Ninguno en la base se da cuenta de que no es el verdadero O'Neill.
Luego mientras conversan en un parque cercano, "cristal-Jack" cae al piso, produciendo ráfagas eléctricas a su alrededor.
Mientras en el SGC, Carter analiza los cristales que trajeron, y con Teal'c confirman que el daño fue hecho por armas Goa'uld, uno de los cristales, habla y toma la apariencia de un rostro humano por un momento.
Una vez adentro, el SG-1 halla a "Cristal-Jack"· en una esquina, muriendo por falta de energía.
Finalmente el propio Jack devuelve los cristales a su mundo original.