[1] Un día un eclipse solar permite salir parcialmente de su prisión a la reina Neherenia, quien como castigo a su maldad había sido encerrada en un gran espejo largo tiempo atrás por la Reina Serenity, en los tiempos del antiguo Milenio de Plata.
A esto se debe que en ambas versiones, estos personajes hayan sufrido notables diferencias.
Una vez que encuentran a su víctima elegida, unen sus poderes para hechizarla haciéndole dudar de su habilidad y su misión como justiciera, e incluso intentan seducirlas.
En la primera versión de anime, en cambio, sus objetivos son personas comunes y corrientes elegidas al azar.
Una vez que se han ganado su confianza, revelan su verdadera identidad y usan su magia para hacer aparecer su espejo de los sueños.
En ocasiones, sin embargo, este procedimiento es interrumpido por Sailor Moon y sus amigas las Sailor Senshi del Sistema Solar Interno, quienes llegan para rescatar a la persona que está siendo de este modo atacada.
[12] En esta versión adquiere la forma de un muy afeminado hombre que sigue las órdenes del Cuarteto Amazonas, siendo el primero del Trío en atacar, escogiendo como víctima a Ami Mizuno (conocida como Sailor Mercury).
[13] Al igual que su versión del manga, este personaje es muchas veces confundido con una mujer, debido a su apariencia andrógina; algo que en un principio parecían confirmar algunos de sus gestos e incluso su propia forma de hablar.
En algunos doblajes y traducciones se optó por interpretarlo como mujer, efectivamente, dado su comportamiento afeminado; ya que éste era considerado un contenido no apropiado para el público infantil al que iba dirigido el programa.
[15] En esos ambientes trató de buscar a sus víctimas preferidas, es decir sujetos masculinos con talento artístico.
Ojo de Pez pronto deduce que ella es la misteriosa persona en cuyo sueño Helios (Pegaso) se ha refugiado junto con el Cristal Dorado.
Ya revivida, Usagi se transforma en la guerrera Sailor Moon y usa su poder para destruir al payaso.
Los cuerpos del Trío Amazonas yacen tendidos con su verdadera forma animal y en ese momento aparece Helios (Pegaso), quien decide transportar sus almas al mundo de Ilusión, donde algún día lograrán su felicidad.
Tanto en la versión del japonés original, como en la hispanoamericana, se muestra que puede hablar en inglés más allá de simplemente pronunciar el verso "one, two, three" -"uno, dos, tres"- requerido para activar el hechizo que hace aparecer la trampa de soporte.
[21] Durante su última aparición, este personaje decide sacrificar su último poder para ayudar a Usagi Tsukino (Sailor Moon) a restaurar su espejo de los sueños, el cual había sido roto en pedazos durante una batalla.
Tras este sacrificio, el hechizo que había otorgado forma a humana a Ojo de Tigre se rompe y él cae desfallecido, recuperando su antigua forma animal (al igual que sus otros dos compañeros).
Aunque los tres son finalmente rescatados por Helios (Pegaso), quien los lleva al mundo secreto de Ilusión.
[12] El mismo alude a su forma original como un ave, antes de haber sido transformado en un ser humano.
Es un joven decidido, que prefiere hacerse pasar por un hombre sencillo cuando le toca actuar en contra de las personas.
[21] El ideó, también, una jaula con poder dimensional que atraparía a Pegaso cuando éste entrara en ella; pero el plan lo llevó a cabo Ojo de Tigre, sin resultados positivos ya que Pegaso eludió la trampa.