Unnatural Selection (Stargate SG-1)

Les explican que lograron reunir a todos los Replicadores en el planeta Halla, usando una señal encontrada en la androide Reese.Los Asgard entonces intentaron atraparlos usando un dispositivo de dilatación temporal, que crearía un campo alrededor del planeta y dentro del cual el tiempo pasaría más lento que afuera, pero por alguna razón el plan no funcionó.Pronto llegan cuatro más y uno de ellos al ver a Carter manipulando el dispositivo, le exige detenerse.Sin embargo cuando van hacer esto un Replicador humano, llamado "Quinto", llega y les dice que están invitados a una cena junto con los otros.Sin embargo, O'Neill le ordena secretamente que lo ajuste 3 minutos, en vez de 5 como prometieron a Quinto.Repentinamente "Primero" aparece y le dice a Quinto que lo han traicionado, pero él está convencido de la honorabilidad del SG-1.Quinto mira entonces el contador y queda perplejo al ver que ya casi llega a cero.Aunque han cumplido su misión, Carter y Jonas se sienten mal por haber usado la "humanidad" de Quinto en su contra.