Las guerras religiosas que arrasaron la región también destrozaron su jardín durante el asedio a la ciudad en 1622.

Sus herederos no se preocuparon de terminar una obra sin duda costosa.

Al volver a Francia, Gilibert, perdió una parte de las placas.

Mucho más tarde, 50 otras placas terminaron por ser descubiertas a su vez.

Ficha de Belleval en el Galileo Project (inglés)