stringtranslate.com

Iván Drago

Ivan Vasilyevich Drago ( ruso : Иван Васильевич Драго , pronunciado [ɪˈvan vɐˈsʲilʲjɪvʲɪdʑ ˈdraɡə] ; ucraniano : Іван Васильович Драго ) es un personaje ficticio ruso de la serie de películas Rocky . Aparece por primera vez en la película Rocky IV de 1985 , en la que es el principal antagonista y rival de Rocky Balboa y también es responsable de la muerte de Apollo Creed después de derrotarlo brutalmente en su combate. También aparece en la película Creed II de 2018 , en la que es el principal antagonista y actúa como entrenador de su hijo Viktor. Es interpretado por el actor sueco-estadounidense y artista marcial de la vida real Dolph Lundgren en ambas películas. Una encuesta entre ex campeones de peso pesado y destacados escritores de boxeo clasificó a Drago como el tercer mejor luchador en la serie de películas Rocky . [1]

Biografía del personaje

Ivan Drago es medallista de oro olímpico [2] y campeón de boxeo de la Unión Soviética , que tenía un récord amateur de 100-0-0 victorias (100 KO). Se le factura 1,97 m (6 pies 5+12  pulgada) y 261 libras (118 kg). Drago está cuidadosamente preparado y entrenado para ser un luchador consumado. Su frecuencia cardíaca y su potencia de golpe se miden constantemente a través de computadoras durante sus entrenamientos. [3] En la película se ve a Drago recibiendo inyecciones intramusculares, que se supone que son esteroides anabólicos , aunque la naturaleza real de la solución inyectada nunca se indica explícitamente; en cambio, Ludmilla, su esposa, afirma en broma que Drago es como Popeye y come espinacas todos los días. [2]

Ivan Drago se vio obligado a abandonar Rusia para cuidar de su hijo Viktor Drago tras su derrota ante Rocky.

Drago estaba casado con otra atleta, Ludmilla Vobet ( Brigitte Nielsen ), de quien se menciona que es doble medallista de oro en natación . Ella es mucho más elocuente que Drago, quien rara vez habla y siempre habla en su nombre en conferencias de prensa y entrevistas. En Creed II , se revela que Drago y Ludmilla se habían divorciado como resultado de su derrota ante Rocky Balboa y ahora él está criando solo a su hijo, él mismo un boxeador profesional.

rocoso iv

Los entrenadores de Drago, Sergei Igor Rimsky (George Rogan) y Manuel Vega (James "Cannonball" Green), junto con su esposa Ludmilla (de soltera Vobet) ( Brigitte Nielsen ), están convencidos de que puede derrotar a cualquier boxeador. Drago ingresa al boxeo profesional de peso pesado al comienzo de la película.

El ex campeón Apollo Creed ( Carl Weathers ), que ahora tiene 43 años, sale de su retiro para desafiar a Drago a un combate de exhibición, asistido por el ex rival de Creed, Rocky Balboa ( Sylvester Stallone ). Creed llega al ring vistiendo su característico traje de boxeo Stars & Stripes al ritmo de " Living in America ", cantada por James Brown , bailando sobre un enorme escenario que desciende al ring. Antes de que comience el partido, Drago murmura "Perderás".

Al comienzo de la pelea, un confiado Apolo baila alrededor del boxeador soviético, lanzando golpes a Drago. Pero entonces Drago conecta con una serie de golpes violentos, demostrando que Apolo no es rival para el luchador ruso más joven y fuerte. Drago incluso continúa atacando a Creed después de que suena la campana para finalizar la ronda, a pesar de ser un combate de exhibición, dejando a Apollo ensangrentado y desplomado contra las cuerdas. Rocky está listo para tirar la toalla , pero Apollo le ordena que no lo haga cuando comienza la segunda ronda. Drago continúa atacando a Apolo sin piedad, y Rocky está dispuesto a ir en contra de sus deseos y terminar la pelea, sin embargo duda ante la negativa de Apolo. Esto resulta ser un error fatal, ya que Drago le da un último golpe salvaje que lo noquea, pero lo hiere fatalmente, lo que resulta en su muerte minutos después cuando Rocky lo acunaba.

Drago no muestra ningún remordimiento y afirma fríamente "si muere, muere", afirmando que pronto "derrotará a un verdadero campeón". De hecho, Apolo muere, sucumbiendo a sus heridas. Rocky decide pelear contra Drago para vengar la muerte de Apollo, y cuando la comisión de boxeo se niega a permitirlo, Rocky entrega su título mundial de peso pesado para pelear contra Drago en una pelea no autorizada, programada para llevarse a cabo en el territorio de Drago en Moscú el día de Navidad. Después de semanas de entrenamiento en las montañas rusas, y después de que Adrian, inicialmente reacio, llega para apoyarlo, Rocky está listo para enfrentarse a Drago. A diferencia del combate con Apollo, Drago sale a la ofensiva y golpea a Rocky durante el primer asalto y gran parte del segundo, hasta que Rocky logra provocar un corte profundo debajo del ojo derecho de Drago. Con la confianza de Drago sacudida y la determinación de Rocky plenamente fortalecida, la pelea finalmente se convierte en una guerra larga y prolongada entre los dos. Para sorpresa de todos, Rocky logra resistir los duros golpes de Drago y comienza a desgastarlo, hasta el punto en que la multitud rusa comienza a vitorear a Rocky, mientras que al comienzo de la pelea, eran hostiles hacia él. El entrenador de Drago, un funcionario soviético/ alemán oriental , lo insulta, afirmando que al permitir que un estadounidense luche de manera tan admirable en suelo ruso, Drago está deshonrando a la Unión Soviética. El enfurecido Drago lo agarra por el cuello, lo arroja fuera del ring y proclama que solo lucha por sí mismo. Inmediatamente antes de la ronda final, Rocky y Drago se encuentran en el medio del ring donde los dos hombres tocan los guantes mientras Drago le dice a Rocky: "Hasta el final". Rocky finalmente derrota a Drago por KO en los últimos segundos del 15º y último asalto.

rocoso v

Se revela que el castigo que Drago infligió a Balboa lo dejó con lesiones cerebrales traumáticas (específicamente diagnosticadas como cavum septi pellucidi [CSP]), causando problemas con su memoria y llevándolo a experimentar alucinaciones tanto visuales como auditivas. Durante la pelea de Rocky con Tommy Gunn, Rocky tiene visiones de Drago matando a Apollo mientras cree que está a punto de sufrir el mismo destino a manos de Tommy. Balboa se salva cuando ve la fantasmal y fragmentada figura onírica de su antiguo entrenador, Mickey, exhortando a Rocky a levantarse y luchar una vez más, inspirándolo así a derrotar a Tommy.

Credo II

Después de su derrota ante Rocky, Drago cayó en desgracia ante la URSS y Ludmilla lo dejó para criar solo a su hijo, Viktor. Tras el final de la Guerra Fría , Drago se vio obligado a trasladarse a Ucrania, [4] donde vivió una vida modesta mientras entrenaba implacablemente a Viktor para que fuera un boxeador aún más formidable que él. Después de que Viktor noquea a todos los oponentes que enfrenta en Ucrania y Adonis "Donnie" Creed gana el Campeonato Mundial de Peso Pesado, Drago, Viktor y el promotor Buddy Marcelle viajan a Filadelfia para desafiar a Donnie por el título. Drago visita a Rocky en su restaurante para contarle cómo Rocky le costó todo y amenaza con vengar su pérdida a través de Viktor, diciéndole a Rocky: "Mi hijo arruinará a tu hijo".

Después de que Donnie acepta la pelea y Rocky se niega a entrenarlo, Drago intensifica el régimen de entrenamiento de Viktor agregando dominadas con peso y flexiones de batalla con cuerdas. Durante el pesaje, Drago se burla de Donnie, diciéndole que es mucho más pequeño que Apolo. Donnie empuja a Drago y se desata una pelea entre los dos campeones.

Viktor golpea a Donnie, rompiéndole las costillas y hiriéndole brutalmente los riñones, pero es descalificado por darle un puñetazo a Donnie mientras estaba en el suelo. Con Donnie lesionado y su confianza destrozada, Viktor asciende a la cima del mundo del boxeo gracias a sus incomparables golpes de poder, y la buena reputación de Drago con Rusia se restablece parcialmente. Ludmilla aparece durante una cena, lo que hace que Viktor salga enojado. Regaña a Drago por buscar la validación de las mismas personas que le dieron la espalda cuando las necesitaba.

Aún carentes de un verdadero cinturón de campeonato, los Dragos desafían a Donnie a una revancha en Rusia. Ivan lleva a Viktor al límite en el entrenamiento para la pelea. Sin embargo, Rocky entrena a Donnie para que acostumbre su cuerpo a absorber repetidamente impactos fuertes y utiliza la falta de técnica de Viktor y su dependencia de los golpes poderosos a su favor. Viktor entra al décimo asalto con una ligera ventaja, pero comienza a cansarse, ya que nunca había pasado del cuarto asalto en combates anteriores sin noquear a su oponente. Donnie derriba a Viktor dos veces en el asalto, lo que provoca que varios seguidores de Viktor, incluida Ludmilla, abandonen la pelea. Al ver que su hijo es incapaz de defenderse y podría terminar como Apolo, Drago tira la toalla, deteniendo la pelea y permitiendo que Donnie salga victorioso. Drago abraza a Viktor después de la pelea, asegurándole que está bien y que está orgulloso.

Finalmente en paz con su pasado, Ivan se concentra en desarrollar un vínculo más profundo con su hijo, aceptando su fracaso para mejorar su legado.

Personalidad

A diferencia del extravagante Apollo Creed y el atrevido James "Clubber" Lang , oponentes de Rocky en la primera, segunda y tercera películas anteriores, respectivamente, Ivan Drago es tranquilo y nada jactancioso. Impulsado por su deseo de ser el mejor a toda costa, Drago se concentra en esta manera resuelta en la que persigue su objetivo, y eso lo priva de su humanidad. Muchos espectadores y críticos han sugerido que Drago estaba destinado a simbolizar la percepción estadounidense de los soviéticos: inmensos, poderosos y sin emociones. [ cita necesaria ] Esto se hace evidente por su pulverización a sangre fría de Creed en un combate de exhibición, así como por su reacción insensible ante la noticia de la muerte de su oponente. Drago generalmente permite que su esposa y sus entrenadores hablen en su nombre con la prensa. En la película original, el personaje sólo habla con declaraciones breves y concisas. Para Creed II , Stallone añadió más líneas para el personaje que en la película original.

Rocky IV - Montaje del director Rocky vs Drago

En esta edición de la película del director, del propio Stallone, Drago se posiciona más como un individuo que experimenta un mayor conflicto entre ser un instrumento de los soviéticos y su propia ambición como "guerrero". Más líneas de diálogo en las escenas iniciales de lucha y en las escenas de la conferencia de prensa humanizan su personaje y restan valor al estereotipo proporcionado en el montaje teatral original. La yuxtaposición de Rocky como el héroe estadounidense "puro" frente a la máquina soviética se reinventa en cambio como una cuestión más matizada de guerrero contra guerrero, con el telón de fondo de que la politización de la lucha es una fuente de conflicto más que el motivo de la contienda.

Recepción

Los comentarios sobre Drago a menudo lo caracterizan como una representación hiperbólica del poder soviético en el contexto de la última parte de la Guerra Fría . [5] [6] Este simbolismo es particularmente claro en algunas líneas de la película, incluido el locutor de radio que dice: "Iván Drago es un hombre con todo un país de su lado". [7] Otros han caracterizado a Drago en contraste con Rocky, el héroe prototípico estadounidense, y que la derrota de Drago representa un desmoronamiento del régimen soviético . [8]

Algunos, sin embargo, han notado el individualismo de Drago. Hacia el final de la cuarta película, cuando Drago se enfrenta a un funcionario del Partido Comunista , el luchador de la URSS colectivista grita a todo pulmón: "¡¡¡Lucho para ganar POR MÍ!! ¡¡¡PARA MÍ!!!" Drago quiere ganar, pero no por la multitud, ni por su nación, ni por el partido comunista, ni por el Politburó. Quiere ganar por sí mismo. [9]

En 2004, The Washington Times hizo referencia a Ivan Drago en una comparación de la rivalidad olímpica soviético-estadounidense de la Guerra Fría: " El nacionalismo hace que valga la pena ver los Juegos Olímpicos. El patrioterismo hace que valga la pena preocuparse por ellos". Patrick Hruby, del Times , señaló que sin una encarnación de la rivalidad como Ivan Drago, los Juegos Olímpicos no fueron tan divertidos. [10]

La " embajadora de buena voluntad " de Rusia, Katya Lycheva, de los años 1980, se opuso al personaje de Ivan Drago, afirmando que la película lo utiliza "para vilipendiar al pueblo ruso". [11]

En la cultura popular

El podcast de ABC Finding Drago [12] explora la influencia de Ivan Drago en escritores, novelistas de fan-fiction y comediantes contemporáneos. [13]

Legado

El aspecto físico de Drago ha sido comparado con el del futbolista noruego Erling Haaland . Sus similitudes fueron objeto de un meme en 2022 después de que el jugador fichara por el Manchester City . [14]

Referencias

  1. ^ "El ranking definitivo de Rocky Fighters". Reseñas despiadadas. 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab Strada y Troper 1997.
  3. ^ Smith, Edward WL Smith (1989). No solo levantar pesas: sobre la psicología del levantamiento de pesas. CC Tomás. ISBN 0-398-05544-0.
  4. ^ "La apertura original de Creed II tiene a Viktor Drago como camarero en Ucrania". 26 de noviembre de 2018.
  5. ^ Lee, Cristina (2005). "Bloquear y cargar (arriba): el cuerpo de acción en Matrix". Continuum: Revista de estudios culturales y de medios . 19 (4): 560. doi : 10.1080/10304310500322909. S2CID  143745508.
  6. ^ Lukynov, Fyodor (2005). "Estados Unidos como espejo de las fobias rusas". Investigación social . 72 (4): 859–872. doi :10.1353/sor.2005.0027. JSTOR  40971800. S2CID  142242456.
  7. ^ Strada y Troper 1997, pág. 157.
  8. ^ Strada y Troper 1997, pág. 158.
  9. ^ "ROCKY IV - EL MALENTENDIDO: IVAN DRAGO - Reseñas despiadadas". Reseñas despiadadas . 11 de febrero de 2008.
  10. ^ Hruby, Patrick (19 de agosto de 2004). "¿A dónde has ido, Ivan Drago? El ex villano de Rusia ahora es sólo otro jugador olímpico". Washington, DC: The Washington Times . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Девочка, которая хотела мира. ¿Что плохого сделала Катя Лычева?" [La chica que quería la paz. ¿Qué hizo mal Katya Lycheva?]. Argumenty i Fakty (en ruso). 21 de marzo de 2016.
  12. ^ "Programas". Buscando a Desperado . 10 de octubre de 2003 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Desenmascarar al novelista favorito de Internet: ABC News (Australian Broadcasting Corporation)". mobile.abc.net.au . 23 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  14. ^ ""Erling Haaland planteó un gran desafío a Alan Shearer mientras el técnico Pep Guardiola advierte que la estrella del Manchester City, que ha sido comparada con Ivan Drago, dejará un impacto duradero en el juego"". 8 de agosto de 2022.

Bibliografía