De niña Hofmann asistió a una escuela para niñas de religión católica y después se instruyó para ser enfermera y trabajadora social.
Se cree que se unió a la Fracción del Ejército Rojo como parte de la segunda generación en 1976, luego de haber sido miembro del SPK, siendo sospechosa del asesinato del banquero Jürgen Ponto, aunque hoy día se sabe que los terroristas Susanne Albrecht, Brigitte Mohnhaupt y Christian Klar fueron quienes tomaron parte en el asesinato de Ponto.
[2] Hofmann estuvo entre el grupo de terroristas que tomó parte en el secuestro del industrial Hanns Martin Schleyer.
[4] Sus crímenes incluyeron ofensas contra Ponto, y el fallido ataque con bomba al Comandante Supremo de la OTAN Alexander Meigs Haig, Jr.
[6] En la película "Der Baader Meinhof Komplex" es interpretada por la actriz alemana Sandra Borgmann, pero aparece con el seudónimo de "Ruth", sin mencionar nunca su nombre.