Keller empezó su carrera participando en telenovelas de la mañana como Ryan's Hope (1982-1983) y Another World (1983-1985).

Más tarde, Keller participó en los papeles principales en las sitcom de corta duración Baby Talk (1991-1992), Camp Wilder (1992-1993) y Joe's Life (1993).

[3]​ Durante su tiempo en la universidad, actuó en varias producciones de teatro musical, primero en Washington D. C. y luego en Nueva York.

Tuvo papeles recurrentes en Cybill, JAG, NYPD Blue, Nip/Tuck, Commander in Chief y Hart of Dixie.

Durante los mismos años, Keller actuó en varias películas para televisión y tuvo un papel dramático en Life Goes On.

En 2011, Keller fue elegida como la madre del personaje principal en el drama piloto de ABC Family Chasing Life.