[3] El libro, brinda información sobre el lenguaje cotidiano de los peruanos, está dividido en dos partes.
La primera parte brinda una visión general de la historia del español peruano y analiza los factores que han contribuido al desarrollo de los peruanismos.
[2][4] La segunda parte es un diccionario de peruanismos, organizado alfabéticamente.
Ha sido revisado y actualizado varias veces, siendo la edición más reciente publicada en 2013 por la editorial Espasa, perteneciente al Grupo Planeta.
[6] El libro está disponible tanto en formato impreso como electrónico.