stringtranslate.com

Hoz y martillo

El símbolo de la hoz y el martillo.
El símbolo de la hoz y el martillo y la estrella roja .

La hoz y el martillo ( Unicode : U+262D ☭ MARTILLO Y HOZ ) es un símbolo comunista que representa la solidaridad proletaria entre los trabajadores agrícolas e industriales . Fue adoptado por primera vez durante la Revolución rusa al final de la Primera Guerra Mundial , el martillo representa a los trabajadores y la hoz a los campesinos. [1]

Después de la Primera Guerra Mundial (de la que Rusia se retiró en 1917) y la Guerra Civil Rusa , la hoz y el martillo se utilizaron más ampliamente como símbolo del trabajo dentro de la Unión Soviética (URSS) y de la unidad proletaria internacional . Fue adoptado por muchos movimientos comunistas en todo el mundo, algunos con variaciones locales. La hoz y el martillo siguen siendo comunes en los estados socialistas autoproclamados, como China , Cuba , Corea del Norte , Laos y Vietnam , pero también en algunas ex repúblicas soviéticas tras la disolución de la Unión Soviética , como Bielorrusia y Rusia . Algunos países han impuesto prohibiciones a los símbolos comunistas , donde está prohibida la exhibición de la hoz y el martillo.

Historia

Comienzo

En 1918, Yevgeny Ivanovich Kamzolkin propuso un símbolo de "hoz y martillo" como decoración para las celebraciones del Primero de Mayo en el Distrito Zamoskvorechye de Moscú . [2] [3] Originalmente presentaba una espada, pero Lenin se opuso firmemente, desagradándole las connotaciones militaristas. [4] [5] El 6 de julio de 1923, la segunda sesión del Comité Ejecutivo Central (CIK) adoptó el emblema. [4] [ verificación fallida ]

En su obra, La vida cotidiana en un imperio en decadencia: la absorción de Rusia en la economía mundial , el sociólogo David Lempert plantea la hipótesis de que la hoz y el martillo eran un reemplazo secular de la cruz patriarcal . [6] [7]

Uso en la Unión Soviética

Una hoz y un martillo en la insignia de la Orden de la Guerra Patria .

Significado

En el momento de su creación, la hoz y el martillo representaban la alianza entre trabajadores y campesinos, siendo el martillo un símbolo tradicional del proletariado industrial (que dominaba al proletariado de Rusia) y la hoz un símbolo tradicional del campesinado, pero desde entonces su significado se ha ampliado hasta convertirse en un símbolo globalmente reconocible para el marxismo , los partidos comunistas o los estados socialistas . [4]

Uso actual

Estados postsoviéticos

Dos entidades federadas de la Federación Rusa postsoviética utilizan la hoz y el martillo en sus símbolos: el óblast de Vladímir los tiene en su bandera y el óblast de Briansk los tiene en su bandera y escudo de armas, que es también el elemento central de su bandera. Además, la ciudad rusa de Oriol también utiliza la hoz y el martillo en su bandera. [ cita requerida ]

La antigua aerolínea nacional soviética (ahora rusa), Aeroflot , continúa utilizando la hoz y el martillo en su símbolo. [8]

El gobierno de facto de Transnistria utiliza (con modificaciones menores) la bandera y el emblema de la antigua República Socialista Soviética de Moldavia , que incluye la hoz y el martillo. La bandera también puede aparecer sin la hoz y el martillo en algunas circunstancias, por ejemplo en las matrículas emitidas por Transnistria . [ cita requerida ]

Partidos comunistas

Tres de los cinco partidos comunistas que gobiernan actualmente utilizan la hoz y el martillo como símbolo del partido: el Partido Comunista Chino , el Partido Comunista de Vietnam y el Partido Revolucionario Popular de Laos . En Laos y Vietnam, las banderas de los partidos con la hoz y el martillo suelen ondear junto a sus respectivas banderas nacionales. [ cita requerida ]

Muchos partidos comunistas de todo el mundo también lo utilizan, entre ellos el Partido Comunista de Grecia , [9] el Partido Comunista de Chile , tanto el Partido Comunista de Brasil como el Partido Comunista Brasileño , el Partido Purba Banglar Sarbahara de Bangladés, el Partido Comunista de Sri Lanka , el Partido Comunista de la India (Marxista) , el Partido Comunista de la India (Marxista-Leninista) Liberación , el Partido Comunista de la India , el Partido Comunista de la India (Maoísta) , el Partido Comunista Marxista Indio , el Centro de Unidad Socialista de la India (Comunista) , el Partido Comunista Egipcio , el Partido Comunista de Pakistán , el Partido de la Refundación Comunista en Italia, el Partido Comunista de España , el Partido Comunista de Dinamarca , el Partido Comunista de Noruega , el Partido Comunista Rumano , el Partido Comunista Libanés , el Partido Comunista de Filipinas y Sendero Luminoso . El Partido Comunista de Suecia , el Partido Comunista Portugués [10] y el Partido Comunista Mexicano utilizan la hoz y el martillo impuestos sobre la estrella roja.

Variaciones

Se han diseñado muchos símbolos con estructuras y mensajes similares al original. Por ejemplo, la bandera de Angola muestra un segmento de un engranaje , atravesado por un machete y coronado con una estrella socialista , mientras que la bandera de Mozambique presenta un AKM atravesado por una azada . En el logotipo del Partido Comunista de los Estados Unidos , un círculo está formado por medio engranaje y una hoz semicircular . Un martillo se coloca directamente sobre el mango de la hoz con la cabeza del martillo en el centro del logotipo. El logotipo del Partido Comunista de Turquía consiste en media rueda dentada atravesada por un martillo, con una estrella en la parte superior. [ cita requerida ]

Las herramientas representadas en otros diseños incluyen: el cepillo , la hoz y el martillo del Partido de los Trabajadores de Corea ; la pala , la antorcha encendida y la pluma utilizadas antes de 1984 por el Partido Laborista británico ; el pico y el rifle utilizados en la Albania comunista ; y el martillo y el compás del emblema y la bandera de Alemania del Este . La República del Lejano Oriente de Rusia utilizó un ancla cruzada sobre una pala o pico, simbolizando la unión de los pescadores y los mineros. La Cuarta Internacional , fundada por León Trotsky , utiliza un símbolo de la hoz y el martillo en el que se superpone el número 4. El martillo y la hoz en el símbolo de la Cuarta Internacional son lo opuesto a otros símbolos de la hoz y el martillo en que la cabeza del martillo está en el lado derecho y la punta de la hoz en el izquierdo. La Liga Trotskista para la Quinta Internacional fusiona un martillo con el número 5, utilizando el arco inferior del número para formar la hoz. Una hoz con un rifle también es utilizada por los Muyahidines del Pueblo de Irán . [ cita requerida ]

El Partido Comunista de Gran Bretaña utiliza el símbolo del martillo y la paloma . Diseñado en 1988 por Michal Boncza, tiene como objetivo resaltar la conexión del partido con el movimiento por la paz. Por lo general, se utiliza junto con la hoz y el martillo y aparece en todas las publicaciones del CPB. Algunos miembros del CPB prefieren un símbolo sobre el otro, aunque el congreso del partido de 1994 reafirmó la posición del martillo y la paloma como emblema oficial del partido. De manera similar, el Partido Comunista de Israel utiliza una paloma sobre la hoz y el martillo como su símbolo. La bandera del Partido Comunista de Guadalupe utiliza una hoz, girada para parecerse a una G mayúscula , para representar a Guadalupe . [11]

En 1938, el Dobama Asiayone , un grupo nacionalista antibritánico en la entonces Birmania británica , adoptó una bandera tricolor cargada con una hoz y un martillo rojos. [12] De 1974 a 2010, la bandera de Birmania (Myanmar) presentó un bushel de arroz superpuesto a una rueda dentada rodeada de catorce estrellas blancas; el arroz representa a los campesinos y la rueda dentada representa a los trabajadores, la combinación simboliza que los campesinos y los trabajadores son las dos clases sociales básicas para la construcción del Estado, mientras que las catorce estrellas blancas de igual tamaño indican la unidad e igualdad de catorce estados miembros de la Unión. [13]

La bandera de Chama Cha Mapinduzi (CCM, Partido de la Revolución en suajili ), actualmente el partido político gobernante de Tanzania , tiene un símbolo ligeramente diferente con un martillo y una azada ( jembe ) en lugar de una hoz para representar la herramienta agrícola más común en África. [ cita requerida ]

Los símbolos de los partidos socialistas liberales Unión Cívica Radical en Argentina y el Partido Social Nacional Checo en la República Checa incluyen un martillo y una pluma, el primero representando a los trabajadores y el segundo a los oficinistas. [ cita requerida ]

El símbolo electoral del Partido Comunista de la India consiste en una hoz horizontal, cruzada verticalmente por mazorcas de maíz en el centro.

Arte

La hoz y el martillo han sido durante mucho tiempo un tema común en el realismo socialista, pero también han sido representados en la cultura popular no marxista. Andy Warhol , que creó muchos dibujos y fotografías de la hoz y el martillo, es el ejemplo más famoso de esto.

Estatus legal

En varios países del antiguo bloque del Este , existen leyes que definen la hoz y el martillo como el símbolo de una " ideología totalitaria y criminal" y la exhibición pública de la hoz y el martillo y otros símbolos comunistas como la estrella roja se considera un delito penal. Georgia , [14] Hungría , [15] Letonia , [16] Lituania , [17] Moldavia (1 de octubre de 2012 - 4 de junio de 2013) [18] y Ucrania [19] [20] [21] han prohibido los símbolos comunistas , incluido este. Se consideró una ley similar en Estonia , [22] pero finalmente fracasó en un comité parlamentario. [23] En Ucrania, la legislatura equipara los símbolos comunistas, incluido el martillo y la hoz, a los símbolos de la esvástica nazi . [24] [25]

En 2010, los gobiernos de Lituania , Letonia , Bulgaria , Hungría , Rumania y la República Checa pidieron a la Unión Europea que penalizara "la aprobación, negación o menosprecio de los crímenes comunistas", de forma similar a como varios estados miembros de la UE han prohibido la negación del Holocausto . La Comisión Europea rechazó esta solicitud, al concluir, tras un estudio, que no se cumplían los criterios para una legislación penal a nivel de la UE, lo que dejaba a cada estado miembro la tarea de determinar hasta qué punto deseaba abordar los crímenes totalitarios del pasado. [26]

En febrero de 2013, el Tribunal Constitucional de Hungría anuló la prohibición del uso de símbolos de dictaduras fascistas y comunistas, incluidos la hoz y el martillo, la estrella roja y la esvástica, diciendo que la prohibición era demasiado amplia e imprecisa. El tribunal también señaló una sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la que Hungría fue declarada culpable de violación del artículo 10 , el derecho a la libertad de expresión . [27] En junio de 2013, el Tribunal Constitucional de Moldavia dictaminó que los símbolos del Partido Comunista Moldavo (la hoz y el martillo) son legales y pueden utilizarse. [28]

En Indonesia , la exhibición de símbolos comunistas está prohibida y el Partido Comunista del país también fue prohibido por decreto del presidente Suharto , luego de los asesinatos de comunistas de 1965-1966 en los que murieron más de 500.000 personas. [29] [30] En enero de 2018, un activista que protestaba contra Bumi Resources mostró la hoz y el martillo, fue acusado de difundir el comunismo y luego encarcelado. [31] [32]

En Polonia , la difusión de elementos que son "medios de simbolismo fascista, comunista u otro simbolismo totalitario" fue penalizada en 1997. Sin embargo, el Tribunal Constitucional declaró esta sanción inconstitucional en 2011. [33]

Uso

Banderas

Europa y Rusia/Unión Soviética

Asia menos Rusia y la Unión Soviética

África

Américas

Emblemas estatales

Unión Soviética (en el orden constitucional)

Otro

Logos

Europe

Asia

Africa

Americas

Unicode

In Unicode, the "hammer and sickle" symbol is U+262D (☭). It is part of the Miscellaneous Symbols (2600–26FF) code block. It was added to Unicode 1.1 in 1993.[34]

See also

Notes

References

  1. ^ "Flag of Union of Soviet Socialist Republics". Encyclopedia Britannica. Retrieved 30 November 2019.
  2. ^ "АртРу.инфо - Художники - Камзолкин Евгений Иванович". Artru.info. 18 March 1957. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 January 2017.
  3. ^ "International Gallery of Contemporary Artists". Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 6 November 2015.
  4. ^ a b c Wharton, Christopher. "The Hammer and Sickle: The Role of Symbolism and Rituals in the Russian Revolution". The Myriad: Westminster's Interactive Academic Journal. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 1 September 2023.
  5. ^ Stites, Richard (1997). "The Role of Ritual and Symbols". In Acton, Edward; Cherniaev, Vladimir Iu.; Rosenberg, William G. (eds.). Critical companion to the Russian Revolution, 1914-1921. Indiana University Press. pp. 568–569. ISBN 978-0-253-33333-9.
  6. ^ Lempert, David (1996). Daily Life in a Crumbling Empire: The Absorption of Russia into the World Economy. Columbia University Press/ Eastern European Monographs. ISBN 0-880-33341-3.
  7. ^ Crangan, Costel (1 September 2018). "De unde vine simbolul "secera şi ciocanul". Ce ţară l-a folosit prima şi în ce state este interzis" [Where does the symbol "sickle and hammer" come from? Which country used it first and in which states it is forbidden] (in Romanian). Adevarul Holding.
  8. ^ "Aeroflot Logo To Keep Hammer And Sickle". aviationweek.com. 18 April 2003. Retrieved 16 September 2022.
  9. ^ "KKE - Αρχική". kke.gr.
  10. ^ "Estatutos do PCP, art. 72". pcp.pt/estatutos-do-pcp. 17 March 2010.
  11. ^ "Parti Communiste Guadeloupéen". flagspot.net.
  12. ^ Khin Yi (1988). The Dobama Movement in Burma (1930-1938). Cornell University Press. p. 39.
  13. ^ မြန်မာဖတ်စာ ဒုတိယတန်း (Grade-3) [Myanmar Textbook for Second Standard (Grade-3)] (in Burmese). Ministry of Education, Government of the Union of Myanmar. 2006. p. 1.
  14. ^ Communist symbols to be banned in Georgia, BBC News, 4 May 2014, retrieved 13 May 2014
  15. ^ "Act C of 2012 on the Criminal Code, Section 335: Use of Symbols of Totalitarianism" (PDF). Ministry of Interior of Hungary. p. 97. Retrieved 21 February 2017. Any person who: a) distributes, b) uses before the public at large, or c) publicly exhibits, the swastika, the insignia of the SS, the arrow cross, the sickle and hammer, the five-pointed red star or any symbol depicting the above so as to breach public peace – specifically in a way to offend the dignity of victims of totalitarian regimes and their right to sanctity – is guilty of a misdemeanor punishable by custodial arrest, insofar as they did not result in a more serious criminal offense.
  16. ^ Latvia Bans Soviet, Nazi Symbols, RIA Novosti, 21 June 2013, retrieved 14 September 2014
  17. ^ "Lithuanian ban on Soviet symbols". BBC News. 17 June 2008.
  18. ^ "Moldovan Parliament Bans Communist Symbols". Radio Free Europe. 12 July 2012.
  19. ^ "Ukraine Bans Soviet-Era Symbols". The Wall Street Journal.
  20. ^ LAW OF UKRAINE. On the condemnation of the communist and national socialist (Nazi) regimes, and prohibition of propaganda of their symbols
  21. ^ "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного ... - від 09.04.2015 № 317-VIII". rada.gov.ua.
  22. ^ "Free speech questioned as Estonia prepares to ban Soviet, Nazi symbols".
  23. ^ "Ants Erm: Erinevalt venelaste ajaloost on Venemaa ajalugu Eestis vaid vägivald, küüditamine ja kommunistlik diktatuur".
  24. ^ "У поліції нагадали, що за серп і молот можна сісти на 5 років". Українська правда (in Ukrainian). Retrieved 5 July 2022.
  25. ^ Bobkov, Denys (7 May 2021). "Заборона символіки тоталітарних режимів: що мають знати миколаївці".
  26. ^ EU won't legislate on communist crimes, BBC News (22 December 2010).
  27. ^ "Hungary, hammer and sickle ban declared illegal". ANSA. 27 February 2013. Retrieved 12 November 2013.
  28. ^ "Constitutional Court rules that 'hammer and sickle' can be used". allmoldova.com. 5 June 2013. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 12 November 2013.
  29. ^ "Declassified files outline US support for 1965 Indonesia massacre". archive.is. 29 October 2017. Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 16 February 2019.
  30. ^ Dickie Christanto (20 October 2008). "Artists summoned over communist symbol exhibition". The Jakarta Post. Archived from the original on 26 October 2008. Retrieved 12 November 2013.
  31. ^ "Indonesian activist jailed for advocating communism". ucanews.com. Retrieved 16 February 2019.
  32. ^ "Indonesia's 'Anti-Communism' Law Used Against Environmental Activist". Human Rights Watch. 12 January 2018. Retrieved 21 July 2021.
  33. ^ "Nowelizacja kodeksu karnego" (in Polish). 19 July 2011. Retrieved 8 April 2015.
  34. ^ "☭ Hammer and Sickle Emoji". emojipedia.org. Retrieved 11 October 2019.

External links