La bailarina de cristal

Mientras, Kate y Sawyer son obligados por sus captores a trabajar bajo duras condiciones.

Sun miente y le dice al padre (Byron Chung) que fue la sirvienta la que rompió la bailarina, incluso después de la amenaza de despedir a la sirvienta si Sun mantiene la acusación.

Sun muestra su preocupación ya que ella tiene un marido, pero Jae Lee le hace olvidar sus intenciones con el ofrecimiento de un collar de perlas, y diciéndole que él ya no quiere compartirla más con otro hombre.

Jack (Matthew Fox) está sentado en una esquina del acuario donde él permanece cautivo.

Una vez que vuelve con Ben (Michael Emerson), el cual se encuentra monitorizando a Jack, Sawyer y Kate desde una sala de video control, este le indica que nunca más vuelva a preparar sopa para Jack.

Ben indica que ella debe de organizar un equipo para capturar el velero.

Más tarde, cuando oscurece, mientras Jin y Sayid están en la orilla, un grupo de los Otros aborda el barco.

Sun abandona la nave bajo el fuego de los disparos que le hacen.

Los Otros se llevan el barco mientras Jin rescata a Sun del agua.