[26]​[27]​ Heroínas típicas del género magical girl, generalmente poseen dos identidades: la civil y la guerrera, siendo la conexión entre ambas a veces de carácter secreto.

Una Sailor Senshi posee la capacidad de transformarse mágicamente en su alter ego, para obtener así un uniforme personalizado y sus poderes especiales.

Usagi Tsukino es una adolescente japonesa ordinaria, perezosa, algo torpe y llorona cuya vida cambia para siempre cuando ayuda y se encuentra una gata negra con una marca de Luna creciente en la frente, de nombre "Luna", quien le revela que está destinada a convertirse en una Sailor Senshi con poderes mágicos que debe enfrentarse a las fuerzas del mal.

Aun así, la villana reina Beryl aprovecha el momento de conmoción para secuestrar al desfallecido Tuxedo Mask frente a sus ojos.

[73]​ En medio del caos, Metallia logra hacerse con el codiciado Cristal de Plata para sumergir al mundo en la oscuridad.

Frente a estos hechos, se crea una tormenta en el corredor del Tiempo, anunciando que alguna irregularidad había ocurrido.

Les transmiten que se habían infiltrado como alumnas dentro del Colegio Mugen, para mantener vigilada la zona e intentar extraer información sobre los objetivos de los Death Busters.

Sailor Neptune le dice a Sailor Moon que sólo habían visto resonar una única vez a los Talismanes: cuando remotamente el Milenio de Plata fue destruido, mientras ellas observaban ese hecho desde la distancia en el espacio externo, sin poder intervenir - ya que les estaba prohibido abandonar sus planetas y la Puerta del Tiempo-.

Petrificadas, sólo pudieron contemplar cómo Saturn dio uso a su arma, Silence Glaive, acabando con todo el mundo.

Así, les dicen que su próxima acción será asesinar a Hotaru, para evitar el surgimiento de Sailor Saturn.

Durante el eclipse, tanto Usagi como Chibiusa y Mamoru experimentan algo inquietante: los tres ven inesperadamente ante sí a un Pegaso, que les pide ayuda, antes de esfumarse en la nada.

Luego, ellos y sus compañeras ven cómo una embarcación espectral, salida del eclipse, baja por los aires hasta la Tierra, para de inmediato desaparecer.

Usagi presiente que, al haberse convertido por primera vez gracias a su propio poder en la Neo Reina Serenity, su coronación como gobernante del Nuevo Milenio de Plata se avecinaría.

También su futura hija, Chibiusa, acaba por regresar al siglo XXX, lo que deja a Usagi con una gran sensación de soledad.

Estos tratan de llevarla hasta su casa, pero Usagi se despierta y retorna a su hogar confusamente, aunque por sus propios medios.

Los Three Lights informan a Usagi que provienen de otro sistema planetario, del cual huyeron hacia la Tierra cuando Galaxia los atacó.

Cuando Usagi no logra recordar quién es y cae en la cuenta de que ha perdido la memoria, la extraña joven mata a los tres gatos.

Esta ha transportado a Usagi al interior de su mundo imaginario, dentro del cual desea aniquilarla; pero su propia compañera, Sailor Mnemosyne, inesperadamente se interpone para evitarlo.

Su propósito es hacer que Sailor Moon luche contra Caos (o "Chaos"), su enemigo final, con todo su poder; así ambos acaben destruyéndose mutuamente.

Sailor Moon se niega, puesto que sin el caldero no volverán a nacer las semillas estelares; por lo tanto, tampoco habrá nuevos seres ni un porvenir.

Esta decisión causa en Sailor Galaxia una admiración entonces tan intensa, que los brazaletes de sus brazos (cuyo poder ella usaba para hacer el mal) acaban por romperse en pedazos.

Su amiga se ha lanzado al corazón del Caldero para absorber a Caos y todos los enemigos, que allí encuentran también refugio.

Adquiriendo la fuerza y el coraje para afrontarlo todo, como ella, la verdadera Sailor Cosmos se ha revelado en mí".

Sailor Moon le responde que quiere mantener esa forma, con la de Usagi Tsukino, con todos sus amigos, para construir su futuro, aunque sea difícil.

Su misión consiste en no permitir que nadie pase a través de esta puerta para viajar en el tiempo sin permiso, o causar cambios imprevistos en la Historia.

Michiru Kaiō [nota 1]​ (海王 みちる, Kaiō Michiru?, conocida en España como "Vicky"), una estudiante de secundaria, es una muy delicada y talentosa violinista que puede convertirse en Sailor Neptune (セーラーネプチューン, Sērā Nepuchūn?, o "Guerrero Neptuno" en algunas traducciones), guerrera que controla las aguas profundas y posee una gran afinidad con los océanos, a diferencia de Sailor Mercury.

Una vez que se emitió el último capítulo a través de internet, la serie fue retransmitida en su versión mejorada en la televisión japonesa.

Esta serie al principio siguió la trama del manga mucho más de cerca que la forma en que lo había hecho la adaptación animada (su predecesora); pero en episodios posteriores evolucionó hasta apartarse completamente de ambas y convertirse en una versión totalmente diferente, con exclusivos personajes originales y nuevos desarrollos argumentales.

Sailor Moon también ha sido comparada, a su vez, con Barbie,[370]​ Mighty Morphin Power Rangers,[62]​[343]​ Buffy the Vampire Slayer,[371]​[372]​ y Sabrina, la bruja adolescente.

Por el contrario, se trata de una adaptación más fiel del manga creado por Naoko Takeuchi, por lo que vuelve a empezar la historia desde cero.