La editorial Rosa Winkel fue fundada en 1975 por Volker Bruns y Peter von Hedenström, ambos miembros del Homosexuelle Aktion Westberlin (HAW).

La editorial Männerschwarm continuó en 2001 con el tomo 26 la colección Bibliothek rosa Winkel, dedicada principalmente a los textos históricos LGBT, tanto literarios como ensayísticos.

El primer y único libro que se publicó el año de la fundación fue Tuntenstreit.

En 1976 se editó Hoffentlich sind die Jungs auch pünktlich, una pequeña obra sobre la representación y autorepresentación del chiste homosexual.

Además de obras sobre las discusiones teóricas del movimiento gay, se publicaron sobre todo clásicos del primer movimiento homosexual anteriores a la II Guerra Mundial, a menudo comentados y con introducciones informativas.

Entre los autores publicados se encuentran Heinrich Hössli, Karl Heinrich Ulrichs, Karl Maria Kertbeny y Magnus Hirschfeld, los pioneros del primer movimiento homosexual, así como novelas como Die Sünde von Sodom, las supuestas memorias de un chapero victoriano, y obras de Elisarion von Kupffer y John Henry Mackay.

Otras colecciones eran Homosexualität und Literatur («Homosexualidad y literatura»), Sozialwissenschaftliche Studien zu Homosexualität («Estudios sociológicos sobre la homosexualidad»), Hefte des Schwulen Museums («Cuadernos del Museo Gay»), Klappentexte («Textos de los váteres públicos»), Lebensgeschichten («Bibliografías»), Schwule Texte («textos gais»), así como Aus dem Archiv der Schwulenbewegung («Del archivo del movimiento gay»).

La editorial Rosa Winkel también publicó los primeros tebeos de temática gay, teniendo en cuenta que hasta el momento sólo habían aparecido en revistas gais o underground.