[1]​[2]​[3]​[4]​[5]​ Es conocido por sus contribuciones a la comprensión del vuelo de los insectos, especialmente el mecanismo de aplauso y lanzamiento (en inglés: clap and fling) utilizado por algunos insectos muy pequeños.

[6]​ Weis-Fogh luego fue a la Universidad de Cambridge en Inglaterra durante cuatro años, donde descubrió una proteína gomosa, la resilina, en la cutícula de los insectos.

[18]​[19]​[20]​[21]​ En 1973, Weis-Fogh ideó un modelo matemático que explicaba cómo insectos extremadamente pequeños como los tisanópteros y los calcidoideos como Encarsia formosa podían volar utilizando el método de aplausos y lanzamientos, [22]​ [23]​ donde la aerodinámica convencional de estado estacionario no se aplicaba.

Estos insectos ganan sustentación creando vórtices cerca de sus alas, al precio del desgaste que suponen los repetidos aplausos.

[24]​ El fondo Hanne y Torkel Weis-Fogh lleva su nombre.