Los anales evidencian que tuvo acceso a otras fuentes (hoy perdidas) para historiadores, sin embargo los críticos literarios no alaban su obra a la vista que simplemente transformó el redactado de prosa en métrica con muy pocas contribuciones originales.
[4] El poeta se encuentra entre los sajones salvos que se presentan ante Cristo; por esta razón ignora la brutalidad de la conquista de Carlomagno para con su pueblo, por la que Carlomagno aportó la salvación cristiana.
La identificación del poeta con Agius de Corvey fue rechazada por Karl Strecker y posteriormente por H. F. Stiene.
[6] De los cinco libros, los primeros cuatro están presentados en hexámetros mientras que el último en pareados elegíacos.
La primera edición crítica sobre la obra del poeta pertenece a G. H. Pertz, Monumenta Germaniae Historica, II (Hanover, 1829), que fue reemplazada y actualizada por Paul von Winterfeld en su Poetarum Latinorum Medii Aevi Tomus IV, (Berlín, 1909).