Frisby and the Rats of NIMH, de Robert C. O'Brien.

Al día siguiente, y antes de lo previsto, el arado del campo comienza.

Con la ayuda de Jeremy deciden buscar el consejo del Gran Búho, una criatura sabía que vive en los bosques cercanos.

Brisby se dirige al lugar donde viven las ratas para descubrir, con asombro, que estas son capaces de usar la electricidad y la tecnología humana.

Por último le da un amuleto que contiene un poder mágico cuando su portador es valiente.

En recuerdo de la gratitud que las ratas guardan por Jonathan estas deciden ayudar a la Sra.

Esta tarea sólo puede realizarse por ratones porque son los únicos suficientemente pequeños para entrar por la rendija que da acceso a la casa.

Mientras tanto las ratas llevan a cabo un complejo mecanismo que permite sostener mediante cuerdas la casa de la Sra.

Pero una de las ratas, Jenner, y su cómplice Sullivan, aprovechan la ocasión para cortar las cuerdas del complejo mecanismo haciendo que éste caiga sobre Nicodemus matándolo.

Brisby llega para advertirles de que es un error permanecer en el rosal, ya que los miembros de NIMH van a venir al día siguiente para exterminarlas a todas.

A la mañana siguiente las ratas abandonan definitivamente el rosal en dirección al Valle Ortiga, con Justin como nuevo líder.