El episodio piloto fue dirigido por Martin Scorsese y producido a un costo de 18 millones de dólares. [2] El 1 de septiembre de 2009, HBO retomó la serie para 11 episodios adicionales . [3] La serie se estrenó el 19 de septiembre de 2010, [4] y su duración de cinco temporadas de 56 episodios terminó el 26 de octubre de 2014. [5]
Boardwalk Empire es un drama de época centrado en Enoch "Nucky" Thompson (basado en el histórico Enoch L. Johnson ), [7] una figura política que asciende a la prominencia y controla Atlantic City, Nueva Jersey , durante el período de la Prohibición de los años 1920 y 1930. Nucky interactúa con personajes históricos tanto en su vida personal como política, incluidos mafiosos, políticos, agentes del gobierno y la gente común que lo admira. El gobierno federal también se interesa por el contrabando y otras actividades ilegales en el área, enviando agentes para investigar posibles conexiones con la mafia, así como el estilo de vida de Nucky, caro y lujoso para una figura política del condado. La temporada final avanza siete años hasta 1931 cuando la Prohibición se acerca a su fin.
Reparto y personajes
Reparto principal
Steve Buscemi como Enoch "Nucky" Thompson es el tesorero corrupto del condado de Atlantic y su figura política más poderosa. A menudo está involucrado con varias mafias y bandas de Nueva York y Chicago, además de contrabandear licor en Atlantic City. Está vagamente basado en el jefe político de Atlantic City, Enoch L. Johnson .
Michael Pitt como James "Jimmy" Darmody (temporadas 1 y 2) es el antiguo protegido de Nucky, un estudiante con honores que abandonó Princeton para servir en la Primera Guerra Mundial. Trabaja brevemente para Nucky antes de lanzarse por su cuenta al crimen organizado. Está casado con Angela y es hijo de Gillian Darmody y el comodoro Louis Kaestner.
Kelly Macdonald como Margaret Thompson es una joven viuda y madre que recurre a Nucky en busca de ayuda para salir de un matrimonio abusivo, convirtiéndose en su amante y luego en su esposa.
Shea Whigham como Elias "Eli" Thompson es el hermano menor de Nucky y sheriff del condado de Atlantic, que trabaja como parte de la organización de Nucky y más tarde de la organización de Al Capone. Tiene numerosos hijos, incluido el hijo mayor, Willie. Está basado en Alf Johnson.
Dabney Coleman como el comodoro Louis Kaestner (temporadas 1 y 2) es el mentor y predecesor de Nucky en Atlantic City, y el padre de Jimmy. John Ellison Conlee interpreta a un joven comodoro en los flashbacks de la quinta temporada. El personaje de Kaestner está vagamente basado en Louis Kuehnle .
Jack Huston como Richard Harrow (temporada recurrente 1; temporadas regulares 2-4) es un ex tirador del ejército que se alía con Jimmy. Desfigurado en la guerra, usa una máscara de hojalata [9] sobre la mitad de su rostro.
Gretchen Mol como Gillian Darmody (temporada 1 recurrente; temporadas regulares 2-5) es la madre de Jimmy y amiga de Nucky desde hace mucho tiempo.
Ron Livingston como Roy Phillips (temporada 4) es un detective de Pinkerton que se hace pasar por un rico hombre de negocios de fuera de la ciudad que se involucra con Gillian Darmody para procesarla por asesinato.
Michael Zegen como Benjamin Siegel (temporadas 2, 3 y 5): un gánster judío que trabaja para sus amigos de la infancia, Luciano y Lansky.
Ivo Nandi como Joe Masseria (temporadas 2-5): líder de la mafia de Nueva York y jefe de Luciano y Rosetti.
Kevin O'Rourke como Edward L. Bader (temporadas 1 a 4): alcalde de Atlantic City
Geoff Pierson como Walter Edge (temporadas 1-3): senador estadounidense que frustra algunos de los planes de Nucky.
Erik LaRay Harvey como Dunn Purnsley (temporadas 2-4): un criminal de Baltimore que trabaja para la organización de Chalky White.
Heather Lind como Katy (temporadas 2 y 3): una sirvienta de Nucky y Margaret.
Dominic Chianese como Leander Whitlock (temporadas 2-4): el abogado de larga trayectoria del comodoro y eventualmente asesor de Jimmy y Gillian.
Julianne Nicholson como Esther Randolph (temporadas 2-4) es una fiscal federal adjunta que procesa a Nucky por fraude electoral y asesinato; el personaje está basado en Mabel Walker Willebrandt , fiscal general adjunta de los Estados Unidos de 1921 a 1929.
Peter Van Wagner como Isaac Ginsburg (temporada 2): el abogado de Nucky que lo influye para llevar su demanda al nivel federal.
Stephen Root como Gaston Means (temporadas 3 y 4): un falsificador, estafador y sospechoso de asesinato que se convirtió en investigador especial del Departamento de Justicia de los Estados Unidos [11]
Brian Geraghty como Warren Knox (temporada 4): un agente de la Oficina Federal de Investigaciones que comienza a investigar a Nucky.
El ganador del premio Emmy Terence Winter, quien se desempeñó como productor ejecutivo y escritor de la serie de HBO Los Soprano , fue contratado el 4 de junio de 2008 para adaptar el libro de no ficción Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City . [17] Winter ya había estado interesado en crear una serie ambientada en la década de 1920, sintiendo que nunca antes se había explorado adecuadamente, por lo que decidió centrar su adaptación en la sección del libro sobre la Prohibición. [18] El 1 de septiembre de 2009, se anunció que el director ganador del premio Oscar Martin Scorsese dirigiría el piloto. [19] Sería la primera vez que dirigía un episodio de televisión desde un episodio de Amazing Stories de Steven Spielberg en 1986. [20] La producción sería muy ambiciosa, y algunos incluso especularon que sería demasiado grande para la televisión. "No dejaba de pensar: 'Esto no tiene sentido. ¿Cómo podemos permitirnos un paseo marítimo o un imperio? ' ", dice el creador Terence Winter. "No podemos llamarlo 'Boardwalk Empire' y no ver un paseo marítimo". [21] La producción finalmente construiría un paseo marítimo de 300 pies de largo (91 m) en un terreno baldío en Brooklyn, Nueva York, a un costo de $ 5 millones. [22] A pesar de un presupuesto informado de hasta $ 50 millones, [23] el presupuesto final del piloto fue de $ 18 millones. [21]
En cuanto a por qué decidió volver a la televisión, Scorsese dijo: "Lo que está sucediendo en los últimos nueve o diez años, particularmente en HBO, es lo que esperábamos a mediados de los años 60, cuando las películas se hacían para televisión al principio. Esperábamos que hubiera este tipo de libertad y también la capacidad de crear otro mundo y crear personajes y una historia de formato largo. Eso no sucedió en los años 70, 80 y 90, creo. Y, por supuesto... HBO es un pionero en esto. A lo largo de los años me he sentido tentado de involucrarme con ellos debido a la naturaleza del formato largo y su desarrollo de personajes y trama". [24] Continuó elogiando a HBO diciendo: "Varios de los episodios, en muchas de sus series, son reflexivos, inteligentes [y] brillantemente elaborados... Es una nueva oportunidad para contar historias. Es muy diferente de la televisión del pasado". [25]
Fundición
"Scorsese es un imán para los actores", dijo Winter. "Todo el mundo quiere trabajar con él. Tenía todas estas fotos en mi pared y pensé: 'Mejor sería escribir algo bueno para esta gente ' " . [21] Al elegir el papel de Nucky Thompson (basado en el jefe político de Atlantic City de la vida real Enoch L. Johnson ), Winter quería alejarse del Johnson de la vida real tanto como fuera posible. "Si tuviéramos que elegir a alguien que se pareciera exactamente al verdadero Nucky, habríamos elegido a Jim Gandolfini ". [21] La idea de elegir a Steve Buscemi para el papel principal surgió cuando Scorsese mencionó que quería trabajar con el actor, a quien Winter conocía bien por haber trabajado con él en Los Soprano . Winter envió el guion a Buscemi, quien respondió con mucho entusiasmo. "Simplemente pensé: 'Vaya. Casi lamento haber leído esto, porque si no lo entiendo, me pondré muy triste'. Mi respuesta fue: 'Terry, sé que estás buscando a otros actores'... y él dijo: 'No, no, Steve, dije que te queremos a ti ' " . [26] Scorsese explicó: "Me encanta el alcance que tiene, su sentido dramático, pero también su sentido del humor". [26]
El rodaje del piloto se llevó a cabo en varios lugares de la ciudad de Nueva York y sus alrededores en junio de 2009. [29] [30] Para crear los efectos visuales de la serie, la empresa recurrió a la empresa de efectos con sede en Brooklyn Brainstorm Digital. Glenn Allen, productor de efectos visuales de Boardwalk Empire y cofundador de Brainstorm, afirma: "Es nuestro trabajo más complejo hasta la fecha. Ahora todo es HD, así que tenemos que tratarlo como un largometraje". [31] "Siempre que trabajas en una pieza de época, es más divertido", comenta el artista de efectos visuales Chris "Pinkus" Wesselman, que utilizó fotografías de archivo, postales y planos arquitectónicos para recrear los paseos marítimos de Atlantic City con la mayor precisión posible. "Pudimos explorar cómo era realmente la antigua Atlantic City. Los muelles fueron una de las partes más difíciles porque cada verano cambiaban: nuevas casas, nuevos anuncios". [31] La empresa tardó dos meses en completar todos los efectos visuales del piloto. [31] Boardwalk Empire comenzó a filmarse en el histórico Richmond Town en Staten Island en marzo de 2012. [32]
Diseño de vestuario
Diseñado por John Dunn y confeccionado por Martin Greenfield , el vestuario de Boardwalk Empire se basó en libros de sastrería de los años 20 de las bibliotecas de investigación del Fashion Institute of Technology y en ejemplos encontrados en el Brooklyn Museum y el Met . El vestuario también se alquiló a la Daybreak Vintage Company, ubicada en Albany, Nueva York, que también exhibe en el Manhattan Vintage Clothing Show. Los diseños de Dunn fueron meticulosamente detallados, incluido un broche para el cuello de las camisas de Nucky e incluso llegaron al punto de incorporar prendas de lana especialmente encargadas para los trajes. Dunn le dijo a la revista Esquire en una entrevista de septiembre de 2010: "Con Marty y Terry Winters, desarrollé la sensación de cada uno de los personajes. Todos queríamos que fuera muy, muy preciso y específico para el período... No me gusta hacer ropa aburrida, pero también tienes que asegurarte de no poner de repente a alguien en algo que no tendrá sentido dentro de cuatro episodios". [33]
Estos sastres fueron abastecidos por los importadores textiles HMS Fabrics y Gladson Ltd.
Martin Scorsese participó en la filmación incluso antes que el creador Terence Winter. Dirigió el piloto y estableció el aspecto del programa, que otros directores emularon más tarde para lograr coherencia. También es uno de los productores ejecutivos del programa. Winter ha declarado que Scorsese intervino en las decisiones de casting y revisó todos los cortes y los diarios. Hasta el rodaje de la primera temporada del programa, Scorsese y Winter se reunían todos los domingos por la tarde para revisar lo que sucedía durante la semana, donde Scorsese tenía comentarios y sugerencias. Scorsese continuó involucrado creativamente en la producción en curso, pero no dirigió más episodios. [34]
Multitud
Scorsese y Winter fueron acompañados como productores ejecutivos por Mark Wahlberg , Stephen Levinson y Tim Van Patten . Van Patten había sido director regular en Los Soprano y también se desempeñó como director regular de Boardwalk Empire . Lawrence Konner fue coproductor ejecutivo. Konner también escribió para el programa y anteriormente había sido escritor en Los Soprano . Howard Korder y Margaret Nagle se desempeñaron como productores supervisores y escritores para la primera temporada. El equipo fue reconocido con múltiples nominaciones al premio Primetime Emmy por su trabajo en la primera temporada. [35] Korder regresó como coproductor ejecutivo y escritor para la segunda temporada del programa y como productor ejecutivo en la tercera temporada.
Banda sonora
La música utilizada para los títulos de apertura es "Straight Up and Down" de The Brian Jonestown Massacre . Fue elegida por el creador de la serie Winter para crear una sensación de lo "inesperado". [36]
HBO también patrocinó un proyecto de embellecimiento de Atlantic City con el lema "Cortesía de Nucky Thompson" y pagó los peajes en dirección este hacia Atlantic City en la autopista AC Expressway durante el fin de semana del 24 de septiembre de 2011. [39]
Recepción
Recepción crítica
Boardwalk Empire ha recibido elogios de la crítica. Por su primera y segunda temporadas, el American Film Institute nombró a Boardwalk Empire uno de los 10 "mejores programas de televisión del año". [45] [46]
En el sitio web de agregación de reseñas Metacritic , la primera temporada obtuvo una puntuación de 88 sobre 100, [40] y la segunda temporada obtuvo una puntuación de 82 sobre 100, [41] ambas indicando "aclamación universal". La tercera temporada obtuvo una puntuación de 76, [42] y la cuarta temporada obtuvo una puntuación de 77 sobre 100, [43] ambas indicando "críticas generalmente favorables". La quinta y última temporada del programa obtuvo una puntuación de 83 sobre 100. [44]
En otro sitio de agregación de reseñas, Rotten Tomatoes , la primera temporada recibió una calificación del 94%. La segunda temporada recibió un 91%, la tercera temporada un 89% y la cuarta temporada un 98%, afirmando que " Boardwalk Empire continúa beneficiándose de sus adornos de época meticulosamente realizados, pero lo que mantiene al programa digno de ver son sus actores de conjunto sumamente talentosos ". [47] La quinta temporada del programa tiene una calificación del 88%, y el consenso del sitio dice: "La temporada final de Boardwalk Empire es tan deslumbrante visualmente y tan bien actuada como siempre, pero es el énfasis en la historia de Nucky Thompson lo que es particularmente gratificante esta vez ". [48]
David Hinkley, del New York Daily News , le otorgó cinco estrellas a la serie y dijo: "Ver el nuevo 'Boardwalk Empire' de HBO es como sentarse en tu taberna favorita y escuchar a alguien decir: 'Las bebidas corren por cuenta de la casa'. Amigos, no hay nada mejor". [49] Paige Wiser, del Chicago Sun-Times, lo calificó como "... un evento que no se debe perder", y elogió a Buscemi en particular, calificando su actuación de "fascinante". [6]
Matt Roush, de TV Guide , elogió la asociación entre Scorsese y Winter, diciendo que "... combina brillantemente el virtuoso ojo cinematográfico de Martin Scorsese con la maestría panorámica de Terence Winter de los personajes ricos y la historia llena de acontecimientos", y terminó su reseña diciendo: "Es la narración más pura e impuramente disfrutable que HBO ha entregado en años, como una película que nunca quieres que termine". [50]
Brian Lowry de Variety elogió el programa por devolver a la cadena HBO a su mejor forma, diciendo: "Esto es, simplemente, televisión en su máxima expresión, ocupando un lugar ideal que, a pesar de toda la competencia capaz, sigue siendo exclusivo de HBO: un programa caro, explícito, impulsado por los personajes, que aborda material que ninguna cadena de transmisión o estudio de cine se atrevería a tocar... Para aquellos que se preguntan cuándo el canal entregará otra franquicia para ponerlo definitivamente en la cima del mundo, Ma, la espera ha terminado: vayan directamente a Boardwalk ". [21]
"Una de las alegrías inesperadas de Boardwalk Empire , sin embargo, radica en la forma en que el programa se deleita con las rarezas de su tiempo, quitando las capas de la sociedad educada para revelar un vertiginoso mundo de sombras de criminales y políticos que colaboran para mantener el flujo de licor", dice Heather Havrilesky de la revista en línea Salon , quien continuó llamando al piloto "impresionante". [51] Roberto Bianco de USA Today dijo en su reseña que Boardwalk Empire estaba "producida de manera extravagante, sorprendentemente violenta y tan fría y dura como el hielo, Boardwalk Empire nos lleva de regreso al antiguo patio de recreo del mundo al comienzo de la Prohibición y trae a HBO nuevamente a la vanguardia de la carrera de las series de televisión". [52]
La segunda temporada recibió una gran aclamación. Verne Gay de Newsday declaró que " Mad Men , por supuesto, sigue siendo el rey de los Emmy, mientras que Empire se llevó el igualmente prestigioso Globo de Oro al mejor drama el invierno pasado. Pero Sunday comienza a construir el caso de Empire , y lo construye de manera convincente". [53] Matt Roush de TV Guide declaró: "Esta es una hermosa pieza de narración que requiere y recompensa la paciencia". [54] Brian Lowry declaró en su reseña para Variety que: "Algunos florituras creativas se sienten un poco torpes, comenzando con el mujeriego de Shannon. Sin embargo, a diferencia de Nucky, Boardwalk no está haciendo campaña por nada más que la gratitud de una audiencia de cable de pago (y votantes de premios) ansiosa por refugiarse en sus sórdidos encantos. En esa medida, el programa no solo se digiere sin problemas; es bueno hasta la última gota ilícita y embriagadora". [55]
Nancy Franklin, de The New Yorker, consideró que Buscemi no era el actor adecuado para el papel central del drama. "Buscemi no puede interpretar ese tipo de personaje; incluso a los cincuenta y dos años, parece cauteloso e inquieto, no como un tipo en la cima, sino como el tipo que muere cuando intenta derribar al tipo que está en la cima". La reseña concluye: " Boardwalk Empire se esfuerza mucho por dar a los espectadores la sensación de que están allí, y sin embargo, rara vez me sentí absorbido por el programa. Incluso si su objetivo es mostrarte el lado feo de la diversión, Boardwalk Empire debería ser mucho más divertido de ver". [56]
Alessandra Stanley, en la reseña del New York Times, afirma que "sorprendentemente, dado el extraordinario talento y el dinero que hay detrás, Boardwalk Empire no está a la altura. Una posible razón es que la estrella, Steve Buscemi, es difícil de aceptar en el papel principal de Enoch Thompson", y continúa observando que "hay que entrecerrar los ojos para verlo como un agente de poder que se mueve a caballo entre dos mundos". [57]
Boardwalk Empire también ganó dos premios en la novena edición anual de los premios Visual Effects Society Awards. El primero por los efectos visuales de apoyo excepcionales en un programa de transmisión y el segundo por los modelos y miniaturas excepcionales en un programa de transmisión o comercial. El primero fue recibido por Richard Friedlander (de Brainstorm Digital), Robert Stromberg, Paul Graff y David Taritero; el segundo fue recibido por Brendan Fitzgerald, John Corbett y Matthew Conner de Brainstorm Digital. [60] La banda sonora de la primera temporada del programa ganó el premio Grammy a la mejor banda sonora recopilatoria para medios visuales en 2012 .
En su emisión original, el episodio piloto obtuvo una cuota de audiencia de 2.0/5 entre los adultos de 18 a 49 años y obtuvo 4.81 millones de espectadores. [61] El episodio se volvió a reproducir dos veces esa noche, una a las 10:15 p. m. y otra a las 11:30 p. m. Teniendo en cuenta estas transmisiones, un total de 7.1 millones de estadounidenses vieron el episodio la noche de su transmisión original, y es el estreno con mayor audiencia de una serie de HBO desde el piloto de Deadwood en marzo de 2004. El final de temporada fue visto por 3.29 millones de espectadores, alcanzando una calificación de 1.3 entre los adultos de 18 a 49 años. [62]
El estreno de la segunda temporada fue visto por 2,91 millones de espectadores, un 39% menos que el piloto y un 12% menos que el final de la primera temporada. [63]
Boardwalk Empire : espectadores estadounidenses por episodio (millones)Medición de audiencia realizada por Nielsen Media Research [64]
Referencias
^ Kinon, Cristina (8 de septiembre de 2010). «'Boardwalk Empire' de HBO utiliza Nueva York como sustituto de Atlantic City, Chicago y Los Ángeles». New York Daily News . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
^ Littleton, Cynthia (7 de agosto de 2010). «HBO apuesta mucho por 'Boardwalk'». Variety . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ Andreeva, Nellie (1 de septiembre de 2009). «HBO ordena Boardwalk Empire». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 21 de abril de 2011 .
^ Sciretta, Peter (9 de julio de 2010). «HBO Announces Premiere Date for Boardwalk Empire». /Film . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
^ Goodman, Tim (26 de octubre de 2014). «El final de Boardwalk Empire: lo que fue y lo que podría haber sido». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2014 .
^ ab Wiser, Paige (17 de septiembre de 2010). «HBO gana el premio gordo con la serie sobre la mafia 'Boardwalk Empire'». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
^ Stanley, Alessandra (16 de septiembre de 2010). «Boardwalk Empire». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ Sepinwall, Alan (2 de septiembre de 2014). «El creador de Boardwalk Empire, Terence Winter, adelanta la temporada final y avanza en el tiempo». HitFix. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
^ Alexander, Caroline (febrero de 2007). "Rostros de guerra En medio de los horrores de la Primera Guerra Mundial, un cuerpo de artistas trajo esperanza a los soldados desfigurados en las trincheras". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014 .
^ Moaba, Alex (5 de septiembre de 2013). «'Boardwalk Empire': Jeffrey Wright habla del estafador de la vida real que inspiró su personaje de la temporada 4 (VIDEO)». The Huffington Post . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
^ Goldberg, Lesley (10 de febrero de 2012). «'Boardwalk Empire' añade a un actor de 'Justified' y 'True Blood' como agente de la ley recurrente». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
^ "Resumen del año 2010/Previa del año 2011: HBO". The Futon Critic. 25 de enero de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Resumen de los índices de audiencia de 2011: los dramas con guión de la televisión por cable: ¿qué pasa? ¿qué pasa? ¿qué pasa? ¿qué pasa en la cima?". The Futon Critic. 5 de enero de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Boardwalk Empire: Calificaciones de la tercera temporada". Final de la serie de televisión. 4 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Boardwalk Empire: Calificaciones de la cuarta temporada". Final de la serie de televisión. 26 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Boardwalk Empire: Calificaciones de la quinta temporada". Final de la serie de televisión. 28 de octubre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Terence Winter escribirá Boardwalk Empire de Martin Scorsese". MovieWeb . 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Goldman, Eric (7 de agosto de 2010). «Scorsese presenta Boardwalk Empire». IGN . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Andreeva, Nellie (1 de septiembre de 2009). «Scorsese dirigirá el piloto de Boardwalk Empire de HBO». Back Stage . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Hercules (7 de agosto de 2008). «Scorsese podría dirigir su primer programa de televisión desde AMAZING STORIES!!!». Ain't It Cool News . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ abcde Lowry, Brian (12 de septiembre de 2010). «Reseña: Boardwalk Empire». Variety . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ Johnson, Lynda (8 de agosto de 2010). "Boardwalk Empire Pilot, $18 Million 'Bigs Buck Bet' for HBO". The National Ledger . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Barna, Ben (15 de enero de 2010). «La serie Boardwalk Empire de HBO costó 50 millones de dólares: ¿cómo recuperarán la inversión?». Black Book . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Finke, Nikki (7 de agosto de 2010). "TCA: Por qué Marty Scorsese ahora hace televisión". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Jeffery, Morgan (9 de agosto de 2010). «Martin Scorsese elogia a HBO». Digital Spy . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ ab Sepinwall, Alan (7 de agosto de 2010). «Gira de prensa: Boardwalk Empire de HBO lleva a Martin Scorsese a la televisión». Hit Fix . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Mitovich, Matt (2 de enero de 2009). «Pilot News: Michael Pitt Walks Boardwalk for HBO and Scorsese». TV Guide . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Hit Fix Staff (29 de enero de 2009). «New Oscar nominee joins Scorsese's HBO pilot». Hit Fix . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ Guthrie, Marisa (8 de junio de 2009). "HBO no se obsesiona con la toma de decisiones". Broadcasting & Cable . Archivado desde el original el 14 de abril de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ McGrath, Charles (3 de septiembre de 2010). "On the Boardwalk, HBO Hangs Out With a New Mob". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de junio de 2011 .
^ abc Lipkin, Michael (4 de agosto de 2009). «Brainstorm y Martin Scorsese se unen para el proyecto de HBO 'Boardwalk Empire'». New York Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2010 .
^ Sherry, Virginia N. (4 de abril de 2012). «La histórica ciudad de Richmond servirá como escenario para 'Boardwalk Empire'». Staten Island Advance . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 5 de abril de 2012 .
^ Peskowitz, Josh (15 de septiembre de 2010). "El estilo gangster a medida de 'Boardwalk Empire' de HBO". Esquire. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
^ Ryan, Maureen (14 de septiembre de 2010). «Martin Scorsese and Terence Winter Interview». Collider.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
^ "Boardwalk Empire". Emmys.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
^ Halperin, Shirley; Ginsberg, Merle (25 de septiembre de 2011). «Tema de 'Boardwalk Empire': el creador de la serie explica la decisión de utilizar música contemporánea». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
^ "Banda sonora de Boardwalk Empire (volumen 1, música de la serie original de HBO)". CD Universe. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
^ "Nominados y ganadores de la 54.ª edición de los premios GRAMMY". Grammy.com . The Recording Academy. 2012. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
^ ab Iezzi, Teressa (2 de septiembre de 2011). "La MTA de Nueva York toma el tren 2/3 hacia el pasado para la campaña "Boardwalk Empire" de HBO". Fast Company . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
^ ab «Boardwalk Empire: Temporada 1». Metacritic. Archivado desde el original el 16 de abril de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
^ ab «Boardwalk Empire: Temporada 2». Metacritic. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
^ ab «Boardwalk Empire: Temporada 3». Metacritic. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
^ ab «Boardwalk Empire: Temporada 4». Metacritic. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
^ ab «Boardwalk Empire: Temporada 5». Metacritic. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
^ Seidman, Robert (12 de diciembre de 2010). "Se anuncian las selecciones de los premios AFI: 'The Walking Dead', 'Breaking Bad', 'Glee', '30 Rock' y 'Boardwalk Empire' entre los ganadores de la televisión". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
^ Gelman, Vlada (11 de diciembre de 2011). "AFI's Top 10 of '11: Homeland, Game of Thrones, Justified y Louie Among First-Time Honorees". TVLine. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "Boardwalk Empire: Temporada 4 (2013)". Tomates Podridos. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
^ "Boardwalk Empire: Temporada 5 (2014)". Tomates Podridos. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
^ Hinkley, David (17 de septiembre de 2010). «'Boardwalk Empire' relata de manera impresionante los locos años 20». New York Daily News . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ Roush, Matt (16 de septiembre de 2010). "Reseña de Roush: Dazzling Boardwalk: ¡Brindaré por eso!". TV Guide . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ Havrilesky, Heather (11 de septiembre de 2010). «"Boardwalk Empire": los gánsteres regresan triunfalmente a HBO». Salon.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ Bianco, Robert (17 de septiembre de 2010). «HBO construye un poderoso y brutal 'Boardwalk Empire'». USA Today . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
^ Gay, Verne (22 de septiembre de 2011). «'Boardwalk Empire' regresa con gran estilo». Newsday . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
^ Roush, Matt. "Guía de Matt para la televisión de fin de semana: programas nuevos y que regresan". Guía de TV . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ Lowry, Brian (19 de septiembre de 2011). «Reseña: 'Boardwalk Empire'». Variety . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
^ Franklin, Nancy (20 de septiembre de 2010). «Jersey Boys». The New Yorker . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
^ Stanley, Alessandra (16 de septiembre de 2010). «Jersey Shore, los primeros años». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
^ Hibberd, James (14 de julio de 2011). «Nominaciones a los Emmy 2011: 'Boardwalk Empire' y 'Game of Thrones' obtienen nominaciones a las series dramáticas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "2011 WGA Awards TV Nominees Announced". Writers Guild of America. 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "9th Annual VES Awards". Visual Effects Society. 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Premieres; Rubicon Still Struggling + The Glades, Mad Men, Kardashians & Lots More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
^ Gorman, Bill (7 de diciembre de 2010). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead', 'Boardwalk Empire' Finales Rise; 'Sarah Palin's Alaska', 'Dexter', 'The Hasslehoffs' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Sunday Cable Ratings: 'Jeff Dunham' Tops Night, As 'Boardwalk Empire' Premiere Drops; + 'Breaking Bad', 'Sister Wives', 'Ice Road Truckers' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
^ Para la primera temporada, véase «Actualizado: Calificaciones de 'Game of Thrones': Temporada uno». TV by the Numbers . 19 de junio de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
Para la tercera temporada, consulte "Boardwalk Empire: Calificaciones de la tercera temporada". Final de la serie de televisión . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
Para la cuarta temporada, consulte "Boardwalk Empire: Calificaciones de la cuarta temporada". Final de la serie de televisión . 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
Para la quinta temporada, consulte "Boardwalk Empire: Calificaciones de la quinta temporada". Final de la serie de televisión . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
Enlaces externos
Citas relacionadas con Boardwalk Empire en Wikiquote
Medios relacionados con Boardwalk Empire en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Martin_Scorsese_(2006_Peabody_Awards).jpg)
Citas relacionadas con Boardwalk Empire en Wikiquote
Medios relacionados con Boardwalk Empire en Wikimedia Commons