Serie de detectives de la televisión británica (1992-2010)
A Touch of Frost es una serie de detectives de televisión producida por Yorkshire Television (más tarde ITV Studios ) para ITV desde el 6 de diciembre de 1992 hasta el 5 de abril de 2010, inicialmente basada en las novelas Frost de RD Wingfield . El crédito de escritura de los tres episodios de la primera serie de 1992 fue para Richard Harris . [1] [2]
La serie está protagonizada por David Jason como el inspector detective William Edward "Jack" Frost , un detective experimentado y dedicado que frecuentemente choca con sus superiores. En sus casos, Frost suele contar con la ayuda de una variedad de sargentos o agentes detectives, cada uno de los cuales aporta una perspectiva diferente al caso particular. El alivio cómico lo proporcionan las interacciones de Frost con el superintendente de mentalidad burocrática Norman "Harry con montura de cuerno" Mullett, interpretado por Bruce Alexander .
Varios actores jóvenes tuvieron su debut importante como elenco secundario en el programa, entre ellos: Matt Bardock , Ben Daniels , Neil Stuke , Mark Letheren , Colin Buchanan , Jason Maza , Jim Sturgess , Damian Lewis y Marc Warren .
Fondo
La serie está ambientada en la ciudad ficticia de Denton, en el sur de Inglaterra . Denton puede estar en Berkshire , Oxfordshire o Wiltshire . Hay muchas referencias a Reading , Oxford y Swindon . En SE1E1, un personaje menciona ir a Bishop's Stortford , lo que implica que está a un corto viaje de distancia y, por lo tanto, en el área de Hertfordshire o Essex . En SE2E3, un sospechoso habla de "Conducir hasta Chelmsford ", lo que implica una proximidad razonable a Denton, ubicando nuevamente la acción en el área de Herts/Essex. Frost conduce un Ford Sierra azul - D843 MPP. Este es un registro de Luton (que termina en 'PP'), un registro muy común en Hertfordshire, consistente con Bishop's Stortford. En los episodios anteriores, se veían a menudo la M4 y la A417 , y el mapa de Swindon se veía en la sala de control, aunque ocasionalmente se usaba un mapa de Reading. La documentación entregada a Frost y otros personajes se refiere a la estación de Denton como parte de la policía de Thames Valley . En SE2E4, Frost se apresura a llegar a la estación Denton y la marca Network SouthEast es visible en los carteles de la estación. Esto concuerda en términos generales con la mayoría de las supuestas ubicaciones enumeradas, aunque no con las ubicaciones reales de Yorkshire. En SE4E1, Frost y Toolan observan el paso de un tren, que consta de un British Rail Class 141 Pacer con librea roja y crema del Metro de West Yorkshire junto con un British Rail Class 142 Pacer con librea azul del BR Provincial Sector. Ambas unidades con esas libreas son bastante inconsistentes con Network SouthEast pero en gran medida con las ubicaciones de Yorkshire. En algunos episodios se hacen referencias ambiguas al "Condado". Esto es inconsistente con el hecho de que Denton sea parte de Thames Valley, ya que no es parte de una fuerza del condado. Una referencia implica que el "condado" tiene jurisdicción más allá de la de Denton. O 'Condado' es el cuartel general de la fuerza del condado a la que pertenece Denton, o Denton es una fuerza de ciudad pequeña, rodeada por una fuerza del condado más grande. Una situación análoga a la de la policía de la ciudad de Oxford y la policía de Oxfordshire antes de 1968.
El programa fue producido por ITV en Leeds y la mayoría de las locaciones al aire libre se rodaron en West Yorkshire . Se filmaron varias escenas en y alrededor de la ciudad y el distrito de Wakefield y los pequeños pueblos vecinos de Pontefract y Castleford , West Yorkshire. [3] Los nombres de los lugares de rodaje a veces se utilizan en lugar de una dirección ficticia; un ejemplo de ello ocurre en SE2E1, donde Frost se entera de una dirección de interés ubicada en King George Gardens y luego la visita. La escena fue filmada en King George Gardens, Chapel Allerton , Leeds . La comisaría de policía de Denton de las primeras temporadas se filmó en un complejo industrial en la intersección de Burley Road y Westfield Road en Leeds; Desde entonces, esto ha sido demolido. El Hospital Seacroft de Leeds se utilizó como hospital 'Denton'.
El papel de Frost fue notable al cambiar la percepción pública de David Jason de un actor predominantemente cómico a un actor dramático.
En una conferencia de prensa celebrada en Londres el 15 de septiembre de 2008, David Jason anunció que dejaría el papel del DI Jack Frost. La razón principal de Jason para dejar el papel fue que Frost ya era el detective de mayor edad en la televisión y sentía que era "natural" retirarse como Frost. A sus 68 años, un detective de policía ya llevaría ocho años jubilado. Sir David dijo: "No querrás que interprete a Frost en una silla de ruedas, ¿verdad?... Frost se está volviendo un poco viejo. Todavía disfruto haciéndolo y es un gran papel, pero creo que tiene jubilarme. Será un día triste". [4]
Elenco
Reparto principal
Reparto de reparto
Caracteres
Personajes principales
- DI William Edward "Jack" Frost ( David Jason , 1992-2010) es un detective cínico y voluble, cuyos talentos se ven contrarrestados por fallas humanas que incluyen beber bebidas de otras personas, un sentido de la moda desaliñado y salir de su casa, oficina y automóvil. en estados de desorden. Esto es marginalmente diferente de cómo se lo retrata en las novelas, donde a menudo carece de simpatía y tiene un tono severo, intimidante y casi vitriólico. Con frecuencia se muestra que evita el papeleo y deja que sus subordinados lo terminen. Nunca utiliza un cuaderno policial para registrar pruebas y otra información, sino que garabatea notas en varios trozos de papel que guarda en los bolsillos de su abrigo. Frost queda viudo en el primer episodio. Había planeado abandonar a su esposa, pero, justo cuando iba a decírselo, le avisaron que le habían diagnosticado un cáncer terminal . Después de escuchar esta noticia, bebió mucho y deliberadamente enfureció a un hombre armado, quien le disparó. Como resultado de someter al hombre en lo que se percibió como un acto valiente y heroico, Frost recibió el premio civil británico más alto a la valentía, la George Cross , pero que describe en el Episodio 1 como todo menos heroico. Cada vez que le recuerdan su premio, tiende a sentir vergüenza y culpa. Es respetado y admirado por sus colegas y se muestra como un hombre bien intencionado pero con defectos, como lo reconocen los jóvenes con problemas, los ancianos e incluso algunos delincuentes que ha arrestado anteriormente. En varias ocasiones, como en las novelas, Frost infringe la ley y coloca pruebas para lograr un arresto o realiza registros sin permiso (a menudo logra entrar con una de sus grandes manojos de llaves, lo cual, por supuesto, es imposible, ya que necesitaría (cientos, y seleccionar el correcto a la primera, igualmente improbable) aunque siempre tiene al sospechoso correcto, además de ayudar a villanos comprensivos o delitos menores, a menudo para escapar del papeleo. Este tipo de comportamiento vio regularmente a Frost suspendido, disciplinado o amenazado con lo mismo a lo largo de la serie. En la primera novela, se muestra que su nombre es Jack Frost, cuando DC Barnard encuentra su George Cross en un cajón y la inscripción dice "Para Jack Edward Frost". Los productores consideraron que el nombre Jack Frost era inverosímil para la serie de televisión, por lo que a Frost le dieron William como su nombre real, o "Billy", como lo llamaba su esposa, y Jack se convirtió en un apodo. También en las novelas era un fumador empedernido ; Esto nuevamente se modificó en la serie para que Frost dejara de fumar en el primer episodio y ocasionalmente tuviera dificultades para dejar el hábito en las dos series siguientes, con una inclinación por los alimentos poco saludables en su lugar.
- El superintendente Norman Mullett ( Bruce Alexander , 1992-2010), un escalador social preocupado por las apariencias y ambicioso de ascenso, es el jefe de Frost y su constante obstáculo en el trabajo. Mullett tiene una relación de amor y odio con Frost, cuyas habilidades de detective admira pero cuyas personas y habilidades políticas aborrece. El sufrido Mullett frecuentemente amenaza con despedir a Frost, pero la capacidad de Frost para cerrar casos generalmente lo salva. Además, recibir la George Cross convirtió a Frost en "el chico de ojos azules del jefe de policía ", protegiendo así a Frost de ser despedido o retirado por Mullett. Su experiencia en las novelas fue extensa; Mullett, abogado altamente educado y calificado, siempre condujo un automóvil de prestigio y estuvo casado en la serie con Elspeth, a quien se veía ocasionalmente, y se le aseguró el ascenso a Superintendente Jefe una vez que se completó la nueva estación de policía. Finalmente, esta promoción es rechazada en un episodio posterior gracias a otra crisis causada por Frost quien, sorprendentemente, sale bien librado. El apodo de Frost para Mullett es "Harry con montura de cuerno" debido al diseño tradicional de sus gafas. Frost también tiene un salmonete gris montado en plástico colgado en la pared de su oficina; Un salmonete es un pescado que se encuentra comúnmente en las aguas costeras británicas, pero que no suele comerse porque se considera insípido. Frost constantemente intenta evitar a Mullett pero, justo cuando cree que ha logrado evitarlo, Mullett lo ve y generalmente grita: "Ah, Jack", a lo que Frost responde: "Ah, ahí está, señor". Su primer nombre apareció en la novela "Hard Frost" como Stanley, pero esta novela no se escribió hasta un par de años después de que los escritores de la serie de televisión le dieran el nombre de Norman al personaje. En el episodio final, el Sr. Mullett parece llevar una chaqueta con la insignia del Cuerpo de Inteligencia del Ejército . Sin embargo, en el episodio SE3E1, se muestra a Mullett vistiendo una chaqueta con una insignia de "lingotes" militar británica no identificada (pero no la del Cuerpo de Inteligencia del Ejército).
Oficiales supervisores
- DCI Jim Allen (Neil Phillips, 1992-1994), el primer DCI que aparece en la serie. Él y Frost se llevan bien, comparten chistes sobre Mullett y se preocupan por las emociones del otro en casos desgarradores. Sólo discuten cuando sacan a Frost de un caso de violación en serie. Se le menciona en el segundo episodio de la tercera temporada como "estando ausente", pero nunca se le vuelve a ver.
- DCI Charlie Hawkes ( Matthew Marsh , 1995), reemplazó temporalmente al DCI Allen. Popular entre sus subordinados, el mandato de Hawkes está marcado por su mal manejo de la muerte de una joven. Hawkes obtiene brutalmente una confesión de un hombre local con síndrome de Down , pero Frost encuentra al verdadero asesino. Hawkes también, sin darse cuenta, permite que un impostor se haga pasar por un oficial del CID visitante.
- DCI Jim Peters (Nigel Harrison, 1996-1997), reemplaza al DCI temporal Charlie Hawkes. Es más relajado y divertido que Allen y parece tener una buena relación con Frost. Es el último DCI que aparece en la serie, con Frost asumiendo el puesto en todo menos el nombre durante el resto del programa.
- DSI Bailey ( Gwyneth Strong , 1997), es un oficial de Disciplina y Quejas que suspende a Frost, creyendo que es parte de una conspiración de manipulación de pruebas liderada por el ex superior Charlie Fairclough. Frost, inocente del cargo, convence a Fairclough para que confiese. A pesar de sus enfrentamientos con Frost y Mullett durante el caso, Frost admite que es una oficial buena y eficaz.
- El superintendente jefe Babcock ( Michael Cochrane , 2002) es un alto funcionario de la Inspección de Policía de Su Majestad y supervisa el CID de Denton. A Babcock no le gusta mucho Frost, con el objetivo de asegurar su despido. Después de que Frost detiene a un asesino en serie y muchos otros crímenes, Babcock no puede cumplir su deseo.
Sargentos detectives
- DS George Toolan ( John Lyons , 1992-2010), viejo amigo y colega de Jack con quien comparte oficina. George tiene aproximadamente la misma edad que Jack pero un rango inferior. Aunque es más cauteloso, George es firmemente leal a Frost. Originalmente asistente del DCI Allen, luego se asoció con Frost en muchas ocasiones. En la primera novela su nombre era George Martin, pero como 'Toolan' fue contratado para la serie. Se sabe que tiene una esposa, Mary, que se enfrenta a Frost después de que George resulta herido al caer de un tramo de escaleras. Fue uno de los tres únicos personajes que permanecieron en el programa hasta su desaparición y fue el único miembro permanente del elenco que fue asesinado en la historia del programa. Su muerte influye en la decisión de Frost de retirarse, ya que ya no ve la oficina como un refugio seguro para escapar de sus problemas externos sin George allí.
- Hazel Wallace ( Caroline Harker , 1992-2003) es una joven y despreocupada oficial uniformada. En la primera novela, originalmente se llamaba Hazel Page y no apareció en ningún libro posterior, siendo reemplazada sucesivamente por otras mujeres oficiales, pero se mantuvo en la serie para dar continuidad. En el primer episodio, ella comienza una relación con DC Clive Barnard, pero esto se desvanece rápidamente cuando lo transfieren lejos de Denton. Tras su regreso temporal, Barnard intenta reavivar su romance, pero ella tiene otra relación. Al final de la misma serie, se traslada al CID . Aunque dejó de ser una habitual, continuó haciendo apariciones especiales en series posteriores y fue ascendida a sargento detective. También dio a luz a una hija a la que trajo a la estación en una ocasión. En la segunda serie estuvo a punto de ser víctima de un violador en serie, pero lo venció en su apartamento.
- Clive Barnard ( Matt Bardock , 1992; 1995-1997) era sobrino del jefe de policía y recién ascendido al CID cuando conoció a Frost. La mayoría de la gente cree que sólo ha llegado al CID a través de sus conexiones familiares, pero Frost ve más allá y toma a Barnard bajo su protección. Si bien Barnard es transferido lejos de Frost después de solo un breve mandato, los dos todavía trabajan juntos ocasionalmente en casos durante los años siguientes. Posteriormente ascendido a DS, Barnard es asesinado a tiros en el cumplimiento del deber, salvando la vida de Frost. Frost, diciendo que Clive es el verdadero héroe, coloca su George Cross en el cuerpo de Clive para ser enterrado con él. Apareció en la primera novela y pasó a la serie para darle continuidad.
- Sandy Gilmore ( Tony Haygarth , 1992) es un policía fumador empedernido de los años 80, que está adscrito al CID de Denton para cubrir el número de agentes de baja por enfermedad. Aunque intenta de manera inapropiada fumar en las casas de las personas que entrevista y recibe una reprimenda, a Frost comienza a gustarle su sentido instintivo y proactivo de vigilancia.
- Maureen Lawson ( Sally Dexter , 1994; 2003) es una detective gay trabajadora y de carácter fuerte que a veces deja que su criterio personal se interponga en su camino. Dejó el CID divisional después de que su amante celoso apuñalara a una víctima de robo, aunque la protección de Frost la salvó de mayores repercusiones. Más tarde regresó para ayudar a Frost a investigar el asesinato de un empresario local.
- Frank Nash ( Neil Stuke , 1996) es un oficial joven y trabajador que, tras mudarse a Denton desde Londres, intenta sentar cabeza con su esposa y formar una familia. Sin embargo, las largas horas que Frost le hace trabajar empiezan a poner a prueba su matrimonio, por lo que él y su esposa deciden levantarse y regresar a Londres. Frost le dio a Frank un buen éxito y le deseó todo lo mejor.
- Rab Prentice ( Russell Hunter , 1996) es un detective escocés relajado y anticuado que está a punto de jubilarse. Sus constantes quejas sobre el sexo y las relaciones, y sus repetidos comentarios a Frost sobre la vejez, irritan fácilmente al inspector. Para sorpresa de Frost, Prentice solicita la "pensión por enfermedad" al final del episodio (citando "estrés") para jubilarse anticipadamente y embarcarse en un estilo de vida relajado.
- Liz Maud ( Susannah Doyle , 1997) es una detective ambiciosa y de altos vuelos que se trasladó a Denton desde el West End . Mientras investiga el abuso infantil, Maud arriesga sin darse cuenta la carrera de Frost cuando un informe que ella presenta implica que Frost fue suave con un sospechoso de asesinato. Después de encontrar a los verdaderos asesinos, Maud regresa a Londres cuando Mullett rechaza su solicitud para convertirse en DI interina.
- Billy "Razor" Sharpe ( Philip Jackson , 1999; 2005) recibe el sobrenombre de "Razor" porque no es muy astuto. Sin embargo, Frost lo califica porque es un "trabajador" y metódico en su trabajo. Después de trabajar una vez con Frost, Sharpe regresa para apoyarlo durante una investigación sobre un asesino en serie, habiendo trabajado anteriormente en un caso similar. Aquí, Sharpe es apuñalado pero no fatalmente por el asesino.
- Bill Dorridge ( Paul Jesson , 1999-2000) fue asignado por el recién ascendido subcomisionado Cremond para reemplazar temporalmente al DS George Toolan, quien fue reasignado temporalmente a "deberes comunitarios" debido a una acción disciplinaria. Dorridge es un detective amable que sigue las reglas y tiene experiencia en la mayoría de las secciones de investigación, y le gusta especialmente el fraude comercial.
- Terry Reid ( Robert Glenister , 2001-2003) es un duro detective londinense que ha sufrido adicciones al alcohol y las drogas. A menudo ha tenido problemas por sus métodos extremos, aunque se ha suavizado cuando trabaja con Frost. Trabajando juntos en varios casos, Frost y Reid se hacen amigos. Frost también se entera de un acto de valentía de Reid, por el que recibió la Medalla Militar .
- Annie Marsh ( Cherie Lunghi , 2008) es una detective trabajadora de Manchester a la que no le gustan los métodos de Frost de tomar atajos y doblar las reglas para obtener un resultado. Una vez, antes de que ella y Frost fueran enviados a Denton, ella lo denunció por poner en peligro la vida de un joven PC y por ser poco profesional, algo que él se tomó muy en serio y todavía recuerda hasta el día de hoy.
Detectives de policía
- Vic Webster (George Anton, 1992) es brevemente el socio de Frost. Cuando el PC Shelby, un confiado oficial uniformado con reputación de mujeriego, es asesinado, Frost investiga y descubre que Webster lo mató porque Shelby había estado teniendo una aventura con su esposa. Webster niega los cargos, pero Frost finalmente logra encontrar pruebas para probar su caso, lo que resulta en que Webster sea sentenciado por su crimen.
- Carl Tanner ( Lennie James , 1994) es un oficial negro adscrito para apoyar a Frost en las investigaciones de un asesinato y robos en una zona de mayoría negra de Denton. Nombrado por Mullett exclusivamente para relaciones públicas, Tanner demuestra ser un oficial capaz y dedicado. Sin embargo, a pesar de su relación laboral recién formada, Mullett reasigna a Tanner nuevamente luego de la conclusión de los casos.
- Martin Costello ( Neil Dudgeon , 1994) es un oficial impopular con una percepción negativa de él cuando se convierte en socio de Frost. Esto se debe a que Costello fue reasignado al CID de Denton después de golpear a un DCI en su unidad anterior. Malhumorado, hosco y cínico, sólo cuando Frost emite una severa advertencia sobre la conducta de Costello se ilumina y le muestra a Frost exactamente por qué es un buen oficial.
- Giles (Sarah Kirkman, 2003) es un oficial que protege a la testigo del juicio Cathy Thompson, mientras Cathy espera testificar contra el villano del mafioso Jack Flynn. Cuando uno de los sicarios de Flynn intenta asesinar a Cathy, Giles lo asusta. Sin embargo, debido a que su colega DC Chandler había realizado un viaje no autorizado a la tienda al mismo tiempo, Giles y Chandler son suspendidos y les dicen sin rodeos que sus carreras han terminado.
- Chandler ( Robert Horwell , 2003) es un oficial que protege a la testigo del juicio Cathy Thompson. La negligencia de Chandler hace que el sicario de Flynn casi asesine a Cathy, lo que lleva a Cathy a huir con su hijo Robbie. Junto a su compañero Giles, Chandler es suspendido y le dicen sin rodeos que su carrera policial está prácticamente borrada.
Oficiales uniformados
- PC Ernie Trigg ( Arthur White , 1994-2010), archivero de la policía. Ayuda a Frost con su conocimiento de asociados conocidos y métodos criminales que ha recopilado a lo largo de los años y que no están disponibles en el sistema informático de la policía. Él y Frost se conocían mucho antes de estar destinados en Denton.
- El sargento Alan Hadley ( Sean Blowers , 2003) es un alto oficial de armas de fuego que supervisa la persecución del sicario del mafioso Gary Tinley. Mientras persigue a Tinley, el compañero de Hadley, el PC Kenny Russell, es asesinado, supuestamente por Tinley. Sin embargo, Frost y Reid descubren que Hadley en realidad asesinó a Russell y acusó a Tinley de vengarse de que Russell tuviera una aventura con su esposa Sheila. Antes de ser arrestado, Hadley se suicida por culpa.
- WPC Claire Toms ( Colette Brown , 1996), actúa como compañera de Frost cuando recupera a una víctima de secuestro exigida para pedir rescate. Con capacitación en recuperación de secuestros y negociación de rehenes, Toms demuestra ser una socia útil y capaz a pesar de su juventud y rango junior. Después de la conclusión exitosa de la operación, Toms regresa a otras tareas.
- PC Craven ( Ian Mercer , 1996), un oficial de patrulla con el que Frost se encuentra varias veces durante las investigaciones. Cuando Frost se queda sin hogar después de un incendio en su casa y se muda al bloque de alojamiento compartido para agentes de policía, Craven es uno de sus compañeros de piso. Craven se perturba al descubrir que se pierde comida de la cocina compartida, sin saber que el propio Frost es el culpable.
- WPC Lindsey Hunter (Katrina Levon, 1996), es enviada temporalmente al CID para apoyar la investigación de Frost sobre una agresión a un estudiante en la Universidad de Denton. Una vez resuelto el caso y detenido el culpable, Hunter vuelve a ponerse el uniforme, ganándose el respeto y la gratitud de Frost por su conducta competente durante la investigación.
- WPC Holland (Miranda Pleasence, 1997-1999), atrae la ira de Frost durante una investigación sobre una anciana que asesina a su marido. Frost, comprensivo con la difícil situación de la anciana dado el abuso a largo plazo que sufrió por parte de su marido, reprende la actitud insensible de Holland. Holland también tiene una relación sentimental con DS Barnard y está devastada por su muerte en el cumplimiento del deber.
- WPC Ronnie Lonnegan ( Michelle Joseph , 2002), está asignado temporalmente al CID para apoyar a Frost mientras la estación Denton está bajo inspección. Lonnegan, una oficial negra que enviudó recientemente, descarta una serie de errores iniciales de Frost, y los dos trabajan bien juntos mientras cazan a un asesino en serie que acecha a Denton. Después de que atrapan al asesino, Lonnegan regresa a sus deberes anteriores.
- WPC Tracy Miller (Daniele Lydon, 2003), está asignada para proteger a Cathy Thompson y su hijo Robbie, ya que Cathy es una testigo clave en un importante juicio por asesinato contra el criminal del mafioso Jack Flynn. Miller recibe un disparo y resulta gravemente herida por el sicario de Flynn, lo que le hace perder un brazo. El brutal crimen lleva a Frost a atrapar a Flynn y a los responsables, ya que Miller era un recluta suyo.
- El PC Kenny Russell ( Stuart Bowman , 2003) es un oficial de respuesta armada que trabaja en la búsqueda de Gary Tinley, un sicario del hampa. Russell es asesinado a tiros, supuestamente por Tinley. Sin embargo, Frost y Reid descubren que el socio de Russell, Alan Hadley, mató a Russell porque tenía una aventura con su esposa, Sheila.
Otro personal de servicio
- Sandy Longford ( Bill Stewart, 1992-1999 ), periodista de Denton Evening News que tiene una larga relación de amor y odio con Frost, ya que cada parte suele ser útil o una molestia para la otra. Longford molesta regularmente a Frost para obtener detalles confidenciales de casos en curso sobre los cuales informar, aunque Frost a menudo utiliza el conocimiento y los contactos locales de Longford para ayudar a resolver los casos.
- Capitán Carlisle ( Ralph Brown , 1996), miembro de la Policía Militar Real y de la Rama de Investigación Especial obligado a colaborar con Frost durante una investigación sobre el asesinato de un voluntario del Ejército Territorial . Si bien Frost y Carlisle inicialmente chocan, eventualmente trabajan juntos para resolver el asesinato y descubrir otros delitos, incluida la venta ilegal de armas y el chantaje.
- Eileen Cleary ( Helen Masters , 2003), es una abogada del CPS asignada al juicio del villano del hampa Jack Flynn. Cleary entabla una buena relación con la testigo clave Cathy Thompson, pero Terry Reid ve a Cleary de forma negativa después de experiencias anteriores. Después de repetidos intentos por parte de los hombres de Flynn de asesinar a Cathy, Frost deduce que Cleary es el informante de Flynn. Al ser arrestada, Cleary revela que Flynn es el padre de su hijo, lo que informa su traición.
- Martine Phillips ( Sara Stewart , 2005), es una perfiladora criminal asignada para ayudar al CID de Denton a investigar el brutal asesinato de una madre. Phillips establece que están tratando con un asesino en serie que busca gratificación sexual y el asesino lo amenaza durante el caso. DS Sharpe se enamora de ella, pero Phillips rechaza cualquier tipo de atención romántica o sexual por su parte antes de irse.
- Christine Moorhead ( Phyllis Logan , 2010), una oficial de la RSPCA que trabaja con Jack para ayudarlo a resolver su caso final, relacionado con las peleas de perros. Más tarde se convierte en testigo clave de un asesinato y la pareja se vuelve más cercana. Jack se une a sus hijos adolescentes y, como tal, la pareja decide casarse. Sin embargo, el día de su boda, su exmarido, en un ataque de celos, ebrio, intenta matar a Jack chocando contra el lateral de su coche en su 4x4. Sin embargo, falla y, en cambio, mata al sargento George Toolan. Es gracias a su relación con Christine que Jack decide retirarse, ahora que tiene algo por lo que vivir fuera de la estación.
Intereses románticos
- Shirley Fisher (Lindy Whiteford, 1992-2000), la enfermera que cuidó a la esposa terminal de Jack. Más tarde desarrolla una relación con Jack, que continúa durante algún tiempo. La relación se tensa cuando Shirley se da cuenta de que no puede hacer frente a las exigencias del trabajo de Jack y de cómo él frecuentemente la deja plantada en ocasiones importantes. La pareja se separa, aunque Jack en varias ocasiones parece arrepentirse de su separación.
- Rosalie Martin ( Isla Blair , 1996-1997), es una viuda que se encuentra con Frost cuando este investiga el asesinato de un gigoló con quien Rosalie había estado saliendo. Se desarrolla una chispa y Rosalie promete contactarlo cuando esté lista para seguir adelante románticamente. Lo hace un año después, lo que la lleva a ella y a Frost a comenzar una relación. Sin embargo, esto es breve y termina cuando Rosalie confiesa que siente algo por otro hombre.
- Kitty Rayford ( Gwyneth Powell , 1997), una exprostituta a la que Jack conoció en su juventud. Ella y Jack se reencuentran en "Penny for the Guy" cuando él choca contra su auto después de saltarse un semáforo en rojo temporal. La pareja mantiene una relación física hasta que toman caminos separados en "True Confessions", cuando Frost se da cuenta de que no puede brindarle a Kitty la compañía continua que ella desea desesperadamente.
- La Dra. Pam Hartley ( Susan Penhaligon , 2002), es una perfiladora criminal a quien Jack conoce en un curso de capacitación. Frost busca el consejo de Pam sobre un presunto asesino en serie y los dos también comienzan una relación. Sin embargo, el asesino secuestra a Pam porque ella había recomendado previamente que lo cuidaran cuando era niño. Frost salva a Pam de ser asesinada, pero algún tiempo después, fuera de la pantalla, se separan.
Producción
La serie está basada en las novelas de RD Wingfield :
Al descartar varias subtramas menores en "Frost at Christmas", los dos casos principales pudieron ser investigados en un episodio, siendo el piloto "Cuidado y Protección". Esta novela y el piloto presentaron a los personajes de Frost, Mullet, DI Allen (DCI en la serie), DS George Martin (Toolan en la serie), Sgt. Bill Wells, el sargento. Johnny Johnson, DS Arthur Hanlon (sargento de uniforme en la serie), DC Barnard, PC Jordan, PC Simms, WPC Hazel Page (Wallace en la serie), PC Stringer, periodista Sandy Lane (Longford en la serie), Dr. McKenzie, el patólogo Drysdale (Simpkins en la serie), su asistente Miss Gray y Shirley, el interés amoroso intermitente de Frost.
Debido a su extensión, muchos de los otros libros se dividieron en varios episodios. "A Touch of Frost" se dividió en tres episodios. "Night Frost" se dividió en dos (aunque el elemento de la ruptura matrimonial de DS Gilmore se usó en el episodio de la serie 4 "The Things We Do for Love", que no tiene otra referencia a "Night Frost", para la serie- único personaje de DS Nash). "Hard Frost" fue la última novela filmada y quizás la más referenciada, que se dividió en dos episodios casi no relacionados. A pesar de que el programa todavía se producía cuando se escribieron las dos últimas novelas, nunca se utilizaron como material fuente para los episodios, posiblemente debido a su tema más gráfico.
El icónico solo de saxofón que se escuchó durante el tema musical del programa fue interpretado por Barbara Thompson . [5]
Las relaciones de aspecto de A Touch of Frost han sido objeto de discusión. Desde la serie 1 hasta la 5, la serie se mostró originalmente y se transfirió a DVD en la relación de aspecto 4:3 (que todavía era principalmente la norma de la televisión del Reino Unido en la década de 1990). A partir de la temporada 6, el programa se mostró en una relación de aspecto de pantalla panorámica de 16:9. Los lanzamientos en DVD reflejaron este cambio. Sin embargo, desde 2012, ITV3 HD emite un número creciente de episodios de la serie en alta definición, remasterizados a partir de la fuente original de 16 mm. En estas versiones HD, incluso las series iniciales se muestran en pantalla panorámica. Las comparaciones con la versión 4:3 de los programas (aún disponible en DVD) han demostrado que el marco se ha "abierto" para incluir partes del marco nunca antes vistas. Esto no sólo significa que estos episodios se ajustan a la proporción de pantalla ancha sin recortar material importante, sino que son una experiencia nueva. [6]
Episodios
Transmisión internacional
En Australia, la serie se emitió en ABC , UK.TV y 7Two . En Canadá, la serie se transmitió por Knowledge , SCN y TVOntario . En Nueva Zelanda , la serie se emitió en Prime , TV1 y UK.TV. En Estados Unidos, la serie se transmitió por A&E Network . En los Países Bajos , la serie se emitió por KRO , mientras que en Italia por La7 . Otros países que han emitido la serie son Bélgica, Croacia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Japón, Noruega y Suecia.
En Irlanda, la serie se emitió originalmente en RTÉ , pero luego RTÉ la abandonó a principios de la década de 2000 y no fue adquirida por TV3 Irlanda (que entonces era parcialmente propiedad de ITV, hasta 2006); sin embargo, con la introducción de UTV Irlanda en 2015, la serie Regresó y se ha transmitido en todos los canales de Virgin Media (anteriormente TV3) desde la adquisición de UTV Irlanda en 2017.
Lanzamientos de DVD
Serie precuela
Free @ Last TV, que produjo la serie de televisión Sky1 / Acorn Agatha Raisin , está desarrollando una serie precuela, basada en la novela First Frost , publicada en 2011 por Transworld Publishers Ltd. [7]
Referencias
- ^ "Toque de escarcha, A (1992-)". Pantalla en línea . Instituto de Cine Británico . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "Un toque de escarcha (una guía de episodios)". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .Lista de créditos de temporada para A Touch of Frost en epguides.com
- ^ Nuevo rodaje de un toque de escarcha en mi ciudad natal.
- ^ Daily Telegraph David Jason renuncia como Frost.
- ^ Página de biografía Archivada el 20 de febrero de 2012 en la Wayback Machine de Barbara Thompson.
- ^ "Relación de aspecto del DVD A Touch of Frost Series 1–5".
- ^ "Convertir grandes historias en un gran drama". freeatlasttv.co.uk . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Un toque de escarcha .
