Este Simon es mencionado por última vez en 1293 cuando se lo designó podestà de Albenga.
Probablemente este no era el trovador, sino el mismo Simon que quien fue embajador ante el papa en 1271 o 1281.
Es imposible distinguirlos con plena certeza, pero el tensón con Alberto debe haber sido escrito antes de 1250, basado en la referencia que hace al Emperador Federico II en la línea 40, por lo que le más probable es el embajador-podestà de mediados del siglo.
El tensón con Jacme Grils se ha preservado en dos manuscritos: troubadour MS "O", el cual es una obra italiana del siglo XIV sobre pergamino, designado "Latin 3208" en la Biblioteca Vaticana en Roma; y a1, un manuscrito italiano sobre papel de 1589, actualmente en la Biblioteca Estense en Modena.
Su comienzo escrito por Simon dice: El tensón con Alberto, posiblemente Alberto Fieschi, N'Albert, chauçeç la cal mais vos plaira, solo se encuentra en un cancionero denominado "troubadour manuscript T", número 15211 en la Bibliothèque nationale de France, donde se conserva en la actualidad.