Se le ha considerado el introductor del personaje de Arlequín en Francia.
En ese periodo se casó con Cassandra Guantari, una dama de Verona que le dio siete hijos.
[7] Diferentes autores recogen algunas anécdotas legendarias sobre el descaro y osadía de Marinelli.
[8] Altivo y bufón, al parecer llegó a sentarse en el trono de Enrique IV, dejando al monarca de pie ante él.
Su identificación con ciertos personajes o máscaras de la «commedia dell'arte», hizo que se le conociera con el sobrenombre de Arlequín y se hicieran famosos los monólogos que mantenía con un ficticio "Zuan Polo" (Juan o Zan Polo), que en realidad era su alter ego.