Pese a que los siguientes pasos proceden en este orden aproximado, existe una gran cantidad de interacción y comunicación entre los mismos.
[3] La información gramática crítica incluye características tal y como la categoría sintáctica de una palabra (nombre, verbo, etc.), el objeto que toma la misma, y el género gramatical si este mismo se encuentra presente dentro del lenguaje.
[4] Las categorías funcionales como el plural o el tiempo pasado también se agregan dentro de esta etapa.
Estas formas léxicas se recuperan de acuerdo a sus propiedades semánticas y sintácticas específicas, pero las formas fonológicas no se encuentran disponibles dentro de esta etapa.
Estas capas de procesamiento trabajan paralelamente y en series, con activación en cada nivel.
Se podría comenzar con el concepto de un gato: un mamífero cuadrúpedo peludo, domesticado, con bigotes, etc.
Los errores pueden llegar a suceder a nivel fonema, puesto que muchas palabras son fonéticamente similares (por ejemplo, rato).Es más común que sucedan las sustituciones de sonidos consonantes similares, (por ejemplo, entre consonantes como p, v y b).
El acceso léxico, según este modelo, es un proceso que abarca dos etapas independientes y ordenadas en serie.
Cuando se comunican oradores multilingües especialmente competentes, pueden participar en el cambio de código.
Aunque originalmente dispares, estas dos metodologías generalmente buscan los mismos procesos subyacentes de la producción del habla.