos

Medios relacionados con Brina Palencia en Wikimedia Commons