[1][2][3][4] Mucho de lo que sabemos sobre Yekuno Amlak está basado en tradiciones orales y hagiografías medievales.
El rey entonces hizo matar y cocinar al pájaro, pero el cocinero desechó la cabeza del gallo, que fue comida por Yekuno Amlak, convirtiéndose así en gobernante de Etiopía.
[6] La historia tradicional informa que Yekuno Amlak fue encarcelado por el rey Zagüe Za-Ilmaknun ("el desconocido, el escondido") en Montar Malot, pero consiguió huir.
[8] Se dice que Yekuno Amlak hizo campaña contra el Reino de Damot, al sur del Nilo Azul.
[9] Al principio, sus interacciones con sus vecinas musulmanas eran amistosas; no obstante sus intentos de obtener un Abuna para la Iglesia ortodoxa etiópe enrareció estas relaciones.