The Other Side (Grimm)

El guion principal del episodio fue escrito por William Bigelow, y la dirección general estuvo a cargo de Eric Laneuville.

Mientras que en América Latina el episodio se estrenó el 5 de noviembre del mismo año por el canal Universal Channel.

Sin embargo en el momento en que la veterinaria entra a su hogar para ducharse, Renard se escabulle en la casa y con grandes esfuerzos de resistencia consigue dejar el hogar y descargar accidentalmente su potencia en un pepenador.

Al día siguiente Renard busca ayuda en la tienda especias en un intento por terminar con su problema de forma rápida y discreta antes de que escale a consecuencias más altas.

En viena, Adalind le hace una visita a Eric Renard, donde los dos terminan conversando sobre los orígenes del capitán Renard y de las cosas que tienen en común al ser enemigos del Grimm que les ha arruinado sus planes.

Mientras los dos realizan papeleo en la comisaría, Wu aparece para presentarles al nuevo pasante del negocio: Ryan Smulson, un joven con una gran admiración por Nick y Hank.

Higgins se transforman en Wesen con apariencia de tortugas, que Nick no reconoce.

Higgins, quien se disculpa con su hijo, explicándole que es la responsable del mal por el que está pasando: ella modificó el ADN de su hijo para permitirle convertirse tanto en un inteligente pero débil gennio innocuo como en un feroz y competitivo Lowen.

Renard decide visitar nuevamente la tienda de especias para descubrir si Monroe ha encontrado una cura para su condición.

Sin embargo también dio sus opiniones sobre los temas tratados en el episodio: "Mientras un nuevo concepto es introducido en el mundo Grimm, lo encuentro muy interesante.