stringtranslate.com

Afon Clun

El Afon Clun (en galés, «río Clunafluente23 km (14 millas) de largodelrío Ely(en galés,Afon Elái), en los condados deCardiffyRhondda Cynon Taf,Gales. Sulecho rocosoes predominantemente de arenisca. El río, que comienza en la ladera occidental deThe Garth( Mynydd y Garth ), es de corriente rápida, en aguas claras y poco profundas con unsustrato, fluyendo hacia el sur deLlantrisanty generalmente hacia el oeste hasta suconfluenciacon el río Ely enPontyclun, cayendo 715 pies (218 m) sobre su curso.

El río contiene especies como la locha de piedra , la lamprea , la anguila , el rutilo , el cacho y el pez gato , y el valle de Afon Clun es el hogar de muchas especies, incluidas libélulas y caballitos del diablo , tejones y la mariposa fritilaria de los pantanos , así como las especies protegidas europeas  : murciélagos , lirones , nutrias y tritones crestados . Las aves de la zona incluyen camachuelos , martinetes pescadores , pardillos , escribanos palustres , alondras comunes y zorzales comunes .

El valle corre el riesgo de inundarse entre Cross Inn y Pontyclun y el río puede desbordarse de su orilla norte a lo largo de su longitud de una milla y media (2,4 km) río abajo de la carretera principal A4119 ( Tonypandy a Cardiff Bay ( Bae Caerdydd )) en Talbot Green ( Tonysguboriau ) a Pontyclun, proporcionando un hábitat de vida silvestre de humedal.

Hay muchos sitios arqueológicos cerca del río, desde los túmulos de la Edad de Bronce en The Garth y un fuerte de la Edad de Hierro en Rhiwsaeson, hasta la arqueología industrial más reciente de las minas de carbón .

Curso

Nant Myddlyn en Llantwit Fardre

El Afon Clun, un importante afluente del río Ely, drena un área de 12 millas cuadradas (31 km 2 ) al noroeste de Cardiff en el sur de Gales. [2] La fuente del río está en la ladera occidental de The Garth, [3] una montaña de 1.007 pies (307 m)) de arenisca pennant [4] a medio camino entre Cardiff ( Caerdydd ) y Pontypridd , cuyas laderas orientales alimentan el río Taf por Taff's Well ( Ffynnon Taf ). El Garth se encuentra en la esquina noroeste de la ciudad y condado de Cardiff ( Dinas a Sir Caerdydd ), sobre el pueblo de Gwaelod y Garth , a unas siete millas (11 km) al noroeste del centro de la ciudad de Cardiff y aproximadamente una milla o 1,5 km al norte de Pentyrch . Las laderas más bajas del norte de The Garth forman el límite con Rhondda Cynon Taf, aproximadamente a media milla (800 m) al norte de la fuente del Clun. Al este, el terreno desciende abruptamente desde la cumbre, cayendo más de 650 pies (200 metros) en una distancia de 1200 pies (366 m). La caída es menos dramática en las laderas occidentales, la fuente del Clun, pero el río aún cae a 165 pies (50 m) cuando cruza el límite del condado hacia Rhondda Cynon Taf en Rhiwsaeson , a poco menos de dos millas (casi 3 km) de su fuente. El Clun es de flujo rápido, con agua clara y poco profunda y un sustrato duro (grava/guijarros/cantos rodados).

El Afon Clun en Rhiwsaeson

Cerca de la planta de tratamiento de agua de Dŵr Cymru/Welsh Water en Rhiwsaeson, el Afon Clun se alimenta desde el norte por Nant Myddlyn, al que a su vez se une desde el este por Nant Dowlais. Nant Myddlyn nace en Tynant, Beddau aproximadamente una milla y media (2,4 km) al norte de su confluencia con el río Clun, entre Beddau y Llantwit Fardre ( Llanilltud Faerdref ), y Nant Dowlais nace en Church Village ( Pentre'r Eglwys ). [5] Nant Dowlais también tiene un afluente, que nace en Garth Isaf, dos millas y cuarto (3,5 km) de él en las laderas noroccidentales de The Garth y aproximadamente media milla (800 m) al norte de la fuente de Clun.

Al salir de Rhiwsaeson, aproximadamente a una milla (1,5 km) al este de Cross Inn , el Clun se ensancha hasta unos ocho pies (2,4 metros) y 12 pies (3,7 metros) y disminuye su velocidad. Aquí, donde el Clun fluye al sur de Cross Inn, así como a lo largo de las orillas de Nant Dowlais y Nant Myddlyn, se han observado evidencias de actividad de nutrias. [6] El río fluye al sur de la carretera A473 de Pontypridd a Bridgend ( Penybont ar Ogwr ) (Talbot Green By-Pass), donde es alimentado desde el sur por Nant Mwyndy. El río Nant Mwyndy fluye sobre un lecho de roca caliza carbonífera , nace en Creigiau y fluye hacia el oeste, inmediatamente al norte de Groesfaen , pasa por un pequeño polígono industrial en Mwyndy, alimenta un lago resultante de la minería de hierro a cielo abierto de la época victoriana (véase la historia a continuación) y gira hacia el sur para pasar por el cementerio de Cefn-y-Parc, Penygawsi, antes de llegar a su confluencia con el río Afon Clun. [7] [8]

Confluencia de Ely (izquierda/norte) y Afon Clun (derecha/este), en Pontyclun

El Clun fluye entonces por debajo de la ruta principal A4119 (Tonypandy a Cardiff Bay) a unos 50 metros (164 pies) al sur de la rotonda de Glamorgan Vale Retail Park, Talbot Green. En este punto, el río a menudo se desborda sobre los prados al norte, proporcionando un hábitat de vida silvestre de humedal, aunque el drenaje de los pastizales de llanura aluvial, para la industrialización, la vivienda y la infraestructura asociada, ha afectado a la vida silvestre al reducir su área disponible. [9] Al sur, el bosque cerrado de Coed-yr-Hendy sigue el curso del río durante su media milla final (800 m). La suave pendiente del bosque, que sube desde el Clun hacia Miskin ( Meisgyn ) y Pontyclun, evita inundaciones significativas sobre la orilla sur de Afon Clun.

Después de pasar por la escuela secundaria Y Pant y la estación de bomberos de Pontyclun, el Clun fluye bajo el puente construido para la carretera principal de Llantrisant a Cowbridge ( Y Bont Faen ), también conocida como A4222, y da nombre al pueblo cercano, Pontyclun ("puente Clun"). Inmediatamente después del puente, a 14 millas (23 km) de su nacimiento, se encuentra la confluencia del Afon Clun con el río Ely, que se dirige al sur, al este hasta Miskin, casi rodeando Pontyclun, luego al sur en su camino hacia Cardiff, donde desemboca en la bahía de Cardiff por Penarth Marina , que desemboca en el canal de Bristol .

Valle de Clun

El río Clun y sus afluentes pasan por las siguientes ciudades y pueblos dentro de Rhondda Cynon Taf , antes de fusionarse con el río Ely en Pontyclun:

Ecología

La precipitación media anual en la zona es de 73,9 pulgadas (1.880 mm). [9]

El lecho rocoso a lo largo del curso del río es predominantemente arenisca . [10]

La calidad del agua del Clun es generalmente de clase RE2 o superior. [9]

[Nota: Reglamento de clasificación de ecosistemas fluviales (RE) y Directivas de la UE para aguas de baño, pesca de agua dulce, sustancias peligrosas y tratamiento de aguas residuales urbanas;

RE1: 'Agua de muy buena calidad apta para todas las especies de peces';

RE2: 'Agua de buena calidad adecuada para todas las especies de peces';

RE3: 'Agua de calidad aceptable, adecuada para poblaciones de peces de clase alta';

RE4: 'Agua de calidad aceptable adecuada para poblaciones de peces de aguas gruesas';

RE5: 'Agua de mala calidad que probablemente limitará las poblaciones de peces de aguas gruesas.']

El Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra) ha designado a Afon Clun y sus afluentes como "aguas de salmónidos y aguas de ciprínidos" de conformidad con la Directiva de Pesca de Agua Dulce de la CE (2006/44/CE), que establece objetivos físicos y químicos de calidad del agua para proteger los cuerpos de agua dulce adecuados para sustentar las poblaciones de peces [2].

Rhondda Cynon Taf (RCT) ha designado el valle de Afon Clun y la colina de Rhiwsaeson como un sitio de conservación natural importante , que tiene como objetivo proporcionar al área cierta protección contra el desarrollo. [11] Además, RCT ha designado las áreas no desarrolladas de la orilla sur de Afon Clun (desde Rhiwsaeson hasta Coed-yr-Hendy, incluido Mwyndy) y las laderas occidentales de Efail Isaf, Garth y Nantgarw como áreas paisajísticas especiales (SLA) . (SLA) tienen como objetivo proteger las cualidades visuales de las "áreas de buena calidad paisajística", al considerar propuestas de desarrollo. Coed-yr-Hendy y Mwyndy consisten principalmente en campos y bosques "inalterados". El sur y el oeste del área de las laderas occidentales de Efail Isaf, Garth y Nantgarw consisten en tierras de cultivo, consideradas como un amortiguador entre The Garth y el área urbana de Efail Isaf y Church Village. La parte oriental está formada por las laderas boscosas prominentes del valle de Taf, un telón de fondo para el polígono industrial Treforest . Las áreas de especialización se identifican utilizando los criterios LANDMAP del Countryside Council for Wales , que tienen en cuenta factores como la prominencia, la espectacularidad (topografía y vistas espectaculares), las áreas vírgenes (patrones preindustriales de uso de la tierra), la lejanía y la tranquilidad, la vulnerabilidad y la sensibilidad al cambio y la rareza local del paisaje. [11]

Diversidad

Orquídea común en Afon Clun en Talbot Green

En Afon Clun y Nant Dowlais hay peces carpinteros , peces espinosos , lochas, lampreas y anguilas. La especie Cottus gobio [12] también estaba presente, hasta que se produjo un incidente de contaminación en el año 2000 d. C. (véase Industria a continuación). [13] Además, en Clun hay rutilos y cachos. [9]

Entre las especies que habitan en los prados inundables adyacentes al Afon Clun se encuentra la orquídea común . Las orillas del río contienen bosques de frondosas, así como plantas invasoras como el bálsamo del Himalaya y la hierba japonesa. [9]

Varias especies de libélulas y caballitos del diablo cazan en el río. Otras especies presentes incluyen murciélagos, tejones, lirones, nutrias, tritones crestados y mariposas fritilarias de pantano, de las cuales los murciélagos, lirones, nutrias y tritones crestados son especies protegidas europeas. [6] [14] Hay evidencia de que las nutrias usan Nant Dowlais y Nant Myddlyn, así como el Clun [6] y se han avistado varias especies de murciélagos en el área, incluidos el murciélago de Natterer , el murciélago orejudo , el nóctulo y el murciélago murciélago común . [6]

El río Clun atraviesa y se encuentra cerca de varias zonas definidas en el Plan de Acción para la Biodiversidad del Reino Unido (BAP) como «áreas de importancia ecológica». Las aves de «interés para la conservación» registradas en los estudios de la zona son el camachuelo, el martín pescador, el pardillo común, el escribano palustre, la alondra común y el zorzal común. [6] [15]

Los setos existentes en toda la zona reúnen los requisitos para recibir protección, de conformidad con el Reglamento de setos de 1997. [ 6]

En muchos de los campos que bordean el río se crían animales domésticos (caballos y ovejas). Se ha alentado a los agricultores a que cercaran el acceso al río para sus animales, a fin de evitar la erosión de las orillas y la contaminación del río por organofosforados (y los piretroides sintéticos alternativos) utilizados en el baño de ovejas . [9]

Industria

Dos empresas de la zona que rodea el valle de Afon Clun están reguladas por un sistema conocido como Control Integrado de la Contaminación (IPC). Se trata de Nipa Laboratories, en Llantwit Fardre, que lleva a cabo procesos que implican la fabricación y el uso de productos químicos orgánicos , y Maxibrite, que produce combustibles sin humo en Mwyndy, mediante procesos de carbonización . El IPC intenta minimizar el efecto de los procesos industriales sobre el medio ambiente. Coal Products, que producía coque de fundición en la fábrica de coque Cwm en Tynant, Beddau, también estaba regulada por el IPC hasta que la fábrica cerró en 2002. En virtud del IPC, la Agencia de Medio Ambiente garantiza que: "al llevar a cabo un proceso prescrito, el operador utilizará BATNEEC (mejores técnicas disponibles que no impliquen un coste excesivo) para:

i) impedir la liberación de sustancias prescritas para cualquier medio ambiental o, cuando esto no sea posible por dichos medios, reducir al mínimo la liberación de dichas sustancias y hacer inocuas las sustancias así liberadas; y

ii) para neutralizar cualesquiera otras sustancias que pudieran causar daño si se liberasen en cualquier medio ambiental.” [9]

Desde que se acabó la minería de carbón en el sur de Gales, el Afon Clun volvió gradualmente a las condiciones en las que se encontraba antes de la Revolución Industrial , [16] aunque se ha contaminado varias veces desde entonces. En el año 2000 d. C., el amoníaco vertido en el arroyo Mwyndy mató a más de 600 peces y anguilas, incluida la población residente completa de una especie de conservación conocida como pez gato, y a muchos cientos de alevines de peces pequeños y gruesos, en el Clun. La planta de briquetas de carbón que causó la contaminación fue multada con un total de 31.816 libras esterlinas en multas y costas, tras un proceso interpuesto por la Agencia de Medio Ambiente. [13] Nant Myddlyn, un afluente del Clun, sufrió un derrame de diésel cerca de Llantwit Fardre, a principios de 2008 d. C., que se elevó a Senedd . [17]

Entre 1994 y 1996, la calidad del agua en Nant Myddlyn, desde Tynant hasta la confluencia con el río Nant Dowlais, se clasificó como RE5; en Afon Clun, desde la confluencia con el río Myddlyn hasta el pueblo de Rhiwsaeson, la calidad fue RE4. El deterioro de la calidad del agua fue causado por el vertido de efluentes industriales de la fábrica de coque Cwm en Tynant. Se volvió a poner en funcionamiento una planta de tratamiento de efluentes eficaz para resolver el problema del vertido y la calidad del agua pronto volvió a ser RE2, hasta el cierre de la fábrica en 2002 d. C.

Desde que la planta de coque de Coal Products en Cwm cerró, la extracción de agua de la zona de Afon Clun es mínima. La planta de Tynant había utilizado hasta 3,9 millones de litros por día (Ml/d) de Nant Myddlyn y un pozo [18] y, ocasionalmente, la extracción de agua en la planta había provocado que Nant Myddlyn se secara. [9]

Llanura de inundación

La pradera inundable al norte de Afon Clun en Talbot Green

En la parte alta del río, las pendientes son pronunciadas y los suelos son poco profundos. Alrededor del 18% de la zona de captación se define como urbana y, como la zona tiene una pluviosidad relativamente alta, la combinación produce una cuenca que responde rápidamente a las lluvias y tiene problemas de inundaciones en toda su extensión. Se producen más problemas de inundaciones en su confluencia cuando los niveles del río Ely son altos. [2]

Las zonas de terreno llano junto a los cursos de agua son atractivas para los promotores inmobiliarios. En los últimos 20 años se han urbanizado partes de la llanura aluvial entre Cross Inn y Pontyclun, lo que ha reducido el área disponible para el desbordamiento del río. La circunvalación A473 Talbot Green, el parque comercial Glamorgan Vale, los grandes almacenes Leekes, la escuela Y Pant, la urbanización Ynysddu Farm y las casas a lo largo de la antigua pradera Pant y Dderwyn se han construido en los lugares donde solía ir el agua del río cuando sus orillas ya no podían contener el volumen. Algunos terraplenes de tierra (la defensa contra inundaciones preexistente) están incorporados en los jardines de la urbanización Ynysddu. La escuela Y Pant se construyó en la llanura aluvial en contra del consejo de la entonces Junta del Río Glamorgan. [9]

Las autoridades consideran ahora la llanura de inundación como parte integral del sistema fluvial en su conjunto. Según la Política de Llanuras de Inundación de la Agencia de Medio Ambiente, se considera esencial que se mantenga libre de desarrollos por razones de defensa contra inundaciones. [9] El Clun puede desbordarse de su orilla norte durante aproximadamente una milla y media, entre Cross Inn y el río Ely. Esta llanura de inundación proporciona un hábitat de humedales para la vida silvestre. [19] Además, los caballos se mantienen en los prados, cuando el suelo no está demasiado anegado.

Historia

Desde el final de la última edad de hielo , entre 12.000 y 10.000 años antes del presente (BP) , los cazadores-recolectores mesolíticos de Europa central comenzaron a migrar a Gran Bretaña . Habrían podido caminar entre Europa continental y Gran Bretaña en tierra firme antes del aumento postglacial del nivel del mar alrededor de 8000 BP. [20] Como el área estaba densamente arbolada y el movimiento habría estado restringido, es probable que la gente también llegara a lo que ahora es Gales en barco desde la península Ibérica . [21] Estos colonos neolíticos se integraron con los pueblos indígenas, que gradualmente cambiaron de ser cazadores-recolectores a ser agricultores sedentarios. Limpiaron los bosques para establecer pastos y cultivar la tierra.

Durante los siglos siguientes, la población local asimiló a los nuevos inmigrantes e intercambió ideas con las culturas celtas de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro . Junto con las áreas aproximadas que ahora se conocen como Brecknockshire , Monmouthshire y el resto de Glamorgan , el valle de Afon Clun fue colonizado por una tribu celta británica llamada los siluros . [22]

Edad del Bronce

Hay un grupo de cinco túmulos circulares , cerca de la fuente del río en la parte superior de The Garth, que se cree que son de la Edad del Bronce, uno de los cuales sostiene un pilar trigonométrico en su parte superior plana. [23] [24]

Edad de Hierro

Con vistas al Clun en Rhiwsaeson, el castro de Caerau ( 51°32′23″N 3°21′02″O / 51.5398, -3.3505 (Caerau, Rhiwsaeson) ) es un recinto ovalado de la Edad del Hierro , que mide 755 pies (230 m) (de este a oeste) por 590 pies (180 m). Data del 700  a. C. y es uno de los castros más grandes conocidos en el sur de Gales. Las defensas comprenden un conjunto de dos bancos y zanjas, con un banco de contraescarpa. Originalmente, el banco tenía aproximadamente 25 pies (7,6 metros) de altura, aunque gran parte de él ha sido destruido y solo quedan 100 pies (30 m) de la parte noreste (la mejor conservada). Donde la ladera de abajo es más empinada, al sur, no hay defensas de piedra exteriores, aunque las murallas interiores continúan hasta el borde del acantilado. La entrada al fuerte, al suroeste, tiene aproximadamente 25 pies (7,6 metros) de ancho, entre bancos paralelos girados hacia dentro de unos 50 pies (15 m) de largo. [25] [26]

El castro de Caerau fue objeto de una falsificación en un libro llamado 'Gwentian Brut' en The Myvyrian Archaiology of Wales , editado por Jones, O.; Williams, E.; Pughe, WO (1801). La falsificación fue fabricada por Edward Williams ( Iolo Morganwg ) mientras era uno de los editores de Myvyrian Archaiology ; sugería que el castro de Caerau fue el sitio de la "Batalla de Rhiwsaeson" en 873 d. C. [27]

Fabricación de hierro Tudor

En mayo de 1531 se abrieron minas de plomo en Mwyndy (entre Llantrisant y Groesfaen) en el "Parke of Cloune". En agosto de 1531 ya se extraía allí mineral de hierro . La fundición de hierro comenzó en las cercanías durante el verano de 1532, con un sitio de horno de fundición de hierro en Mwyndy y (probablemente) otro sitio de fundición más pequeño en Rhiwsaeson, que empleaban 4 sopladores ( hewars ), con tres sopladores operando los fuelles en cualquier momento. Producían hasta dos lingotes , de 50 kg por lingote por día, a partir de 150 kg de mineral, y tardaban entre 6 y 7 horas en producir cada uno. El carbón para calentar los hornos probablemente se obtenía localmente de "Cloune Park" (Rice Lewis, en su 'A breviat of Glamorgan' (1595 y 1600), menciona la destrucción de los bosques de Garth Maelog y Allt Griffith debido a las fundiciones de hierro). La corona alquiló las minas de hierro en 1539, concediéndoles derechos para extraer y fabricar hierro y para construir fundiciones de hierro impulsadas por agua en un radio de tres millas de Cloune Park durante 21 años. No hay pruebas que sugieran que la minería o la fundición de hierro continuaran en la zona después del siglo XVI.

El nombre de la casa construida sobre o cerca de la fábrica de hierro probablemente deriva de las palabras mwyn (en español: mina ) y ( mutación suave de ) (en español: casa ). Y de ahí el nombre de la zona de Mwyndy. [28]

La mina fue reabierta o excavada cerca de las instalaciones originales alrededor de 1859. Se extrajeron más de un millón de toneladas de mineral de hierro ( goethita ) [8] en Mwyndy antes de que la mina cerrara en 1884. El lago resultante desemboca en Nant Mwyndy. [29]

Carbón

El Afon Clun marca el límite sur de la cuenca carbonífera de Gales del Sur . Hay varias minas antiguas al norte del río. Muchas minas se iniciaron en la década de 1860 en Beddau, siendo las minas de Ty'n-y-nant y Gelynog las más importantes, antes de las cuales la zona era principalmente tierra de cultivo. La mina de carbón de Cwm fue hundida por la Great Western Colliery Company Limited en 1909 y esto marcó una rápida expansión de la población. En 1923, la Powell Duffryn Steam Coal Company hundió la mina de carbón de Ynysmaerdy en Llantrisant, también conocida como la mina de carbón New Duffryn and Llantrisant, que tenía tres pozos y empleaba a 216 hombres. El Cwm fue adquirido por Powell Duffryn en 1928. En 1931, un ferrocarril subterráneo unió el Cwm con la mina marítima de Pontypridd y en 1934 el Cwm empleaba a 100 hombres en la superficie y 780 hombres bajo tierra. Una explosión de gas metano el lunes festivo del 2 de junio de 1941 mató a cuatro hombres: Ernest Evans ( banquero ), Noah Fletcher ( maquinista de bobinado ), John Gregor (gerente) y David Thomas ( asistente de la centralita ) y destruyó la mayoría de los edificios de la superficie. La explosión habría causado una pérdida de vidas mucho mayor si no hubiera ocurrido un día festivo. La mina nunca volvió a abrir después del accidente. [30]

Las minas fueron nacionalizadas en 1947 y en 1957 otro ferrocarril subterráneo unió Cwm con Coedely Colliery, al norte de Llantrisant. La fusión de estas dos minas creó la mina de carbón más grande en el yacimiento de carbón del sur de Gales. En el pico de producción en 1960, Cwm Colliery empleaba a 1.470 hombres y producía 324.794 toneladas de carbón. British Coal cerró Cwm Colliery en 1986, un año después de la huelga de mineros . [18]

Ffordd-y-Bryniau

Ffordd-y-Bryniau es una caminata por una cresta de 21 millas (34 km) que atraviesa Taff-Ely ( galés : Taf-Elái ), que comienza en Mynydd Maendy (SS977861), Bridgend en el oeste y termina en la montaña Caerphilly ( galés : Mynydd Caerffili) . ) (ST153856), en el este. La ruta pasa por Llantrisant Forest, Llantrisant Town y Caerau Hillfort, y solo baja desde la cresta en Ely Valley y Nant Myddlyn. El Waymark es un disco con nombre amarillo/negro, con un motivo de colinas.

La ruta se conecta con el Ogwr Ridgeway Walk, que se une al Coed Morgannwg Way, el Taff Trail cerca de Taffs Well y el Rhymney Valley Ridgeway Walk en Caerphilly Mountain. [31]

Desarrollos futuros

Las mejoras en la red de carreteras, en particular la A4119 que une los valles de Rhondda con la M4 , a través de Tonyrefail y Talbot Green, ejercieron una presión urbanística sobre la zona de Llantrisant. Recientemente se ha producido un importante desarrollo de viviendas en los pueblos situados a lo largo de la A473, la carretera principal de Pontypridd a Bridgend, que une Llantwit Fardre con Llantrisant, Talbot Green, Llanharan y Pencoed , la carretera que corre paralela al Afon Clun desde Rhiwsaeson hasta Pontyclun. [9] Este desarrollo ejerció una mayor presión sobre el sistema de carreteras, lo que llevó a la reactivación de los planes de 1989 para la circunvalación de Church Village . [32] Los trabajos preparatorios de la circunvalación comenzaron en febrero de 2008, [33] y el 12 de marzo de 2008 se anunció que el Gobierno de la Asamblea de Gales había dado el visto bueno para que las obras comenzaran en los "próximos meses". [34]

Se ha elaborado y actualizado un plan de restricciones ambientales a partir de los estudios ecológicos de 1999, 2000, 2003, 2004, 2006 y 2007, con vistas a minimizar el efecto del plan de circunvalación. Los resultados de los estudios muestran la presencia de murciélagos, tejones, lirones, nutrias, tritones crestados y mariposas fritilarias de los pantanos. [6]

Partiendo del plan de circunvalación de Church Village, se propone duplicar la circunvalación existente de Talbot Green A473, entre la circunvalación de Church Village y la antigua sede del Servicio de Bomberos y Rescate de Gales del Sur (que se trasladó a Llantrisant en 2009) en Lanelay Hall. [35] Sin embargo, el plan "depende en gran medida del nivel de actividad de desarrollo en el área" y, en particular, del Sitio estratégico 7 de Rhondda Cynon Taf: Área Mwyndy/Talbot Green. [11]

Un ferrocarril de vía única corre hacia el norte desde la estación de Pontyclun, girando hacia el oeste en Talbot Green para correr aproximadamente en paralelo al Clun, junto al norte de la A473. En Cross Inn, la vía gira hacia el noreste, discurriendo al norte de Caerau Hillfort, y originalmente corría hasta Cwm Coking Works en Tynant, Beddau, aunque la vía ha sido desmantelada al este de Cross Inn. Toda la parafernalia ferroviaria original permanece intacta entre Talbot Green y Pontyclun, incluida la vía, las señales y los puentes con jaulas sobre la vía para evitar que la gente arroje cosas (o a sí mismos) sobre los trenes, las vías o los vagones de carbón. La vía todavía está incrustada en la carretera donde cruza la A473, las luces de advertencia permanecen al costado de la carretera y las señales de tráfico advierten a los conductores que se detengan si ven luces de advertencia parpadeantes en el paso a nivel . Un estudio consultivo reciente (Estudio de estrategia ferroviaria de Sewta, enero de 2006) ha considerado la posibilidad de reabrir la línea secundaria de Pontyclun a Beddau como línea de pasajeros en lugar de sólo para mercancías. Esto requeriría nuevas estaciones en Talbot Green, Llantrisant, Gwaun Meisgyn y Beddau (Tynant). [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ "BBC Wales – What's in a name – Place name search". Sitio web de la BBC Wales . BBC Wales. 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  2. ^ abc "INFORME TÉCNICO DE I+D W5C-013/5/TRAPPÉNDICE A Glosario general de predicción de inundaciones y lista de abreviaturas/acrónimos" (PDF) . Sitio web de la Agencia de Medio Ambiente . Agencia de Medio Ambiente de Gales. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2005 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  3. ^ Hoja de mapa Landranger 171 (Mapa) (edición C1 de 2002). Cartografía de Ordnance Survey. Ordnance Survey. § ST083 990. ISBN 0-319-22771-5.
  4. ^ Trueman, AE (1933). Un estudio general de Glamorgan . Biblioteca Central de Cardiff (N.º de registro: 02425170): Western Mail and Echo Limited, Cardiff. pág. 9.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  5. ^ NGR: ST086958679 "Aguas dulces de la Lista 2 en Inglaterra y Gales a las que se aplica la clasificación SW" (PDF) . Sitio web de Defra UK . Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales. 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  6. ^ abcdefg "Church Village-latest2.pdf" (PDF) . Sitio web de circunvalación de Church Village . Rhondda Cynon Taf. 12 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Ubicación del cementerio de Cefn-y-Parc Archivado el 10 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  8. ^ ab "Museo Nacional de Gales - Base de datos de minerales". Amgueddfa Cymru - sitio web del Museo Nacional de Gales . Amgueddfa Cymru - Museo Nacional de Gales. 2008. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  9. ^ abcdefghijk "Ely and Vale of Glamorgan LEAP" (PDF) . Plan de la Agencia Local de Medio Ambiente Descripción general del medio ambiente del área de Ely y Vale of Glamorgan . Agencia de Medio Ambiente de Gales. 1999 . Consultado el 1 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  10. ^ "Defra, Reino Unido – Calidad del agua – Directiva de la CE sobre peces de agua dulce". Sitio web de Defra UK . Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales. 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2008 .
  11. ^ abc "PLAN DE DESARROLLO LOCAL (2006–2021)" (PDF) . Borrador del Plan de Desarrollo Local . Ayuntamiento del condado de Rhondda Cynon Taf. Julio de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  12. ^ "1163 Bullhead Cottus gobio- SAC selection species account". Asesor de conservación de la naturaleza del JNCC para el gobierno del Reino Unido – Sitio web de Joint Nature Conservation . Comité Conjunto de Conservación de la Naturaleza. 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  13. ^ ab "Firma de Llantrisant multada con 22.500 libras esterlinas tras un incidente de contaminación del río". Sitio web de News Wales Environment . GoHolidays.net. 10 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  14. ^ "The Conservation (Natural Habitats, &c.) Regulations 1994.pdf". Sitio web de la Oficina de Información del Sector Público . OPSI. 20 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  15. ^ "speciesgroup". Sitio web del Plan de Acción para la Biodiversidad del Reino Unido . Comité Conjunto para la Conservación de la Naturaleza. 2007. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  16. ^ "Borrador de estrategia preferida del consejo municipal del condado de Rhondda Cynon Taf" (PDF) . Plan de desarrollo local del consejo municipal del condado de Rhondda Cynon Taf (2006-2021) Protección ambiental 6.22 . Rhondda Cynon Taf. 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 11 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  17. ^ "La contaminación del agua de Nant Myddlyn se planteó en Senedd". Sitio web de Chris Franks AM/AC . Plaid Cymru, el Partido de Gales. 7 de febrero de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ ab "Patrimonio de la ruta Beddau". Sitio web del servicio de biblioteca Rhondda Cynon Taf . Servicio de biblioteca Rhondda Cynon Taf. 2006. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  19. ^ "Mapa de inundaciones de la Agencia de Medio Ambiente". Sitio web de la Agencia de Medio Ambiente . Agencia de Medio Ambiente. 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  20. ^ "Resumen: del Neolítico a la Edad del Bronce, 8000-800 a. C. (página 1 de 6)". Sitio web de BBC History . BBC. 5 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  21. ^ "Los genes vinculan a los celtas con los vascos". Sitio web de BBC News . BBC. 3 de abril de 2001. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  22. ^ Davies, John (1994). Una historia de Gales . Penguin. Págs. 18-53. ISBN. 0-14-014581-8.
  23. ^ "GARTH HILL, BARROW I". Sitio web de la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  24. ^ "Punto de activación del túmulo en Garth Hill". Sitio web de Geograph British Isles . Geograph British Isles. 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  25. ^ "CAERAU HILLFORT, RHIWSAESON, LLANTRISANT". Sitio web de la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. 5 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  26. ^ "Características locales de Mid". Sitio web de Glamorgan Walks . Glamorgan Walks. 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  27. ^ "Bibliografía RHS-Gwentian Brut". Williams, Edward, 1747–1826 (ed.). 'Gwentiano Brut'. En The Myvyrian Archaiology of Wales, 2, eds. Jones, O.; Williams, E.; Pughe, WO (1801), 468–582 . Base de datos de la Royal Historical Society. 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  28. ^ "GeoArch: Fabricación de hierro Tudor en la zona de Miskin". Sitio web de GeoArch . Tim Young. 2007. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2008 .
  29. ^ "Mina Mwyndy, Llantrisant, Rhondda-Cynon-Taff (Mid Glamorgan; Glamorgan), Gales". sitio web de mineralogía . Jolyon e Ida Ralph. 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  30. ^ "Mina de carbón de Ynysmaerdy, cerca de Llantrisant". Sitio web de Welshcoalmines . Welshcoalmines. 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  31. ^ "Ffordd Y Bryniau (33 km, 21 millas)". Sitio web de Bridgend CBC . Ayuntamiento del condado de Bridgend . 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  32. ^ "Comienzan las obras en la circunvalación de Church Village - Rhondda Cynon Taf". Sitio web de Rhondda Cynon Taf . Servicio de biblioteca Rhondda Cynon Taf. 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  33. ^ "Consultoría de ingeniería de Glamorgan - Ymgynghorwyr Peirianneg Morgannwg". Grandes proyectos en marcha ... Consultoría de ingeniería de Glamorgan - Ymgynghorwyr Peirianneg Morgannwg. 22 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "WAG da luz verde a la circunvalación de Church Village – Wales Online". Sitio web de Wales Online . Media Wales Ltd. 12 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  35. ^ "Servicio de Bomberos y Rescate de Gales del Sur". www.southwales-fire.gov.uk . Servicio de Bomberos y Rescate de Gales del Sur. 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  36. ^ "Estudio de estrategia ferroviaria de Sewta" (PDF) . Jacobs Consultancy, Estudio de estrategia ferroviaria de Sewta . Alianza de Transporte del Sudeste de Gales . 2006. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2007 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .