[1] A sus miembros se les conoce por el nombre común de canasteros.
[4] El nombre genérico femenino «Pseudasthenes» se compone de las palabras del griego « ψευδος pseudos»: falso, y del género Asthenes «ασθενης asthenēs, que por su vez significa insignificante, sin importancia; denotando la semejanza física entre los dos géneros, pero al mismo tiempo destacando que no son parientes cercanos.
[1][6] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[7] y Clements Checklist/eBird v.2019,[3] el género agrupa a las siguientes especies con el respectivo nombre popular de acuerdo con la Sociedad Española de Ornitología (SEO):[4] (*) Estado de conservación Los estudios genético moleculares de Irestedt et al.
Estudios posteriores de Derryberry et al.
(2010b, 2011),[1][11] con un muestreo de taxones mayor, mostraron que cuatro especies entonces colocadas en Asthenes ( A. humicola, A. patagonica, A. steinbachi y A. cactorum), estaban realmente más próximas a un grupo de géneros consistentes de Pseudoseisura, Xenerpestes, etc., y nombraron un nuevo género, Pseudasthenes, para aquellas cuatro especies.