Homero la menciona en la Ilíada bajo el nombre de Trequine, como parte del territorio administrado por Aquiles.Traquinia estaba gobernada por Ceix y allí se dirigió Heracles desde Tirinto huyendo de Euristeo.Según la leyenda, Heracles fue incinerado en la cima del monte Eta, situado a unos 20 kilómetros al oeste de la ciudad.[3] Se ha sugerido su identificación con los restos arqueológicos hallados en un lugar llamado Rakhita o Rajita,[4] cerca de la localidad de Iraklia, que ha dado restos micénicos y posteriores.Por otra parte, entre el pueblo de Vardates y el sitio de Rajita se ha hallado una tumba rectangular con varios enterramientos con restos que podrían datarse en los periodos heládico reciente IIIB y IIIC.
Mapa de la zona de las Termópilas que muestra las ubicaciones de Traquinia y de Heraclea de Traquinia.
