El pijuí centroamericano[3]​ (Synallaxis erythrothorax), también denominado cola espina gris (en Honduras), colaespina chepita, guitio pechirrufo, güitío pecho rufo u hormiguero pepito (todos en México) o pijuí chepita,[4]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis.

[5]​[1]​ La especie S. erythrothorax fue descrita por primera vez por el zoólogo británico Philip Lutley Sclater en 1855 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Honduras».

[5]​ El nombre genérico femenino «Synallaxis» puede derivar del griego «συναλλαξις sunallaxis, συναλλαξεως sunallaxeōs»: intercambio; tal vez porque el creador del género, Vieillot, pensó que dos ejemplares de características semejantes del género podrían ser macho y hembra de la misma especie, o entonces, en alusión a las características diferentes que garantizan la separación genérica;[6]​ una acepción diferente sería que deriva del nombre griego «Synalasis», una de las ninfas griegas Ionides.

Las aves norteñas tienden a tener el centro del ábdomen más oscuro y uniforme, pero existe una extensa sobreposición con otras poblaciones más al sur; la subespecie propuesta S. e. furtiva Bangs & J.L.

[5]​ Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[10]​ se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[5]​ La clasificación Clements Checklist/eBird v.2019[11]​ reconoce a S. e furtiva como válida.