Session 9

Cuando ve que el techo está recubierto de amianto, decide sustituirlo y limpiar a fondo el lugar en una semana en un acto desesperado por ganar dinero.

Además, Fleming es padre primerizo, lo que sumado al estrés laboral y familiar le lleva a tener problemas con su mujer.

Una vez que se presenta con un grupo pequeño de trabajadores, Mike (Stephen Gevedon), el vigilante del centro, les enseña la mayor parte del psiquiátrico a los demás empleados: Phil (David Caruso), el cual está resentido con Hank (Josh Lucas) por quitarle la novia, y Jeff (Brendan Sexton III), sobrino de Gordon y el miembro más joven del grupo con problemas de nictofobia.

Al no dar señales de vida, Gordon empieza a sospechar que Phil pudo haberle matado.

Los trabajadores se separan para buscarle y acaban perdiéndose uno a uno por el psiquiátrico al mismo tiempo que son atacados por un agresor sin identificar.

[8]​ En una crítica realizada en 2003 para el volumen antológico The Year's Best Fantasy and Horror, Ellen Datlow señala que Simon no es precisamente una personalidad alternativa de la antigua paciente Mary, sino un malévolo genius loci.