Myriam Xilena Vanegas Aycardi (El Banco, Magdalena, Colombia; 8 de febrero de 1969), más conocida como Xilena Aycardi, es una actriz colombiana conocida por haber participado en varias telenovelas.
También interpretó a Sofía en la novela La reina de Queens y obtuvo su tercer papel protagónico en 2003, en la telenovela Retratos, papel con el cual se hizo acreedora del premio Orquídea por mejor Actriz de Proyección.
En el año 2010 obtiene otro papel importante en Doña Bella interpretando a Juanita de González.
También ha participado en las telenovelas La traicionera, ¿Dónde carajos está Umaña?, Rafael Orozco, el ídolo, Alias el Mexicano y La selección.
Participó en obras teatrales tales como Crónica de una muerte anunciada, El último macho, In-files y La Conyugal.