« One Tree Hill » es una canción de la banda de rock irlandesa U2 y la novena pista de su álbum de 1987 The Joshua Tree . En marzo de 1988, fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum en Nueva Zelanda y Australia, mientras que « In God's Country » fue lanzada como el cuarto sencillo en América del Norte. [1] «One Tree Hill» se ubicó en el número uno en la lista de sencillos de Nueva Zelanda y fue el segundo éxito más exitoso del país en 1988.
La canción fue escrita en memoria de Greg Carroll, un neozelandés que la banda conoció por primera vez en Auckland durante el Unforgettable Fire Tour en 1984. Se hizo muy amigo del cantante Bono y más tarde sirvió como roadie del grupo. Carroll murió en julio de 1986 en un accidente de motocicleta en Dublín. Después del tangi (funeral) de Carroll en Nueva Zelanda, Bono escribió la letra de "One Tree Hill" en su memoria. La letra refleja los pensamientos de Bono en el tangi y durante su primera noche en Nueva Zelanda cuando Carroll lo llevó a One Tree Hill en Auckland . También rinde homenaje al cantautor y activista chileno Víctor Jara . Musicalmente, la canción fue desarrollada en una sesión de improvisación con el productor Brian Eno . Las voces se grabaron en una sola toma, ya que Bono se sintió incapaz de cantarlas una segunda vez.
"One Tree Hill" fue recibida favorablemente por los críticos, quienes la describieron como "una bendición suave y cautivadora", [2] "una notable pieza central musical", [3] y una celebración de la vida. [4] U2 retrasó la interpretación de la canción en el Joshua Tree Tour en 1987 debido a los temores de Bono sobre su estado emocional. Después de su debut en vivo en la tercera etapa de la gira y una reacción entusiasta del público, la canción se tocó ocasionalmente durante el resto de la gira y de manera semirregular durante el Lovetown Tour de 1989-1990. Ha aparecido solo esporádicamente desde entonces, y la mayoría de las interpretaciones se realizaron en Nueva Zelanda. Las presentaciones en noviembre de 2010 en el U2 360° Tour estuvieron dedicadas a los mineros que murieron en el desastre de la mina Pike River . Durante los Joshua Tree Tours de 2017 y 2019 para conmemorar el 30 aniversario del álbum, "One Tree Hill" se interpretó en cada espectáculo.
"Me llevaron a la cima de un lugar llamado One Tree Hill , donde hay un solo árbol en la cima de la montaña, como si fuera una pintura japonesa, y miramos a nuestro alrededor, a esa ciudad formada por cráteres de volcanes. Lo recuerdo tan vívidamente, creo, porque para mí significaba algo sobre mi propia libertad".
—Bono [5]
U2 visitó por primera vez Australia y Nueva Zelanda en 1984 para abrir The Unforgettable Fire Tour . [6] Después de un vuelo de 24 horas a Auckland , el cantante Bono no pudo adaptarse a la diferencia horaria entre Nueva Zelanda y Europa. Salió de su habitación de hotel durante la noche y conoció a algunas personas que le mostraron la ciudad. Greg Carroll era parte de ese grupo: había conocido al gerente de producción de U2, Steve Iredale, y le habían ofrecido un trabajo para ayudar a la banda para su próximo concierto debido a la experiencia de Greg con bandas de rock locales. Terminaron llevando a Bono a One Tree Hill (Maungakiekie) , uno de los volcanes más altos y espiritualmente más significativos para los maoríes de Auckland . [7] [8] Greg trabajó como ayudante de escena evitando suavemente que la gente subiera al escenario, y fue descrito como "este tipo muy servicial que corría por el lugar". [5] El mánager de U2, Paul McGuinness, pensó que Carroll era tan servicial que debería acompañar a la banda durante el resto de la gira. [9] El grupo lo ayudó a obtener un pasaporte, y posteriormente se unió a ellos en la carretera en Australia y los Estados Unidos como su asistente. [8] [10] Se hizo muy amigo de Bono y su esposa Ali Hewson , y después de la conclusión de la gira, trabajó para U2 en Dublín . [5] [9]
El 3 de julio de 1986, [12] justo antes del inicio de las sesiones de grabación de The Joshua Tree , Carroll murió en un accidente de motocicleta mientras hacía un trabajo de mensajería. Un automóvil se había cruzado en su camino y, al no poder frenar bajo la lluvia, Carroll chocó contra el costado del automóvil y murió instantáneamente. [9] El evento conmocionó a toda la banda; el baterista Larry Mullen Jr. dijo: "su muerte realmente nos sacudió; fue la primera vez que alguien en nuestro círculo de trabajo había muerto". [10] El guitarrista The Edge dijo: "Greg era como un miembro de la familia, pero el hecho de que hubiera estado bajo nuestra protección y hubiera viajado tan lejos de casa para estar en Dublín y trabajar con nosotros hizo que fuera aún más difícil de manejar". [13] El bajista Adam Clayton lo describió como "un momento muy aleccionador", diciendo, "inspiró la conciencia de que hay cosas más importantes que el rock 'n' roll. Que tu familia, tus amigos y de hecho los otros miembros de la banda, no sabes cuánto tiempo te queda con ellos". [9] [13] Bono dijo, "fue un golpe devastador. Me estaba haciendo un favor. Se llevaba mi bicicleta a casa". [9] Más tarde comentó, "le dio seriedad a la grabación de The Joshua Tree . Tuvimos que llenar el vacío en nuestro corazón con algo muy, muy grande de hecho, lo amábamos tanto". [13] Acompañado por Bono, Ali, Mullen y otros miembros de la organización U2, el cuerpo de Carroll fue trasladado en avión de regreso a Nueva Zelanda y enterrado a la manera tradicional maorí en Kai-iwi Marae cerca de Whanganui , la ciudad natal de Carroll. [9] [12] Bono cantó « Let It Be » y « Knockin' on Heaven's Door » para él en el funeral. [12]
Poco después de regresar a Dublín, Bono escribió la letra de una canción sobre el funeral que tituló "One Tree Hill" en honor a la colina que recordaba de su visita a Auckland en 1984. [12] La música se desarrolló al principio de las sesiones de grabación de The Joshua Tree . The Edge dijo: "Estábamos improvisando con Brian [Eno] . Él tocaba los teclados... simplemente logramos que este ritmo se hiciera realidad, y esta parte comenzó a surgir. Es casi highlife , aunque no es africano en absoluto... el sonido era para mí en ese momento muy elaborado. Nunca hubiera soñado con usar un sonido como ese antes de eso, pero simplemente se sintió bien, y lo seguí". [14] Bono grabó su voz en una sola toma, ya que sintió que no podía cantar la letra una segunda vez. [15] The Edge usó una guitarra Bond Electraglide para tocar un solo con un sonido " fuzz pesado " al final de la canción. [16] Tres músicos de Toronto —Dick, Paul y Adele Armin— grabaron piezas de cuerdas para la canción en el Grant Avenue Studio en Hamilton, Ontario . En una llamada telefónica de seis horas con The Edge, y bajo la supervisión del productor Daniel Lanois , los Armin utilizaron "instrumentos de cuerda 'electroacústicos' sofisticados" que desarrollaron llamados Raads para grabar una pieza creada para la canción. [17] Dick Armin dijo: "[U2] estaba interesado en usar cuerdas, pero no en el estilo convencional de endulzar. No querían que un grupo del siglo XIX tocara detrás de ellos". [17] Bono encontró la canción tan emotiva que no pudo escucharla después de haberla grabado. [18]
En la canción, Bono incluyó la letra: «Jara cantó, su canción un arma en las manos del amor / Sabes que su sangre aún llora desde el suelo». Esto se refiere al activista político chileno y cantante folk Víctor Jara , quien se convirtió en un símbolo de la resistencia contra la dictadura militar de Augusto Pinochet después de ser torturado y asesinado durante el golpe de Estado chileno de 1973. [19] Bono se enteró de Jara después de conocer a René Castro, un muralista chileno, durante la gira A Conspiracy of Hope de Amnistía Internacional . Castro había sido torturado y retenido en un campo de concentración durante dos años por los militares porque su obra de arte criticaba al régimen liderado por Pinochet que había tomado el poder en 1973 durante el golpe. [20] Mientras compraba una serigrafía de Martin Luther King Jr. que Castro había creado, Bono notó una impresión de Jara. [19] [21] Se familiarizó más con él después de leer Una canción truncada , escrita por la viuda de Jara, Joan Turner . [19]
"One Tree Hill" y The Joshua Tree están dedicados a la memoria de Carroll. [22] [23] La canción fue grabada por Flood y Pat McCarthy , mezclada por Dave Meegan y producida por Lanois y Eno. [24]
"One Tree Hill" tiene una duración de 5 minutos y 23 segundos. Se toca en tiempo común a un tempo de 120 pulsaciones por minuto. [25] La canción comienza con un riff con influencias highlife de The Edge en la guitarra, que se repite de fondo durante toda la canción. [19] [25] La percusión del baterista Larry Mullen Jr. entra después de dos segundos. A las 0:07, entra una segunda guitarra. A las 0:15, entran el bajo de Clayton y la batería de Mullen, y a las 0:31, se introduce la progresión de acordes de la estrofa de C–F–B ♭ –F–C. [19] [25] La primera estrofa comienza a las 0:47. A las 1:32, la canción pasa al estribillo, cambiando a una progresión de acordes de C–B ♭ –F–C. El segundo verso comienza en 1:49 y, después del segundo estribillo, comienza un breve interludio musical en 2:36, en el que la guitarra de Edge es reemplazada por las cuerdas de Raad. [19] El tercer verso comienza en 3:07 y la guitarra de Edge se reanuda en 3:38 en el estribillo. Un solo de guitarra comienza en 4:16 y se toca hasta que la instrumentación termina en 4:36. Después de dos segundos de silencio, las cuerdas de Raad entran y Bono procede a cantar la coda. La letra final y las cuerdas se desvanecen durante los últimos seis segundos. [19]
Clayton la llamó parte de una trilogía de canciones en el álbum, junto con " Bullet the Blue Sky " y " Mothers of the Disappeared ", que denuncian la participación de los Estados Unidos en el golpe chileno. [19] McGuinness afirmó que las imágenes de la canción describían la sensación de tragedia que sintió la banda por la muerte de Carroll. [15] Colm O'Hare de Hot Press creía que el riff de guitarra de Edge personificaba la letra "corre como un río corre hacia el mar". [14] Thom Duffy del Orlando Sentinel sintió que la canción reflejaba la seducción de un amante. [26] Richard Harrington de The Washington Post reconoció el tributo a Carroll, agregando que demostraba la creencia de U2 de que la música podía impulsar el cambio. [27]
Al igual que muchas otras canciones de U2, "One Tree Hill" puede interpretarse de manera religiosa. El editor de Hot Press, Niall Stokes, la llamó "un tour de force espiritual", diciendo que "es un himno de alabanza y celebración que describe el entierro tradicional maorí de su amigo en One Tree Hill y lo vincula poéticamente con temas de renovación y redención". [9] Beth Maynard, rectora de una iglesia de Fairhaven, Massachusetts, sintió que la canción "jura fe ante la pérdida, combinando líneas elegíacas sobre un amigo... y el activista y cantante folk chileno martirizado Víctor Jara, con una sutil evocación de la redención del fin de los tiempos y un gemido desgarrador a Dios para que envíe la Lluvia Tardía pentecostal". [28] Matt Soper, ministro principal de la Iglesia de Cristo de West Houston, creía que la letra era un intento de Bono de comprender el lugar de Dios en el mundo. [29] Steve Stockman, capellán de la Queen's University de Belfast , consideró que la canción aludía a "lugares trascendentes más allá del espacio y el tiempo de la Tierra". [30] El periodista musical Bill Graham señaló que "la letra, con su referencia a las ceremonias funerarias tradicionales maoríes en One Tree Hill, indicaba que la fe de la banda no excluía una empatía con las creencias y rituales de los demás. Su cristianismo no cubriría los arquetipos universales del duelo". [4]
"One Tree Hill" fue lanzado en The Joshua Tree el 9 de marzo de 1987 como la novena canción del álbum. [31] Algunas prensas de CD dividieron incorrectamente las pistas , con la coda de la canción incluida como parte de la pista de la siguiente canción, " Exit ". [32] En Nueva Zelanda y Australia, "One Tree Hill" fue lanzado como un sencillo de 7 pulgadas en marzo de 1988. [24] [33] La portada (fotografiada por Anton Corbijn ), la funda (diseñada por Steve Averill ) y los lados B ("Bullet the Blue Sky" y " Running to Stand Still ") fueron idénticos a los utilizados para el sencillo de U2 de 1987 " In God's Country ", lanzado solo en América del Norte. [24] [34] También se lanzó un sencillo en casete , disponible solo en Nueva Zelanda. [35] La canción alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Nueva Zelanda . [36] «One Tree Hill» fue incluida como bonus track en la versión japonesa del álbum recopilatorio de U2 de 1998, The Best of 1980–1990 . [37] La compilación de videos que la acompañaba incluía el video musical de la canción , dirigido por Phil Joanou , que presenta una presentación en vivo tomada de un corte inédito del documental de rock de U2 de 1988, Rattle and Hum . [38] Se lanzaron presentaciones en vivo adicionales en el álbum digital Live from the Point Depot (2004) y el álbum exclusivo para miembros de U2.com U22 (2012). [39] [40] Ediciones selectas del lanzamiento del 30.° aniversario de The Joshua Tree en 2017 presentaron un remix de «One Tree Hill» de St Francis Hotel y una nueva mezcla de la repetición de la canción de Brian Eno. [31]
"One Tree Hill" fue recibida favorablemente por los críticos. El editor de Hot Press, Niall Stokes, la describió como una de las mejores canciones de U2, llamándola un "tributo apropiado" a Carroll. [9] El Toronto Star sintió que era una de las mejores canciones del álbum. [17] Steve Morse de The Boston Globe comparó la voz de Bono en la conclusión de la canción con la pasión del cantante de soul estadounidense Otis Redding , y también señaló que la coda recordaba al himno " Amazing Grace ". [41] Steve Pond de Rolling Stone la llamó "una bendición suave y conmovedora". [2] Bill Graham de Hot Press dijo que la canción era "esperanzadora, no sombría", describiendo la letra "Corremos como un río hacia el mar" como "la metáfora [del músico Mike Scott] reformulada en términos de vida eterna y la propia creencia de los maoríes". [42] Describió la forma de tocar de The Edge como "una melodía de guitarra relajada con un matiz africano y hawaiano", y concluyó diciendo que "a pesar de su emotiva coda vocal, 'One Tree Hill' no es sombría. Celebra la vida del espíritu, no su extinción". [4]
En un artículo para The New York Times , John Rockwell consideró que se trataba de un ejemplo de cómo U2 ampliaba su gama de canciones, diciendo que «la inclusión de modismos musicales nunca se había explorado tan abiertamente antes en un disco de U2, especialmente en el coro gospel de 'One Tree Hill'». [43] Colin Hogg de The New Zealand Herald lo llamó «una notable pieza central musical», creyendo que era la mejor canción del álbum. [3] Colm O'Hare de Hot Press dijo que era «posiblemente la canción más conmovedora y cargada de emociones que U2 haya grabado jamás». [44] Añadió que era la «canción menos adornada instrumentalmente del álbum, resplandeciente en una sensación de espacio y apertura». [14] McGuinness la llamó una de sus canciones favoritas de U2. [45]
El drama televisivo estadounidense One Tree Hill recibió su nombre de la canción después de que el creador de la serie, Mark Schwahn, estuviera escuchando The Joshua Tree cuando escribió la idea para el programa. [46] "One Tree Hill" también fue el nombre del final de la serie , que presentó la canción en la escena final del episodio. [47]
"Nunca hemos interpretado 'One Tree Hill' y no puedo hacerlo. De hecho, ni siquiera he oído la canción, aunque la he escuchado cientos de veces. Me he desconectado por completo de ella".
—Bono en 1987 [48]
«One Tree Hill» hizo su debut en vivo el 10 de septiembre de 1987 en Uniondale, Nueva York, la noche de apertura de la tercera etapa del Joshua Tree Tour , donde abrió el bis. [49] La canción había sido dejada fuera del set hasta este punto porque Bono temía que no podría superar sus emociones en el escenario en vivo. [49] A pesar de sus temores, la canción recibió una reacción entusiasta de la audiencia. [49] Se interpretó seis veces más y luego se eliminó del espectáculo por un período de dos meses. Se revivió en el set principal el 17 de noviembre de 1987 en Los Ángeles, California, y se tocó nueve veces más en la gira. [50] «One Tree Hill» se tocó ocasionalmente en el Lovetown Tour , apareciendo en 19 de 47 conciertos. [51] La penúltima presentación, el 31 de diciembre de 1989, se transmitió en vivo por radio a 21 países de toda Europa como un regalo de Nochevieja de la banda. [52]
"One Tree Hill" estuvo ausente durante la mayor parte del Zoo TV Tour , solo apareció como un fragmento extendido al final de " One " en ambos conciertos en Nueva Zelanda en 1993. [53] No apareció nuevamente hasta el 24 de noviembre de 2006 en Auckland, Nueva Zelanda, en la etapa final del Vertigo Tour . Se consideró que cerraría el concierto, pero el diseñador de la gira Willie Williams expresó su preocupación ya que no se había interpretado en su totalidad desde 1990. La canción se interpretó antes de " Sometimes You Can't Make It on Your Own " en el set principal. [54] U2 la interpretó tres veces más en la gira. [55] "One Tree Hill" estuvo ausente durante la mayor parte del U2 360° Tour , pero fue revivida en noviembre de 2010 para dos conciertos en Nueva Zelanda, donde estuvo dedicada a los mineros que murieron en el desastre de la mina Pike River ; sus nombres se mostraron en la pantalla de video durante la canción. [56] [57] Al dedicar la canción, Bono dijo: "La escribimos para Greg Carroll, cuya familia está con nosotros esta noche. Pero esta noche pertenece a los mineros de West Coast Pike River". [58] U2 tocó "One Tree Hill" el 25 de marzo de 2011, en Santiago de Chile, a dúo con Francisca Valenzuela , y se la dedicaron a Víctor Jara. [59] También se tocó durante el bis en un espectáculo en Chicago el 5 de julio de 2011 para honrar el 25 aniversario de la muerte de Carroll. [60]
En 2009, cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que U2 interpretara la canción, Edge dijo: "Es una canción que guardamos para ocasiones especiales, como tocar en Nueva Zelanda". [61] Bono agregó: "Es una canción muy especial que contiene muchos sentimientos fuertes, y no sé si le tenemos miedo o algo así, pero deberíamos tocarla más". [61] McGuinness dijo que a U2 le resultaba difícil tocar en vivo. [45]
"One Tree Hill" regresó a las presentaciones en vivo durante los Joshua Tree Tours 2017 y 2019 , que incluyeron 51 conciertos a mediados de 2017 y 15 conciertos a fines de 2019; [62] [63] cada concierto contó con una interpretación completa de todo el álbum Joshua Tree en orden de ejecución. [64] Cada canción del álbum estuvo acompañada de un video que se mostró en la pantalla de video LED del set que sirvió como telón de fondo para la actuación de la banda. [65] El video reproducido durante "One Tree Hill" presentó imágenes de una luna de color rojo sangre que se desvaneció en imágenes de nativos americanos . [66] [67] Fue dirigido por Anton Corbijn y filmado en Lancaster, California, durante un rodaje de 14 horas. [68] Las actuaciones en 2017 estuvieron dedicadas al cantante Chris Cornell (que murió en mayo de 2017), [69] al cantante Chester Bennington (que murió en julio de 2017), [70] a las víctimas del atentado del Manchester Arena , [71] y a las víctimas del tiroteo en el club nocturno de Orlando . [72] Los conciertos de apertura de la gira de 2019 tuvieron lugar en Auckland, donde la banda rindió homenaje a Greg Carroll antes de interpretar "One Tree Hill" y presentó una imagen de Carroll en la pantalla al final de la canción. [66]
Todas las letras están escritas por Bono; toda la música está compuesta por U2
Notas al pie
... no solo es una canción que significa mucho en esta parte del mundo, sino que es la melodía más fina y triste del álbum y su interpretación más sentida, que va ganando en urgencia hasta que la voz de Bono explota en el clímax de la canción.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )La efusión emocional [de Bono] al final... tiene una pasión a la par de la del Otis Redding de su época cumbre. La canción finalmente se convierte en una improvisación gospel que recuerda la ternura de 'Amazing Grace'.
Bibliografía
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )