Como Baudelaire mismo dijo: "Quite usted una vértebra y los dos fragmentos de esta tortuosa fantasía volverán a unirse sin esfuerzo".Conviene señalar que al final de los 50 poemas en prosa se incluye a manera de epílogo un poema en verso, aunque ya se ha confirmado que Baudelaire no planeaba incluirlo en el libro.Con esto como primicia va y golpea a un mendigo con brutalidad hasta que éste le logra devolver los golpes.Entonces Baudelaire le dice que lo considera su igual y comparte su dinero con él.Este poema retrata la crueldad de la belleza, tema que sería expuesto varias veces por Oscar Wilde.Al estar el texto formado por poemas en prosa, se redujo la brecha que separaba lo "prosaico" de lo poético.La influencia sobre este último puede notarse en obras como Una temporada en el infierno e Iluminaciones.
