[3]​ Durante ese tiempo se debatió entre la tradición familiar de trabajar en la enseñanza o dedicarse al periodismo, su vocación personal.

El escritor bielorruso Alés Adamóvich fue una influencia central para inclinarla a la literatura, particularmente a través de un nuevo género de escritura polifónica, que denominó «novela colectiva», «novela-oratorio», «novela-evidencia» o «coro épico», entre otras fórmulas.

Para esto tuvo que transformarse en viajera y visitar casi toda la Unión Soviética.

El estreno de la adaptación teatral en Moscú supuso un gran antecedente en la glásnost, o apertura del gobierno soviético, iniciada por su dirigente Mijaíl Gorbachov.

Alés Adamóvich y Vasil Bykaŭ son las más importantes influencias que la propia escritora ha reconocido en su obra.

Varios libros suyos fueron publicados en Europa, Estados Unidos, China, Vietnam e India.