[1]​ «Tout Paris a été les voir» a rapporté Baudelot, membre de l'Académie des médailles et auteur d'une Description des bas-reliefs anciens trouvez depuis peu dans l'église cathédrale de Paris.

[5]​[6]​[7]​[8]​ El pilar lleva una dedicatoria al emperador Tiberio, hijo adoptivo de Augusto:[2]​

Debían ser armadores o comerciantes bastante acomodados, ya que de entre sus filas solían elegir a sus jefes las demás cofradías marineras (dendróforos, odres).

Estos bajorrelieves representan dioses tanto del panteón romano como galo.

Están representados por el panteón latino: Están representados por el panteón galo: Según la historiadora Anne Lombard-Jourdan, los Nautas buscaron al construir el pilar mostrar a los pueblos de la Galia el camino de la cooperación, que en adelante era razonable seguir.