Tigranes recibió su nombre en honor al linaje armenio y helénico de su madre.

Tigranes y su hermano permanecieron bajo la tutela de Herodes para que pudiera controlar sus destinos.

[15]​ Tigranes fue acompañado por Arquelao y Tiberio a Armenia, donde fue instalado como rey en Artaxata,[16]​ que se convirtió en su capital.

Inicialmente, Tigranes gobernó Armenia como gobernante único, pero los nobles armenios no estaban satisfechos con esta situación y restauraron a la reina Erato de nuevo en el trono como cogobernante, lo que está respaldado por pruebas numismáticas.

[19]​ Su título real es en griego ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΙΓΡΑΝΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ que significa del gran rey Tigranes.

[21]​ Alrededor del año 18 d. C. Vonones I murió, pero, sin embargo, el reino de Armenia fue entregado a Artaxias III.