Sami ter

[2]​ El rápido decline del número de hablantes fue causado por la Colectivización en la Unión Soviética, durante la cual se prohibió el uso de la lengua en escuelas y hogares.

En 1930, la mayor villa de sami ter, Yokanga, fue declarada "sin perspectiva" y sus habitantes fueron obligados a moverse a la base militar de Gremikha.

La lengua está estudiada y documentada de manera incompleta; ejemplares de textos, grabaciones de audio como también diccionarios existen para propósitos lingüísticos,[3]​[4]​ pero una descripción gramatical completa no está disponible.

El primer documento conocido en sami ter es un corto vocabulario recolectado por el explorador británico Stephen Burrough en 1557; publicado por Richard Hakluyt.

[5]​ La lengua fue escrita usando el alfabeto latino basado en la ortografía del sami skolt en 1930, pero tras la Segunda Guerra Mundial, este fue reemplazado por el alfabeto cirílico basado en el de sami kildin.