" Something, Something, Something, Dark Side " es un especial directo a video de la serie animada Family Guy , que luego sirvió como el episodio 20 de la octava temporada del programa , y es la segunda parte de la parodia de Star Wars de la serie. trilogía Ríete, Fuzzball . Se lanzó originalmente en DVD y Blu-ray Disc el 22 de diciembre de 2009 y luego se emitió en Fox en los Estados Unidos el 23 de mayo de 2010. El episodio es un recuento y una parodia de la secuela de la película Star Wars de 1980, The Empire Strikes Back. , refundiendo personajes de Padre de familia en roles de la película.
El episodio fue escrito por Kirker Butler y dirigido por Dominic Polcino . Recibió grandes elogios de la crítica por su descripción precisa de la película original, así como por la inclusión de muchas referencias culturales. Según Nielsen Ratings , fue visto en 6,13 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de Jon Benjamin , John Bunnell , James Caan , Jackson Douglas , Joe Flaherty , Phil LaMarr , Kevin Michael Richardson , George Rogan y James Woods , junto con varios actores de doblaje invitados recurrentes para la serie.
Mientras la familia Griffin mira televisión, de repente se corta la luz, lo que lleva a Peter a volver a contar la historia de El imperio contraataca .
Después del " rastreo inicial ", un Destructor Estelar Imperial despliega una serie de droides sonda en busca de la Alianza Rebelde . Uno de los droides sonda (Joe) aterriza en el planeta helado Hoth , donde los rebeldes han establecido una base. El comandante rebelde Luke Skywalker ( Chris ) está patrullando cuando un gran wampa ( Cookie Monster ) lo ataca y lo lleva de regreso a su guarida. En la base, Han Solo ( Peter ) anuncia su intención de abandonar la Rebelión a la Princesa Leia ( Lois ) y a Carlist Rieekan ( Dr. Hartman ), y Leia se opone a su decisión. Sin embargo, ella lo niega cuando la confrontan, diciendo que preferiría besar a George Takei . Cuando descubre que Luke aún no ha regresado, Han emprende su " Dondon " para encontrarlo. Luke escapa de la guarida de los wampa y tiene una visión de su difunto mentor Obi-Wan Kenobi ( Herbert ), quien le dice que vaya al sistema Dagobah para aprender los caminos de la Fuerza del Maestro Jedi Yoda , después de ofrecerle un plato de sopa Zima . . Han localiza rápidamente a Luke y los dos son rescatados poco después.
Poco después, el Imperio descubre la base rebelde y Darth Vader ( Stewie ) ordena un ataque. La flota imperial sale del hiperespacio demasiado pronto, lo que les da tiempo a los rebeldes para evacuar la base mientras Luke lidera su escuadrón de deslizadores de nieve para contener al batallón de Caminantes Imperiales del Imperio . Los soldados de asalto imperiales irrumpen en la base, lo que obliga a Han a escapar en el Halcón Milenario con Leia, C-3PO ( Quagmire ) y Chewbacca ( Brian ), mientras Luke escapa en su X-wing con R2-D2 ( Cleveland ), deteniéndose para ver a R2. Recital de violín de su sobrina. El Halcón Milenario entra en un campo de asteroides y Han decide atracar dentro de una cueva para reparar la nave. Huyen cuando descubren que en realidad han aterrizado en el vientre de una babosa espacial ( Meg ). Mientras tanto, Luke se estrella en los pantanos de Dagobah y encuentra a Yoda ( Carl ) en medio del paisaje brumoso. Yoda entrena a Luke, guiándolo a través de una serie de ejercicios de entrenamiento, que incluyen ver "lanzamientos de DVD geniales" y un montaje de entrenamiento que parodia a Rocky IV .
El Emperador ( Carter ) le ordena a Darth Vader capturar a Luke y convertirlo al lado oscuro de la Fuerza . Vader recluta cazadores de recompensas para localizar y capturar a los amigos de Luke, con la intención de usarlos como cebo para atrapar a Luke, incluido Raggedy Andy , a quien le ordena que se vaya. Con el hiperimpulsor del Halcón Milenario roto, Han y compañía escapan escondiéndose entre un campo de basura desechada, pero son rastreados por Boba Fett ( Ernie el Pollo Gigante ), después de chocar con un "vagabundo espacial" que recogía parte de la basura. Luke tiene una premonición de que sus amigos están en peligro y deja Dagobah para salvarlos, aunque no ha terminado su entrenamiento Jedi. Al principio, Yoda no quiere que se vaya, pero lo anima después de que Luke sugiere que Yoda pelee con Vader él mismo.
Han y los demás van a Cloud City en el planeta Bespin para obtener ayuda del amigo de Han, Lando Calrissian ( Mort ), "el único hombre negro en la galaxia", solo para ser entregado a Darth Vader. Han revela voluntariamente la ubicación de Luke y la base rebelde, pero es torturado al ser obligado a escuchar " ¿Dónde se han ido todos los vaqueros? " de Paula Cole , como castigo por obstruir un inodoro en el piso 16 de la Ciudad de las Nubes, lo que obligó a Vader usará el baño de los "cerditos". Han se utiliza para probar una cámara de congelación de carbono que Vader pretende usar con Luke para llevarlo ante el Emperador. Leia le profesa su amor a Han, pero Han le dice que "vete a la mierda" y luego es congelada en carbonita para la posteridad. Más tarde, Lando traiciona al Imperio, liberando a Leia, Chewbacca y C-3PO, motivando a los guardias con una fiesta de pizza. A pesar de que R2-D2 tuvo relaciones sexuales con la cerradura de combinación y posteriormente fue descubierta por su esposo para abrir la puerta, es demasiado tarde para evitar que Boba Fett se vaya volando con Han. Luke llega a Cloud City y, después de ser interrumpido brevemente por Ryan Seacrest en American Idol , se enfrenta a Vader en un duelo con sables de luz . Vader le corta la mano derecha a Luke. Con Luke acorralado e indefenso, Vader incita a Luke a unirse al lado oscuro, revelando que él es su padre. Luke se arroja a un conducto de aire y, después de descubrir que un trabajador se ha metido la mano cortada en los pantalones, termina colgado de una antena debajo de la ciudad, llamando a Ben, Leia y Tom Selleck . Leia siente la llamada de Luke desde el interior del Halcón Milenario y lo rescata. A bordo de una fragata Nebulon-B , a Luke se le coloca una mano artificial, pero primero le dicen que practique la masturbación con un hot dog. Lando, vestido con la ropa de Han, parte con Chewbacca en el Halcón Milenario para rescatar a Han. Luke protesta enojado por el final ambiguo de la historia, pero luego recibe una carta del Doc Brown , una referencia al final de Regreso al futuro II .
En la casa de los Griffin, el poder regresa cuando Peter termina su historia, solo para tener otra discusión con Chris sobre Robot Chicken . Chris promete no dejar que Peter se quede con su cabra esta vez, pero finalmente se marcha furioso cuando Peter menciona Sin remo .
El episodio fue escrito por el habitual de la serie Kirker Butler, antes de la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 , y antes de su salida de la serie para convertirse en coproductor ejecutivo de la serie derivada de Padre de familia , The Cleveland Show . Butler escribió el primer borrador del episodio en cuatro semanas, bajo la dirección del creador de la serie Seth MacFarlane . El episodio fue dirigido por Dominic Polcino , quien anteriormente había dirigido " Blue Harvest ". Este fue el último episodio de la serie que utilizó animaciones dibujadas a mano , antes de pasar a animaciones diseñadas por computadora. [1]
Además del elenco habitual, el actor de voz Jon Benjamin repitió su papel de Carl, quien interpreta a Yoda , y el sheriff John Bunnell hizo su segunda aparición en la serie, la primera en el episodio de la octava temporada " Quagmire's Baby ". El actor James Woods , en su tercera aparición en la serie, como una versión exagerada de sí mismo, fue el protagonista invitado. Los actores James Caan , Jackson Douglas y Joe Flaherty , junto con los actores de doblaje Phil LaMarr , Kevin Michael Richardson y George Rogan hicieron apariciones. Los actores de voz invitados recurrentes Johnny Brennan , Chris Cox, Ralph Garman , Wally Wingert , los escritores Kirker Butler, Danny Smith , Alec Sulkin , John Viener, el escritor y showrunner Mark Hentemann y el productor Chris Sheridan también hicieron apariciones menores en el episodio. Clips de acción en vivo del actor Dolph Lundgren , la actriz Brigitte Nielsen y el actor Michael Pataki de la película Rocky IV , y el actor Tom Selleck de la película Her Alibi también se utilizaron en múltiples secuencias a lo largo del episodio.
El lanzamiento en DVD de "Blue Harvest" el 15 de enero de 2008 contenía un huevo de Pascua de una breve lectura de fragmentos de "Something, Something, Something, Dark Side", así como un avance del episodio como otro huevo de Pascua. .
El título de este episodio es una referencia a una línea específica del episodio de la quinta temporada " Barely Legal ", que se utilizó en un corte relacionado con Star Wars . La frase es una broma interna relacionada con el Emperador "descubriendo la fórmula para un gran diálogo" para Star Wars . Mientras el Emperador habla con Darth Vader arrodillado , dice "Algo, algo, algo, lado oscuro. Algo, algo, algo, completo". "Barely Legal" fue escrito por Kirker Butler , quien también escribió este episodio.
Cuando el episodio comienza con una toma de la familia Griffin , se los ve sentados frente al televisor viendo una parodia de varios programas de Aaron Sorkin , incluido Studio 60 en Sunset Strip , titulado The Kitchen . [1] Una vez que termina la escena, la energía se corta inesperadamente, a lo que Stewie responde preguntando "¿En qué estamos, Irak ?" Con reminiscencias del episodio anterior inspirado en Star Wars , "Blue Harvest", Meg insiste en que su padre cuente otra historia sobre Star Wars . Luego, Peter comienza a volver a contar la película Black Snake Moan antes de ser interrumpido por Stewie y Chris.
_2.jpg/1280px-George_Lucas_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_(Mostra)_2.jpg)
Al igual que las películas originales de Star Wars , la historia comienza con un gran texto amarillo, y el texto de esta variación denuncia a 20th Century Fox por su falta de previsión en términos de derechos de comercialización, lo que permitió a George Lucas y Lucasfilm se quedará con todos los derechos de todas las películas de la franquicia Star Wars . El texto luego se dirige a los accionistas de 20th Century Fox y cita las dos cancelaciones de Family Guy como otro ejemplo de las decisiones miopes de la compañía y del gasto inútil del dinero del presupuesto. [2] A medida que se acerca la Flota Imperial, un Destructor Estelar despliega a Elroy Jetson , un personaje de la comedia animada de Hanna-Barbera Los Supersónicos , junto con una serie de droides sonda. Elroy Jetson procede a la escuela Little Dipper, imitando la introducción original de Los Supersónicos . Uno de los droides sonda, interpretado por Joe Swanson , aterriza en la nieve cerca de Luke Skywalker. [3] Luke confunde el droide con un meteorito y se acerca al dispositivo, antes de ser atacado por una bestia de nieve, que se parece al Monstruo de las Galletas de Barrio Sésamo de PBS . [3] [4] El personaje había aparecido previamente en el episodio de la cuarta temporada " Model Misbehavior " como un "adicto a las galletas". [2] [5]
Antes de irse, Han Solo se encuentra con la princesa Leia, quien insiste en que Han se quede con ella. Disculpándose con Leia por tener que dejarla, Han le da su dirección de correo electrónico , que está alojada en la casi desaparecida empresa CompuServe en "[email protected]". Han Solo luego pregunta por qué Leia quiere que se quede y sugiere que tiene miedo de no recibir un "beso de despedida" antes de que él se vaya. Luego, Leia reflexiona sobre la idea y le dice que preferiría besar al actor de Star Trek, George Takei . Al entrar abruptamente, C-3PO y R2-D2 alertan a Han Solo de la desaparición de Luke Skywalker. Han sale a buscar a Luke en su "Dondon", que tiene el cuerpo de un tauntaun , y la cabeza del actor Don Knotts . [3] [5] Una vez que Han localiza a Luke, aparece el comediante Rodney Dangerfield , a lo que Han responde: "Hay demasiados comediantes ancianos aquí en la nieve". [6] [7] Antes de ser rescatado, Han aparece por primera vez en un comercial de la década de 1980 para el chicle Juicy Fruit , con el audio original del comercial y el logotipo actual de Juicy Fruit. [4] [5] [8] La secuencia se planeó originalmente para el episodio de la quinta temporada " Road to Rupert ", con Stewie y Brian tomando el lugar de Peter. [1]
Continuando su acercamiento al sistema Hoth, la Flota Imperial pasa por un buzón con el apellido ' Nimoy '. Darth Vader, interpretado por Stewie, golpea el buzón con un bate de béisbol cuando pasa el barco. [9] Cuando los Caminantes Imperiales, o "camellos robot", comienzan a acercarse a los rebeldes, uno de los rebeldes mira a través de sus binoculares al grupo de robots y ve a uno de los Caminantes usando Crocs , un tipo de zapato que recuerda a los de madera. Zueco pero hecho de plástico. [10] Cuando el avión de Luke es derribado durante la batalla, se pone en contacto con OnStar , una empresa que proporciona seguridad para vehículos. [1] Cuando Han decide dejar atrás una serie de cazas TIE , el sheriff John Bunnell comienza a narrar la persecución, en una parodia de World's Wildest Police Videos , [3] que Bunnell presentó de 1998 a 2002. [9] [11] Esto es la segunda referencia de Padre de familia al programa, así como la segunda aparición de Bunnell en la serie. Su primera aparición fue en " Quagmire's Baby ", que se emitió por primera vez poco antes del lanzamiento en DVD de "Something, Something, Something, Dark Side". [11] Luego, Han aparentemente atraviesa un campo de asteroides, para disgusto de Leia. Han responde afirmando que es mejor que atravesar el cercano campo de fresas , apareciendo entonces los miembros de The Beatles John Lennon , Paul McCartney , Ringo Starr y George Harrison . [1] Luego se ve a los otros Beatles burlándose de Paul porque Heather Mills tiene una pierna, llamándola "Peg" y "Eileen". Después de muchas maniobras, Han puede escapar de los cazas TIE y finalmente se estaciona en una zona para discapacitados, citando el vértigo como su condición médica. Esto lleva a Leia a cuestionar la toma de decisiones de Han y hace que Han filme una "confesión en video" similar a las del reality show de MTV The Real World . [1]
Cuando Luke llega al sistema Dagobah, se estrella en un pantano, lo que provocó la aparición del portavoz y actor de Allstate, Dennis Haysbert , en una parodia de sus comerciales. Según los informes, se le acercó a Haysbert para que se expresara, pero rechazó la oferta por razones no especificadas. [1] Más tarde, al salir del barco estrellado, R2-D2 es devorado y escupido por un monstruo del pantano, lo que llevó a R2 a preguntarse qué más se encuentra debajo del agua del pantano. La guarida de Legion of Doom luego surge del pantano, lo que enfurece a Luke. Después de que Luke lo conoce, Yoda, interpretado por Carl, revela que el secreto para dominar la Fuerza es "ver los lanzamientos de DVD", y continúa haciendo referencia a varias películas, incluidas Van Wilder y Iron Man de National Lampoon , como así como el director de Iron Man , Jon Favreau . [12] [13] Un montaje muestra a Luke realizando varias hazañas atléticas bajo la dirección de Yoda, entrelazados con clips de Dolph Lundgren como Ivan Drago de la película de 1985 Rocky IV . [7] [14] Continuando con la prueba del conocimiento de Luke sobre varias películas, Yoda comienza a preguntar cuáles son las mejores y peores escenas de "chicas desnudas", y Luke responde citando las mejores como Rebecca De Mornay en Risky Business , y las peores como Kathy. Bates en Acerca de Schmidt . Luego, Yoda pregunta sobre la mejor escena de la película Teen Wolf de 1985 y Luke elige la escena en la que Michael J. Fox con maquillaje de lobo abre la puerta del baño para ver que su padre también es un hombre lobo . Yoda dice que Luke tiene razón, pero que también habría aceptado la celebración final en la que supuestamente un extra se expone. [10]
Una vez que el Emperador, interpretado por Carter Pewterschmidt, contacta a Darth Vader, primero comienza diciéndole que se va a deshacer de todos sus CD porque está "descargando toda su música a su nuevo iPod ", luego procede a enumerar varios álbumes, entre ellos el álbum de 1995 de la cantante Natalie Merchant , Tigerlily , el álbum de Alanis Morissette, Jagged Little Pill , y finalmente el sencillo de Richard Marx " Hold On to the Nights ", el último de los cuales Darth Vader acepta con entusiasmo tomar. [1] Darth Vader llama a varios cazarrecompensas y revisa una lista de cazadores que están audicionando, incluidos Dog the Bounty Hunter , IG-88 , Zuckuss , Bossk , Boba Fett interpretado por el Pollo Gigante y, finalmente, Raggedy Andy , a quien Vader despide enojado. . [5] Durante un enfrentamiento con Han, Darth Vader desvía los láseres con sus guantes y canta el tema principal de la serie de televisión Wonder Woman . Una vez que Han Solo es capturado por Darth Vader, lo torturan para que confiese haber obstruido uno de los baños de Cloud City. Luego, Vader obliga a Han a escuchar " Where Have All the Cowboys Gone? " de Paula Cole a todo volumen. [3] Cuando Luke aterriza en Cloud City para luchar contra Vader, primero lo someten a aparecer en el popular concurso de telerrealidad American Idol , con Ryan Seacrest como anfitrión de la subsiguiente "batalla con sables de luz" antes de que Luke lo mate rápidamente. [8] Después de perder su batalla contra Darth Vader, Luke cae al fondo de la ciudad flotante y llama a Leia, junto con Obi-Wan y el actor Tom Selleck , el último de los cuales se ve brevemente levantando la vista de su libro en un cameo en la vida real de la película Her Alibi. [12] Al sentir esto, Leia ordena a Chewbacca que dé la vuelta al barco, lo que provocó una parodia del sencillo " Turn The Beat Around " de Vicki Sue Robinson , reformulado como "Turn the Ship Around". [12]
Cuando la historia llega a su fin, Luke interrumpe la secuencia final y conciencia al espectador sobre todas las "preguntas sin respuesta" que deja la película. Luego aparece el trabajador postal de Western Union de la película de 1989 Regreso al futuro II y le entrega a Luke un mensaje entregado por Doc Brown del año 1885, y la historia termina con las palabras "Por concluir", de la misma manera. de Regreso al futuro . [2] [3] [15] El compositor Alan Silvestri permitió a los productores usar su tema Regreso al futuro ya que es fanático de Padre de familia . [1]
El episodio luego vuelve a la casa de la familia Griffin, con Peter inmediatamente repitiendo la discusión entre él y Chris que comenzó en " Blue Harvest ", [2] una broma basada en el hecho de que el actor de voz de Chris, Seth Green , es uno de de los creadores y productores de la serie de comedia stop motion Robot Chicken . Peter comienza sugiriendo que Robot Chicken nunca podría superar la historia que acababa de contar. Al escuchar esto, Chris defiende a Robot Chicken . Peter continúa molestando a Chris y finalmente afirma que "tal vez tenga más tiempo para contar otra historia" titulada Sin remo , una película criticada por la crítica y protagonizada por Seth Green. Chris luego, enojado, se marcha gritando "Vete a la mierda" a Peter. [3] [7]
En una disminución significativa con respecto al episodio anterior, "Something, Something, Something, Dark Side" fue visto en 6,13 millones de hogares en su primera media hora y 6,39 en la segunda (el episodio anterior fue visto en 7,59 millones de hogares). Se emitió simultáneamente con el final de temporada de The Celebrity Apprentice en NBC , el final de la serie de Lost en ABC y Brooks & Dunn – The Last Rodeo en CBS . El episodio adquirió una calificación de 3,0 y 3,2, en la primera y segunda media hora respectivamente, en el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio superó a los finales de temporada de Los Simpson y The Cleveland Show tanto en el grupo demográfico de 18 a 49 años como en audiencia total. [dieciséis]
Las críticas de la transmisión televisiva fueron muy positivas y elogiaron su gran atención al detalle al parodiar la película original. Jason Hughes de TV Squad encontró el episodio "increíblemente [impresionante]", y continuó señalando: "Por mucho que a los fans nos gusten las películas, sabemos que no son perfectas y que son francamente ridículas en algunos lugares. Padre de familia logró señalar prácticamente todos esos momentos en esta parodia". [3] Emily VanDerWerff de The AV Club encontró que el episodio tenía "muchas risas sólidas" y admiró el programa por "lanzarse en estas parodias de películas de gran tamaño". [6] Los críticos de los lanzamientos en DVD y Blu-ray Disc elogiaron mucho el episodio por su capacidad para reflejar con precisión la película original. [10] Cindy White de IGN le dio al episodio un 8 sobre 10, señalando que "está a la altura de su predecesor y, como la película que parodia, posiblemente lo supera en algunos aspectos". [7] John Scott Lewinski de Wired elogió la fidelidad a la película original y dijo que "queda claro que MacFarlane y sus escritores son fanáticos legítimos de Star Wars ". [10] Adam Rosenberg de MTV Movies Blog calificó el episodio de "hilarante" [17] y Paul Semel de Metromix elogió el episodio por presentar "algo de humor muy obsceno" y "[ensartar] la película original con algunos momentos bastante reveladores". [18] En una revisión posterior de la octava temporada de Padre de familia , Ramsey Isler de IGN mencionó "Algo, algo, algo, lado oscuro" como una "parodia bastante entretenida y una forma segura de concluir". [19] Tom Eames, del sitio web de entretenimiento Digital Spy, colocó el episodio en el número seis de su lista de los mejores episodios de Padre de familia en orden de "yukyukyuks" y describió el episodio como "casi tan bueno como el primero [ parodia de Star Wars ], pero mucho mejor que la tercera [ parodia de Star Wars ]." [20] Añadió que el episodio es "un poco extraño en el papel, pero funciona", y señaló que es necesario ser fanático de la franquicia Star Wars para entender los chistes. [20]
El 22 de diciembre de 2009, antes de que el episodio se emitiera por primera vez, se lanzó en DVD en la Región 1 y, por primera vez en la serie, el episodio estuvo disponible en Blu-ray Disc . [21] Fue lanzado el 26 de diciembre de 2009 en la Región 2, [22] y el 23 de diciembre de 2009 en la Región 4. [23] Al igual que con "Blue Harvest", hay una versión de edición limitada disponible en la versión de la región 2, y viene con artículos coleccionables, incluida una camiseta de The Giant Chicken como Boba Fett . [24] El lanzamiento del disco Blu-ray incluye un segundo disco que contiene una " copia digital " del episodio.
Con el éxito de " Blue Harvest " y "Something, Something, Something, Dark Side", se emitió un episodio secuela, titulado " ¡Es una trampa! " y que parodia la película El regreso del Jedi , durante la novena temporada de Padre de familia . El episodio fue escrito por David A. Goodman y Cherry Chevapravatdumrong , y dirigido por Peter Shin , en su primer episodio desde la cuarta temporada . [26]
