El Lago Petén Itzá es un lago en el departamento de El Petén al norte de Guatemala.En la riviera del Lago Petén Itzá existen varias comunidades y una ciudad; entre ellas: El Remate, Jobompiché, San José, San Pedro, San Miguel, Ciudad Santa Elena de la Cruz en tres municipios: Municipio de San Benito, Municipio de Flores, Municipio de San Andrés.El primero, itz, lo tomamos por brujo o mago y a' por agua.El nombre itzá, itsá, pues, se traduce por brujo-del-agua.Otros autores señalan que la palabra itzá también podría traducirse "aguas encantadas" y este podría haber sido el nombre del lago aún antes de la formación del pueblo Itzá.