Space Race (Stargate SG-1)

En tanto, Eamon descubre que su supervisor, un hombre llamado Del Tynan, ha accedido a su computadora.En busca de evidencias, él y Teal'c van a la compañía donde Eamon trabaja.Mientras tanto, el Seberus logra volver a la carrera, y poco después Warrick decide rescatar a Jarlath, un viejo rival, cuya nave también fue saboteada.Al saber esto, Warrick y Carter vuelven a la competencia, pero se hallan ya muy lejos como para ganar.De vuelta en la Tierra, tras recibir la noticia de que la ganadora de la carrera ha escogido a Warrick como copiloto en su nuevo contrato con Tech Con, Carter conversa con Daniel sobre su experiencia en la carrera, además expresar que desea volver el próximo año para la revancha.