Otro secundario importante es Nana (Barbara Barrie), abuela y confidente de Susan.
En dicho episodio, Todd Stites desaparece y Susan lo busca de manera desesperada.
Al comienzo de la cuarta temporada, Judd Nelson y Andrea Bendewald abandonan la serie.
El programa es renovado y The Gate se transforma en una revista para hombres a cargo de un nuevo propietario, Ian Maxtone-Graham (Eric Idle), quien trasladó las oficinas a un lúgubre y antiguo almacén ubicado en el Barrio chino de San Francisco.
Ian trae, además, a su propio equipo de trabajadores, incluyendo al asistente ejecutivo y veterano de la armada Miranda Charles (Sherri Shepherd), al escritor de deportes Nate Navorski (Currie Graham) y al fotógrafo independiente Oliver Browne (Rob Estes).