Suzuka (涼風) es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Kōji Seo . Fue serializado enla revista de manga shōnen Weekly Shōnen Magazine de Kodansha desde febrero de 2004 hasta septiembre de 2007, con sus capítulos recopilados en 18volúmenes de tankōbon . La serie es una historia romántica basada en personajes que utiliza el atletismo como trama secundaria. La historia sigue principalmente la vida del adolescente Yamato Akitsuki, quien se mudó a Tokio para cambiarse, y su principal interés amoroso Suzuka Asahina, un saltador de altura talentoso y muy explorado que vive en el dormitorio de la tía de Yamato y asiste a su nueva escuela secundaria.
Se adaptó a una serie de televisión de anime de 26 episodios transmitida por TV Tokyo de julio a diciembre de 2005. El manga obtuvo la licencia para su publicación en Norteamérica por Del Rey Manga bajo su línea para adultos; publicó los primeros 15 volúmenes, antes de cerrar y transferir sus derechos de publicación a Kodansha USA . La serie de anime fue licenciada por Funimation (actualmente Crunchyroll ). También se han lanzado dos novelas ligeras escritas por Ayuna Fujisaki basadas en la serie.
Suzuka es una comedia romántica de temática deportiva que entrelaza la búsqueda del amor y el atletismo. La historia se basa en Yamato Akitsuki, un joven de la prefectura rural de Hiroshima que se muda a la gran ciudad de Tokio, y su nueva vecina de al lado, Suzuka Asahina , una hábil saltadora de altura. Yamato se enamora de Suzuka y, tras entablar una relación con ella, se une al equipo de atletismo con la esperanza de impresionarla. Después de unirse, Yamato descubre que tiene potencial para convertirse en uno de los mejores velocistas de cien metros .
La trama basada en los personajes de Suzuka utiliza predominantemente una estructura dramática para facilitar el desarrollo del personaje. La caracterización se logra aún más mediante el uso de la historia de fondo del personaje. La historia en general emplea un tono realista, pero ocasionalmente utiliza el humor surrealista . Algunos eventos que se tratan en la historia son: competencias de atletismo, vacaciones, festivales culturales y salidas a un karaoke y un parque temático. El manga y el anime siguen la misma historia, aunque existen pequeñas diferencias. Uno de estos cambios es que las escenas de desnudos son menos gráficas en el anime que en el manga. Otra disparidad es el color del cabello de algunos de los personajes, como el personaje Miki, que se representa con el cabello rojo brillante en las portadas del manga, pero con el cabello castaño rojizo en el anime.
Yamato Akitsuki, el protagonista principal de la serie, se ha mudado de su casa en la prefectura de Hiroshima para alojarse en el dormitorio de su tía en Tokio. Yamato se enamora de su nueva vecina de al lado, Suzuka Asahina, una chica de Yokohama que fue descubierta por una escuela secundaria local debido a su habilidad atlética en salto de altura. [2] Si bien la protagonista femenina principal sigue siendo Suzuka a lo largo de la serie, Yamoto conoce más tarde a varias otras chicas: Honoka Sakurai, una niña cuya familia son cuidadoras de un santuario sintoísta local , Miki Hashiba, una velocista y amiga de Suzuka, y otras. Yamato también desarrolla una amistad con Yasunobu Hattori, un joven pervertido [3] que sueña con la poligamia y a menudo le da consejos sobre relaciones a Yamato.
Escrito e ilustrado por Kōji Seo , Suzuka se publicó por primera vez como un one-shot en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Magazine de Kodansha el 19 de noviembre de 2003; [a] posteriormente se publicó por entregas en la misma revista del 18 de febrero de 2004 [b] al 19 de septiembre de 2007. [7] Sus 166 capítulos fueron recopilados en dieciocho volúmenes de tankōbon por Kodansha. [8]
Suzuka obtuvo la licencia para publicación norteamericana de Del Rey , convirtiéndose en el primer manga deportivo de la editorial y el segundo título agregado bajo su línea madura, siendo el primero el manga Basilisk . Se publicaron quince volúmenes en inglés, el primer volumen se publicó el 29 de agosto de 2006 [9] y el último, una colección de 592 páginas que contiene los volúmenes 13, 14 y 15, se publicó en Norteamérica el 31 de agosto de 2010, antes de Del Rey Manga. cerró y transfirió sus derechos de publicación a Kodansha USA . El manga fue lanzado íntegramente por Kodansha USA en una edición digital del 11 de octubre de 2016 al 21 de febrero de 2017. [10] [11]
En abril de 2005, la revista Weekly Shōnen anunció a través de su sitio web que Suzuka estaba siendo adaptada al anime. [12] Producida por Studio Comet y Marvelous Entertainment , la serie está dirigida por Hiroshi Fukutomi , con Hiroko Tokita a cargo de la composición de la serie, Tadashi Shida diseñando los personajes y Masanori Takumi componiendo la música. El anime de 26 episodios se emitió en TV Tokyo del 7 de julio al 29 de diciembre de 2005. [13]
La serie de anime obtuvo la licencia de Funimation para su lanzamiento en inglés en Norteamérica . [14] Su primer DVD fue lanzado el 12 de junio de 2007.
La música del anime, incluida la música de fondo y los temas musicales, fue compuesta por Masanori Takumi y POM. COACH☆ proporcionó las voces para las canciones de apertura y cierre. A excepción de un miembro del grupo COACH☆, todos trabajaron como actores de voz para alguno de los personajes de la serie. Para el lanzamiento norteamericano, FUNimation hizo que Kristine Sa reescribiera e interpretara las canciones iniciales y finales en inglés . En 2005, se lanzaron tres álbumes de bandas sonoras de Suzuka en Japón a través de King Records . [15]
Kodansha publicó una novela ligera de Suzuka bajo su sello KC Novel el 17 de mayo de 2007. Contenía tres cuentos escritos por Ayuna Fujisaki con ilustraciones realizadas por el creador de la serie, Kōji Seo .
Suzuka ha sido comparado con otros mangas como Love Hina , [9] Maison Ikkoku , [16] [17] y Kimagure Orange Road [18] ya que, desde el principio, utilizó una estructura y dispositivos de trama similares . Estas comparaciones se hicieron menos frecuentes a medida que se desarrollaba la historia. Según Kouji Seo, Suzuka iba a ser una historia romántica desde el principio y no tenía intención de crear un manga de harén . [19] Dado que la versión norteamericana no está censurada, esto provocó que el manga fuera calificado como "Maduro" y se vendiera en plástico retráctil . [20] A pesar de la cantidad de fan service , el manga no se centra en ese elemento. [17] Kouji Seo presta atención a los detalles que se pueden ver en la ropa que da la sensación de que están hechos de diferentes materiales junto con los reflejos en las ventanas durante la noche. [21] Este detalle también se puede ver en sus personajes, ya que todos tienen personalidades complejas que los hacen interesantes y tienen sustancia. [22] En general, la recepción del manga ha sido positiva.
Se ha descrito que el anime tiene "todos los adornos de una comedia romántica estándar de secundaria", [23] pero carece del espíritu y la artesanía del manga. [2] Dado que el anime es una adaptación cercana del manga, las críticas a la trama son las mismas: se describe como genérica. El anime se vende "[a sí mismo] únicamente por los méritos del desarrollo del personaje". [18] Un efecto de este desarrollo del personaje es que algunos espectadores encontrarán desagradables al personaje principal y al protagonista masculino, con quejas de falta de simpatía por ambos personajes. [24] [25] La animación se considera normal con algunas escenas que tienen problemas de sincronización, se ven incómodas o tienen objetos que parecen de gran tamaño. [2] [26] Las actuaciones de los actores de doblaje se consideran mundanas y suenan bastante planas, tanto en japonés como en inglés. [2] Los espectadores con audición sensible también pueden notar los cambios entre audio mono y estéreo en los diferentes episodios. [23] Las escenas deportivas están mal animadas y las mejores escenas animadas incluyen escenas nocturnas. [25] En general, la recepción del anime hasta ahora ha sido mixta.
La respuesta a la banda sonora del anime es algo mixta. La mayoría encuentra la música respetable, pero algunos pueden detestarla cuando intenta ser divertida. Las canciones iniciales y finales que fueron reescritas e interpretadas en inglés hicieron que las canciones fueran aproximaciones bastante cercanas a las originales y funcionaron mejor de lo que uno podría imaginar, [2] pero otros aún prefieren las versiones japonesas. [24]